| dbo:abstract
|
- دون خوان خوسيه من النمسا (بالإسبانية: Juan José de Austria) (7 أبريل 1629 - 17 سبتمبر 1679)، يُعرف أيضا بـالأصغر أو خوان من النمسا الأصغر، هو ابن غير شرعي لفيليب الرابع ملك إسبانيا وماريا كالديرون، تدرب على المهارات العسكرية وأيضا على الإدارة وبحيث أثبت أساليبه في عدة جبهات، حيث اعتبر بطلاً شعبياً في الإمبراطورية الإسبانية، وأيضا قبيل وفاته بعامين، في 1677 نفّذ انقلاب على القصر بحيث قام بإبعاد الملكة الأم ماريانا من النمسا عن السلطة وتولى السيطرة على الحكم حتى وفاته في 1679، وبذلك رجعت الملكة الأم إلى السلطة. أهتم بشكل كبير في قضايا التاج الإسباني عسكرياً ودبلوماسياً في كل من نابولي وصقلية وكاتلونيا وهولندا والبرتغال ودنكيرك وجبهات أخرى. كان حاكماً لجنوب هولندا من عام 1656م إلى عام 1659م. وظل بطلاً شعبياً حتى عندما بدأت ثروات الأمبراطورية الإسبانية في التدهور.أدت نزاعاته مع أرملة والده الملكة ماريانا إلى إنقلاب في القصر عام 1677م قام من خلاله بنفيها ومنح الحكم الملكي لأخيه غير الشقيق تشارلز الثاني ملك إسبانيا، ومع ذلك أثبت بأنه ليس المنقذ الحقيقي لإسبانيا. ظل في السلطة حتى وفاته عام 1679م. (ar)
- Joan Josep d'Àustria (Madrid, 7 d'abril de 1629- íd. 1679) fou un militar i administrador reial que va esdevenir Virrei de Catalunya (1652-1656). (ca)
- Jan Josef Rakouský, často též ve španělské podobě Juan José de Austria (7. dubna 1629 – 17. září 1679, Madrid) byl španělský generál levoboček španělského krále Filipa IV. Působil jako místokrál neapolský (1648), (1653–1656), nizozemský místodržitel (1656–1659) a v letech 1669–1678 jako . (cs)
- Ο δον Ιωάννης ο νεότερος, ισπαν. don Juan (7 Απριλίου 1629 - 17 Σεπτεμβρίου 1679) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν στρατηγός της Ισπανίας και διπλωμάτης. (el)
- Prinz Juan José de Austria, deutsch Johann Joseph von Habsburg (* 7. April 1629 in Madrid; † 17. September 1679 ebenda), war ein spanischer Heerführer und Staatsmann. (de)
- Johano Jozefo de Aŭstrio (Madrido, 7-a de aprilo de 1629 – Madrido, 17-a de septembro de 1679) estis politikisto kaj militisto hispana, ekstergeedza filo de la reĝo Filipo la 4-a kun la aktorino (konata kiel "la Calderona"). Li iĝis ĉefministro de Karlo la 2-a. (eo)
- Juan José de Austria (Madrid, 7 de abril de 1629 – ibídem, 17 de septiembre de 1679) fue un político y militar español, hijo extramatrimonial del rey Felipe IV y la actriz María Calderón. (es)
- Juan José d’Autriche (ou Jean Joseph), comte d'Oñate, né en 1629 et mort le 17 septembre 1679, enfant légitimé du roi Philippe IV d'Espagne, est un homme politique et général espagnol qui est notamment gouverneur des Pays-Bas espagnols de 1656 à 1659 et premier ministre de l’Espagne de 1677 à 1679. (fr)
- John Joseph of Austria or John of Austria (the Younger) (Spanish: Don Juan José de Austria; 7 April 1629 – 17 September 1679) was a Spanish general and political figure. He was the only illegitimate son of Philip IV of Spain to be acknowledged by the King and trained for military command and political administration. Don John advanced the causes of the Spanish Crown militarily and diplomatically at Naples, Sicily, Catalonia, the Netherlands, Portugal, Dunkirk and other fronts. He was the governor of the Southern Netherlands from 1656 to 1659. He remained a popular hero even as the fortunes of Imperial Spain began to decline. His feuds with his father's widow, Queen Mariana, led to a 1677 palace coup through which he exiled Mariana and took control of the monarchy of his half-brother Charles II of Spain. However, he proved far from the saviour Spain had hoped he would be. He remained in power until his death in 1679. (en)
- フアン・ホセ・デ・アウストリア（Juan José de Austria, 1629年4月7日 - 1679年9月17日）は、スペインの貴族・軍人。スペイン王フェリペ4世の庶子で同じく庶子で同名のドン・フアン・デ・アウストリアと比較されることの多い人物である。 (ja)
- Don Juan José de Austria, italianizzato in don Giovanni Giuseppe d'Austria (Madrid, 7 aprile 1629 – Madrid, 17 settembre 1679), è stato un condottiero e politico spagnolo. (it)
- Juan José van Oostenrijk (Madrid, 7 april 1629 - aldaar, 17 september 1679) was een Spaans veldheer en staatsman, en van 1656 tot 1659 landvoogd van de Zuidelijke Nederlanden. Don Juan was de beroemdste buitenechtelijke zoon van Filips IV van Spanje. Hij was het enige van de tientallen bastaardkinderen dat door Filips IV werd erkend. (nl)
- Хуáн Хосé Австрийский, известен также как Дон Хуан Австрийский Младший или Иоанн Иосиф Австрийский (исп. Don Juan José de Austria; 7 апреля 1629, Мадрид — 17 сентября 1679, Мадрид) — испанский полководец и политический деятель, незаконнорожденный сын короля Филиппа IV и актрисы Марии Кальдерон. (ru)
- Don Juan José de Áustria, também conhecido em português por João José de Áustria, ou anteriormente por D. João d´Áustria, o Moço (Madrid, 7 de abril de 1629 — Madrid, 17 de setembro de 1679), foi filho bastardo do rei Filipe IV, e o único por ele reconhecido (1642). Sua mãe era a atriz Maria Inés Calderona ou La Calderona. Se dizia que era amante do , poderoso confidente do Rei, o qual acabaria desterrado. Filipe IV a conheceu em 1627 aos 22 anos, embora casado havia sete; ela teria 16 anos e era atriz no Corral de la Pacheca; entrou mais tarde para o Mosteiro de Valfermoso, no Vale de Utande, onde morreria abadessa. A relação entre ambos resistiu por dois anos. Um menino, fruto da relação com o rei, lhe foi retirado e entregue a um humilde casal de Leão, e depois levado a Ocaña. Reconhecido Infante e Grão Prior da Ordem de Malta em Leão e Castela (Ordem de São João) com residência em Consuegra de Toledo aos 13 anos, jovem prior de Consuegra, em cujo castelo juntou pequena corte. Recebeu educação principesca, a si adequada, em Ocaña; teve influência durante a menoridade do rei Carlos II, seu meio-irmão. Dedicando-se a empresas de caráter militar, distinguir-se-á apenas em Nápoles; terá fracassos em Flandres e em Portugal. Em 1647 foi nomeado Príncipe do Mar, o mais alto cargo da Marinha; em 1648 foi nomeado vice-rei de Nápoles e da Sicília. A intervenção na guerra da Catalunha, de onde foi Vice-rei foi seu segundo êxito: dedicou 1651 e 1652 à pacificação da Catalunha, obtendo a rendição de Barcelona em 11 de outubro de 1652. Vice-reinou ali até 1656. Neste ano de 1656, quando o Arquiduque se demitiu como Governador de Flandres, foi nomeado comandante até março de 1659. Manteve a guerra contra a França, em circunstâncias difíceis. Com a colaboração do conseguiu restabelecer a situação, liberando a praça forte de Valenciennes. Derrotou Turenne em Cambrai. Entretanto, em 14 de junho de 1658, sofreu nas Dunas uma derrota grave, perdendo Dunquerque. Pouco depois, foi relevado deste cargo para tarefa ainda mais difícil, a de recuperar Portugal. Em 20 de Fevereiro de 1661, seu pai emitiu-lhe oficialmente o título de "Capitão Geral da Conquista do Reino de Portugal". Desse ano a 1665 passou quatro anos de luta sem êxito na Estremadura, junto à fronteira portuguesa, acusado de preguiçoso… A situação só acabará pela inversa, quando lhe é permitido atuar, invadindo Portugal com grande exército, sofrendo uma pesada derrota na Batalha de Ameixial em 8 de Junho de 1663, desfeita que terminou sua vida militar. Em Setembro de 1665, viu morto o rei, com quem mantinha frias relações nos últimos anos. Liderou então a oposição contra sua madrasta a rainha Mariana. Em 1677 conseguiu expulsar o seu favorito, padre , jesuíta austríaco. Por sete anos haveria dois centros políticos distintos, quase duas cortes, a madrilena, onde a Rainha e seu novo valido Fernando de Valenzuela imperavam, e a de Saragoça, onde D. Juan José se preparava para ocupar o governo. Em 6 de Novembro de 1675, na maioridade aos 14 anos de Carlos II, tudo parecia se encaminhar a uma solução pacifica, pois conseguiu ser nomeado primeiro-ministro - mas tudo ficou no papel, de modo que se sentiu desmoralizado, voltou a Saragoça, preparou um golpe de Estado, voltou com tropa e em 23 de Janeiro de 1677 alcançou enfim ser primeiro-ministro, começando um governo que duraria 31 meses. Logo a 17 de setembro de 1678 foi forçado à Paz de Nimegue com Luís XIV. Perdeu a saúde, retirou-se da corte e viveu confinado em Aragão. Deixou uma filha também bastarda, doña Maria , que viveu retirada em um mosteiro em e morreu em Bruxelas, a 26 de Novembro de 1714. (pt)
- Juan José de Austria den yngre, född 7 april 1629, 17 september 1679, var naturlig son till Filip IV av Spanien och Maria Calderón. Han erkändes 1642 av fadern och blev infant. Juan José kuvade som 18-åring Masaniellos uppror i Neapel. År 1656 blev han generalguvernör i de Spanska Nederländerna, och led som sådan nederlag mot Turenne i 1658. Senare förde Juan José en tid befälet i kriget mot Portugal, till en början med framgång men blev sedan besegrad i 1663. I onåd vid hovet efter faderns död, fick Juan José sedan brodern Karl II blivit myndig åter stort inflytande, men avled kort därpå. (sv)
- Хуан Хосе Австрійський (ісп. Juan José de Austria; 7 квітня 1629 — 17 вересня 1679) — військовий та державний діяч Іспанського королівства. Відомий також як Хуан Австрійський Молодший. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Josep d'Àustria (Madrid, 7 d'abril de 1629- íd. 1679) fou un militar i administrador reial que va esdevenir Virrei de Catalunya (1652-1656). (ca)
- Jan Josef Rakouský, často též ve španělské podobě Juan José de Austria (7. dubna 1629 – 17. září 1679, Madrid) byl španělský generál levoboček španělského krále Filipa IV. Působil jako místokrál neapolský (1648), (1653–1656), nizozemský místodržitel (1656–1659) a v letech 1669–1678 jako . (cs)
- Ο δον Ιωάννης ο νεότερος, ισπαν. don Juan (7 Απριλίου 1629 - 17 Σεπτεμβρίου 1679) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν στρατηγός της Ισπανίας και διπλωμάτης. (el)
- Prinz Juan José de Austria, deutsch Johann Joseph von Habsburg (* 7. April 1629 in Madrid; † 17. September 1679 ebenda), war ein spanischer Heerführer und Staatsmann. (de)
- Johano Jozefo de Aŭstrio (Madrido, 7-a de aprilo de 1629 – Madrido, 17-a de septembro de 1679) estis politikisto kaj militisto hispana, ekstergeedza filo de la reĝo Filipo la 4-a kun la aktorino (konata kiel "la Calderona"). Li iĝis ĉefministro de Karlo la 2-a. (eo)
- Juan José de Austria (Madrid, 7 de abril de 1629 – ibídem, 17 de septiembre de 1679) fue un político y militar español, hijo extramatrimonial del rey Felipe IV y la actriz María Calderón. (es)
- Juan José d’Autriche (ou Jean Joseph), comte d'Oñate, né en 1629 et mort le 17 septembre 1679, enfant légitimé du roi Philippe IV d'Espagne, est un homme politique et général espagnol qui est notamment gouverneur des Pays-Bas espagnols de 1656 à 1659 et premier ministre de l’Espagne de 1677 à 1679. (fr)
- フアン・ホセ・デ・アウストリア（Juan José de Austria, 1629年4月7日 - 1679年9月17日）は、スペインの貴族・軍人。スペイン王フェリペ4世の庶子で同じく庶子で同名のドン・フアン・デ・アウストリアと比較されることの多い人物である。 (ja)
- Don Juan José de Austria, italianizzato in don Giovanni Giuseppe d'Austria (Madrid, 7 aprile 1629 – Madrid, 17 settembre 1679), è stato un condottiero e politico spagnolo. (it)
- Juan José van Oostenrijk (Madrid, 7 april 1629 - aldaar, 17 september 1679) was een Spaans veldheer en staatsman, en van 1656 tot 1659 landvoogd van de Zuidelijke Nederlanden. Don Juan was de beroemdste buitenechtelijke zoon van Filips IV van Spanje. Hij was het enige van de tientallen bastaardkinderen dat door Filips IV werd erkend. (nl)
- Хуáн Хосé Австрийский, известен также как Дон Хуан Австрийский Младший или Иоанн Иосиф Австрийский (исп. Don Juan José de Austria; 7 апреля 1629, Мадрид — 17 сентября 1679, Мадрид) — испанский полководец и политический деятель, незаконнорожденный сын короля Филиппа IV и актрисы Марии Кальдерон. (ru)
- Juan José de Austria den yngre, född 7 april 1629, 17 september 1679, var naturlig son till Filip IV av Spanien och Maria Calderón. Han erkändes 1642 av fadern och blev infant. Juan José kuvade som 18-åring Masaniellos uppror i Neapel. År 1656 blev han generalguvernör i de Spanska Nederländerna, och led som sådan nederlag mot Turenne i 1658. Senare förde Juan José en tid befälet i kriget mot Portugal, till en början med framgång men blev sedan besegrad i 1663. I onåd vid hovet efter faderns död, fick Juan José sedan brodern Karl II blivit myndig åter stort inflytande, men avled kort därpå. (sv)
- Хуан Хосе Австрійський (ісп. Juan José de Austria; 7 квітня 1629 — 17 вересня 1679) — військовий та державний діяч Іспанського королівства. Відомий також як Хуан Австрійський Молодший. (uk)
- دون خوان خوسيه من النمسا (بالإسبانية: Juan José de Austria) (7 أبريل 1629 - 17 سبتمبر 1679)، يُعرف أيضا بـالأصغر أو خوان من النمسا الأصغر، هو ابن غير شرعي لفيليب الرابع ملك إسبانيا وماريا كالديرون، تدرب على المهارات العسكرية وأيضا على الإدارة وبحيث أثبت أساليبه في عدة جبهات، حيث اعتبر بطلاً شعبياً في الإمبراطورية الإسبانية، وأيضا قبيل وفاته بعامين، في 1677 نفّذ انقلاب على القصر بحيث قام بإبعاد الملكة الأم ماريانا من النمسا عن السلطة وتولى السيطرة على الحكم حتى وفاته في 1679، وبذلك رجعت الملكة الأم إلى السلطة. (ar)
- John Joseph of Austria or John of Austria (the Younger) (Spanish: Don Juan José de Austria; 7 April 1629 – 17 September 1679) was a Spanish general and political figure. He was the only illegitimate son of Philip IV of Spain to be acknowledged by the King and trained for military command and political administration. Don John advanced the causes of the Spanish Crown militarily and diplomatically at Naples, Sicily, Catalonia, the Netherlands, Portugal, Dunkirk and other fronts. He was the governor of the Southern Netherlands from 1656 to 1659. He remained a popular hero even as the fortunes of Imperial Spain began to decline. His feuds with his father's widow, Queen Mariana, led to a 1677 palace coup through which he exiled Mariana and took control of the monarchy of his half-brother Charle (en)
- Don Juan José de Áustria, também conhecido em português por João José de Áustria, ou anteriormente por D. João d´Áustria, o Moço (Madrid, 7 de abril de 1629 — Madrid, 17 de setembro de 1679), foi filho bastardo do rei Filipe IV, e o único por ele reconhecido (1642). Logo a 17 de setembro de 1678 foi forçado à Paz de Nimegue com Luís XIV. Perdeu a saúde, retirou-se da corte e viveu confinado em Aragão. Deixou uma filha também bastarda, doña Maria , que viveu retirada em um mosteiro em e morreu em Bruxelas, a 26 de Novembro de 1714. (pt)
|
_-_Triumphal_entry_of_Don_John_of_Austria_the_Younger.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_-_Triumphal_entry_of_Don_John_of_Austria_the_Younger.jpg){kind=link}
