| dbo:abstract
|
- Johannes Athalarich (mittelgriechisch Ιωάννης Αθαλάριχος Ioannis Athalarichos, lateinisch Ioannes Athalaricus; * vermutlich zwischen 601 und 610 in Karthago; † 637 auf der Insel Prinkipo) war ein illegitimer Sohn des oströmischen Kaisers Herakleios und Usurpator in Konstantinopel. (de)
- Ο Ιωάννης Αθαλάριχος Αταλαλίχος, Αθαλαρίκος, και Αταλάριχ ( Ἰωάννης Ἀθαλάριχος), ήταν Βυζαντινός πρίγκιπας και σφετεριστής του βυζαντινού θρόνου. Ήταν νόθος γιος του βυζαντινού αυτοκράτορα Ηρακλείου και άγνωστης γυναίκας. Το 637, έλαβε μέρος σε μια συνωμοσία για την ανατροπή του Ηρακλείου και την κατάληψη του θρόνου. Το όνομά του, Αθαλάριχος, είναι Γοτθικό, ίσως από τη μητέρα του, προέρχεται από το Αθάλα (από την λέξη *aþalą που σημαίνει «ευγενής») και τον πλούτο (από το *reiks που σημαίνει «κυβερνήτης»). Ο Αθαλάριχος εμφανίζεται για πρώτη φορά το 622, όταν στάλθηκε, μαζί με τον ανιψιό του Ηράκλειου Στεφάνο και τον Ιωάννη, τον νόθο γιο του πατριλαρχη Βόνου, ως όμηρος των Αβάρων για να συνάψουν ειρηνευτική συμφωνία. Το 635 ή το 637 μερικοί Αρμένιοι ευγενείς, που την εποχή εκείνη είχαν μεγάλη επιρροή στην Κωνσταντινούπολη, θεώρησαν ότι τα συμφέροντά τους θα εξυπηρετούταν καλύτερα από έναν νέο Αυτοκράτορα. Ο υποψήφιος για αντικατάσταση του Ηράκλειου ήταν ο Αθαλάριχος. Συμμετείχαν επίσης ο Varaztirots II Bagratuni κουροπαλάτης, γιος του Σαμπάτ Μπαγκρατούνι· ο Δαυίδ Σαχαρούνι, εξάδελφος του Αθαλάριχου· και ο ανιψιός του Ηρακλείου, ο μάγιστρος Θεόδωρος. Το σχέδιο της συνωμοσίας ήταν ο Αυτοκράτορας να αναγκαστεί να εγκαταλείψει τον θρόνο. Το σχέδιο όμως δεν εκτελέστηκε ποτέ, καθώς ένας πληροφοριοδότης των συνωμοτών το αποκάλυψε στον Ηράκλειο. Μόλις ο Ηράκλειος επιβεβαίωσε την ιστορία, διέταξε τη σύλληψη όλων των εμπλεκομένων. Οι σύμβουλοί του τού συνέστησαν να εκτελεστούν, αλλά ο Ηράκλειος τους τιμώρησε τον κάθε συνωμότη με ακρωτηριασμό της μύτης και των χεριών. Επιπλέον ο Αθαλάριχος εξορίστηκε στην νήσο Πρίγκιπο, ένα από τα Πριγκιποννήσια. (el)
- John Athalarichos (Greek: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος; Latin: Ioannes Athalaricus), also spelled as Atalarichos, Athalaric, and At'alarik, was an illegitimate son of the 7th century Byzantine Emperor Heraclius. In 637 or 634, depending on the source, he was alleged to have taken part in a plot to overthrow Heraclius and seize the throne. His name, Athalarichos, is Gothic, composed of the elements Athala (from Proto-Germanic word *aþala meaning "noble") and richos (from *reiks meaning "ruler"). (en)
- Jean Athalarichos, aussi Athalaric, At'alarik ou Atalarichus (grec moderne : Ἰωάννης Ἀθαλάριχος) était un fils illégitime de l'empereur byzantin du VIIe siècle Héraclius. En 637, il a pris part à un complot pour détrôner Héraclius et prendre le pouvoir. (fr)
- Giovanni Atalarico (in greco moderno: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος, conosciuto anche come Atalarichos, Athalaric e At'alarik; ... – ...; fl. VII secolo) è stato un ribelle bizantino, figlio illegittimo dell'imperatore Eraclio I. Nel 637 prese parte ad una cospirazione per deporre il padre e assicurare per sé il trono. Il suo nome, Atalarico, è di origine gotica, composto da Atala (dalla parola proto-germanica *aþala che significa "nobile") e rico (da *reiks che significa "sovrano"). (it)
- João Atalarico (em grego: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος; romaniz.: Ioánnes Athalárichos; em armênio: Աթալարիկ; romaniz.: At'alarik) foi um filho ilegítimo do imperador bizantino Heráclio (r. 610–641). Em 637, alegou-se que fez parte de uma conspiração para derrubar Heráclio e tomar o trono. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Johannes Athalarich (mittelgriechisch Ιωάννης Αθαλάριχος Ioannis Athalarichos, lateinisch Ioannes Athalaricus; * vermutlich zwischen 601 und 610 in Karthago; † 637 auf der Insel Prinkipo) war ein illegitimer Sohn des oströmischen Kaisers Herakleios und Usurpator in Konstantinopel. (de)
- John Athalarichos (Greek: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος; Latin: Ioannes Athalaricus), also spelled as Atalarichos, Athalaric, and At'alarik, was an illegitimate son of the 7th century Byzantine Emperor Heraclius. In 637 or 634, depending on the source, he was alleged to have taken part in a plot to overthrow Heraclius and seize the throne. His name, Athalarichos, is Gothic, composed of the elements Athala (from Proto-Germanic word *aþala meaning "noble") and richos (from *reiks meaning "ruler"). (en)
- Jean Athalarichos, aussi Athalaric, At'alarik ou Atalarichus (grec moderne : Ἰωάννης Ἀθαλάριχος) était un fils illégitime de l'empereur byzantin du VIIe siècle Héraclius. En 637, il a pris part à un complot pour détrôner Héraclius et prendre le pouvoir. (fr)
- Giovanni Atalarico (in greco moderno: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος, conosciuto anche come Atalarichos, Athalaric e At'alarik; ... – ...; fl. VII secolo) è stato un ribelle bizantino, figlio illegittimo dell'imperatore Eraclio I. Nel 637 prese parte ad una cospirazione per deporre il padre e assicurare per sé il trono. Il suo nome, Atalarico, è di origine gotica, composto da Atala (dalla parola proto-germanica *aþala che significa "nobile") e rico (da *reiks che significa "sovrano"). (it)
- João Atalarico (em grego: Ἰωάννης Ἀθαλάριχος; romaniz.: Ioánnes Athalárichos; em armênio: Աթալարիկ; romaniz.: At'alarik) foi um filho ilegítimo do imperador bizantino Heráclio (r. 610–641). Em 637, alegou-se que fez parte de uma conspiração para derrubar Heráclio e tomar o trono. (pt)
- Ο Ιωάννης Αθαλάριχος Αταλαλίχος, Αθαλαρίκος, και Αταλάριχ ( Ἰωάννης Ἀθαλάριχος), ήταν Βυζαντινός πρίγκιπας και σφετεριστής του βυζαντινού θρόνου. Ήταν νόθος γιος του βυζαντινού αυτοκράτορα Ηρακλείου και άγνωστης γυναίκας. Το 637, έλαβε μέρος σε μια συνωμοσία για την ανατροπή του Ηρακλείου και την κατάληψη του θρόνου. Το όνομά του, Αθαλάριχος, είναι Γοτθικό, ίσως από τη μητέρα του, προέρχεται από το Αθάλα (από την λέξη *aþalą που σημαίνει «ευγενής») και τον πλούτο (από το *reiks που σημαίνει «κυβερνήτης»). (el)
|
