| dbo:abstract
|
- Joen Danielsen, conegut com a Kvívíks Jógvan (Jógvan de Kvívík), (Kvívík, 11 de juny de 1843 - 2 de maig de 1926), va ser un poeta feroès i un dels primers en escriure les seves composicions en llengua feroesa. Va créixer al poble de Kvívík, tot i que quan es va casar el 1875 es va establir a Gjógv. Els primers anys de la seva vida a Kvívík, conjuntament amb el també poeta , va aprendre a llegir i escriure feroès de la mà de V. U. Hammershaimb, rector de la parròquia des de 1855; Hammersshaimb els va ajudar en el seu aprenentatge mitjançant els seus propis llibres de gramàtica feroesa. Kvívíks Jógvan és l'autor de la majoria dels poemes i cançons populars feroesos, sobretot aquells que són adequats per al ball. Danielsen va ser un excel·lent cantant i bailarí. Entre la seva nombrosa obra va escriure la famosa Kópakvæðið (la balada de Selkie o la dona foca) que consta de 68 versos. Aquest poema es basa en una llegenda feroesa que parla de quan les foques grises sortien del mar amb aparença humana per ballar cada 7 de gener, que localment es coneix com el "Nadal Vell", celebrat d'acord amb el calendari gregorià. També va escriure algun poema en danès, com el Velkomsthilsen til Kong Frederik VIII (Benvinguda al rei Frederic VIII). (ca)
- Joen DANIELSEN, ankaŭ kromnomita Kvívíks-Jógvan (n. la 11-an de junio 1843 en Kvívík - m. la 2-an de majo 1926) estis feroa verkisto kaj poeto. Li edziĝis kaj daŭre enloĝiĝis en la urbeton . Kvívíks-Jógvan estis unu el la plej fruaj tradiciaj feroaj poetoj, kiuj verkis poemojn en la feroa lingvo. Li travivis sian junaĝon, kune kun J. P. Gregoriussen, en Kvívík, kiam V. U. Hammershaimb estis la loka paroĥa pastro. Danielsen mem lernis la feroan lingvon per la pruntopreno de libroj el S-ro Hammershaimb. Inter siaj multnombraj poemoj, Joen Danielsen ankaŭ verkis tradiciajn : la plej fama estas kópakvæðið, kiu konsistas el 68 versoj. Tiu balado baziĝas sur feroa legendo pri otarioj, kiuj onidire surteriĝis kaj akiris homan aspekton por danci je ĉiu 7-a de januaro, tie celebrita kiel la "malnova Kristnasko", konforme al la gregoria kalendaro. (eo)
- Joen Danielsen Known as Kvívíks-Jógvan (Jógvan of Kvívík), (11 June 1843, Kvívík, Faroe Islands – 2 May 1926). He married and settled in the town of Gjógv. Kvívíks-Jógvan was one of the earliest traditional Faroese poets to write poems in the Faroese language. Growing up together with J. P. Gregoriussen in the town of Kvívík when V. U. Hammershaimb was parish priest there, he taught himself to read Faroese by borrowing books from Mr. Hammershaimb. Among the many poems he wrote, Jógvan also wrote traditional Faroese ballads, the most famous being "Kópakvæðið" (the ballad of the Selkie or seal woman) which consists of 68 verses. This ballad is based on a Faroese legend about seals coming ashore to dance in human appearance on 7 January, which locally is known as "old christmas" which was celebrated in accordance with the Gregorian calendar. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:topic
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Joen Danielsen, conegut com a Kvívíks Jógvan (Jógvan de Kvívík), (Kvívík, 11 de juny de 1843 - 2 de maig de 1926), va ser un poeta feroès i un dels primers en escriure les seves composicions en llengua feroesa. Va créixer al poble de Kvívík, tot i que quan es va casar el 1875 es va establir a Gjógv. Els primers anys de la seva vida a Kvívík, conjuntament amb el també poeta , va aprendre a llegir i escriure feroès de la mà de V. U. Hammershaimb, rector de la parròquia des de 1855; Hammersshaimb els va ajudar en el seu aprenentatge mitjançant els seus propis llibres de gramàtica feroesa. (ca)
- Joen DANIELSEN, ankaŭ kromnomita Kvívíks-Jógvan (n. la 11-an de junio 1843 en Kvívík - m. la 2-an de majo 1926) estis feroa verkisto kaj poeto. Li edziĝis kaj daŭre enloĝiĝis en la urbeton . Kvívíks-Jógvan estis unu el la plej fruaj tradiciaj feroaj poetoj, kiuj verkis poemojn en la feroa lingvo. Li travivis sian junaĝon, kune kun J. P. Gregoriussen, en Kvívík, kiam V. U. Hammershaimb estis la loka paroĥa pastro. Danielsen mem lernis la feroan lingvon per la pruntopreno de libroj el S-ro Hammershaimb. (eo)
- Joen Danielsen Known as Kvívíks-Jógvan (Jógvan of Kvívík), (11 June 1843, Kvívík, Faroe Islands – 2 May 1926). He married and settled in the town of Gjógv. Kvívíks-Jógvan was one of the earliest traditional Faroese poets to write poems in the Faroese language. Growing up together with J. P. Gregoriussen in the town of Kvívík when V. U. Hammershaimb was parish priest there, he taught himself to read Faroese by borrowing books from Mr. Hammershaimb. (en)
|
| rdfs:label
|
- Joen Danielsen (ca)
- Joen Danielsen (eo)
- Joen Danielsen (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
