| dbo:abstract
|
- Ximena Díaz o Donya Ximena (cap al 1046 - 1116) fou l'esposa de Rodrigo Díaz de Vivar El Cid, princesa de València entre 1093 i 1102. Era filla del don (cap al 1034) i de la comtessa Donya Cristina Fernández. Es va casar el juliol de 1074 amb Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid, com política d'apropament entre els nobles d'Alfons VI de Castella. Amb El Cid, Ximena tingué tres fills:
* Cristina Rodríguez (cap al 1075 - ?) casada en segones núpcies amb . Donya Elvira en el Cantar del Mío Cid
* Diego Rodríguez (cap al 1076 - 1097) mort amb 19 anys a la batalla de Consuegra
* Maria Díaz de Vivar (cap al 1077 - 1105) casada en segones núpcies amb Ramon Berenguer III, comte de Barcelona. Doña Sol en el Cantar del Mío Cid. A la mort del Cid, el 1099, sostingué el enfront dels atacs almoràvits amb l'ajut del seu gendre Ramon Berenguer III, però finalment no pogué mantenir València. El 1102, la ciutat de València fou ocupada per i Ximena i la població foren escoltats per l'exèrcit d'Alfons VI de Lleó, cosí seu. Donya Ximena es va retirar al monestir de San Pedro de Cardeña, on va morir el 1115. Fou enterrada al costat del Cid a Sant Pedro de Cardeña. El 1921 es traslladaren les seves restes a la Catedral de Burgos, on reposen definitivament. (ca)
- خيمينا دياث (ولدت قبل يوليو 1046م– ق. 1116م) زوجة رودريغو دياث دي فيفار التي تزوجته بين يوليو 1074م و12 مايو 1076م، وخليفته على عرش بلنسية بين سنتي 1099-1102م. (ar)
- Jimena Díaz (manchmal auch nur Doña Jimena) (* um 1045 in Oviedo (?); † um 1116 in Burgos) war von 1074 bis zum Jahr 1099 die Ehefrau des spanischen Nationalhelden Rodrigo Díaz de Vivar, besser bekannt als El Cid. Nach seinem Tod blieb sie für drei Jahre die Herrin (señora) der Stadt Valencia. (de)
- Jimena Díaz [ĥimEna] (antaŭ la 24-a de julio de 1046 - probable en 1116) estis la edzino de la Cido Rodrigo Díaz, kun kiu li geedziĝis inter julio de 1074 kaj la 12a de majo de 1076 kaj, post la morto de la Cido, senjorino de Valencio inter 1099 kaj 1102. (eo)
- Ximena Diaz (1046 baino lehen - 1116) Asturiasko noblea izan zen, Cid Campeadorren emaztea, Oviedoko konde alaba. 1074an ezkondu zen Cidekin, haren lehengusu Alfontso VI.a Gaztelakoak agindurik. Gaztela eta Leonen arteko batasunaren ordain gisa eskaini zion Alfontsok Cideri. Senarra erbesteratu zutenean Cardeñako monasteriora joan zen bere seme-alabekin. Presondegira eraman zuten senarraren kontrako epaiketaren garaian eta ez zuten elkar ikusi 1094a arte. 1099an hil zitzaion senarra eta ez dago Ximenaren 1113az geroztiko berririk. Hildakoan Cardeñan lurperatu omen zuten baina gerora Burgosko katedralera eraman zituzten haren hilotza eta baita Ciderena ere. (eu)
- Doña Jimena Díaz (also spelled Ximena) (before July 1046–c.1116) was the wife of El Cid, whom she married between July 1074 and 12 May 1076, and her husband's successor as ruler of Valencia from 1099 to 1102. The spelling Jimena is a modern Spanish one. In the documents of her time, her name was spelled Ximena and it was then pronounced like “Shimena.” (en)
- Chimène Diaz ou Ximene (vers 1046 - vers 1116), connue en espagnol comme Doña Jimena épouse du Cid, était la fille du comte , issu des rois de Léon. (fr)
- Jimena Díaz (Asturias, antes del 24 de julio de 1046 - probablemente en 1116) fue la esposa de Rodrigo Díaz el Campeador, con quien contrajo matrimonio entre julio de 1074 y el 12 de mayo de 1076, y a la muerte del Cid, gobernadora de Valencia entre 1099 y 1102. (es)
- Jimena Díaz, detta anche Doña Jimena (Jimena anche in spagnolo, in galiziano, in aragonese, in asturiano e in portoghese, Ximena in catalano e in basco; 24 luglio 1046 – Burgos, 1116), moglie di Rodrigo Díaz de Vivar "el Cid", fu signora consorte di Valencia dal 1093 al 1099 e signora di Valencia dal 1099 al 1102. (it)
- Донья Химена Диас (исп. Jimena Díaz); не позднее 24 июля 1046, Овьедо, Астурия — около 1116, Кастрильо-дель-Валь, Кастилия и Леон) — супруга Эль Сида, наследница своего мужа в Валенсии, которой правила в 1099—1102 годах. (ru)
- Jimena Díaz eller Ximena Diaz, född cirka 1046, död cirka 1116, var en spansk regent. Hon gifte sig cirka 1075 med El Cid, och var hans efterträdare som regent i Valencia mellan 1099 och 1102. (sv)
- 西蒙娜·迪亚兹也做希梅娜（1054年－1115年），在1074年与她的丈夫罗德里戈·迪亚兹（即熙德）结婚，并于1099至1102年期间管理瓦伦西亚。她与熙德有一子两女，她唯一的儿子死于1097年阿尔摩拉维王朝的入侵。 (zh)
- Хімена Діас (ісп. Jimena Díaz; бл. 1046 — бл. 1116) — володарка Валенсії в 1099—1102 роках. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:as
|
- Emir of the Almoravids (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خيمينا دياث (ولدت قبل يوليو 1046م– ق. 1116م) زوجة رودريغو دياث دي فيفار التي تزوجته بين يوليو 1074م و12 مايو 1076م، وخليفته على عرش بلنسية بين سنتي 1099-1102م. (ar)
- Jimena Díaz (manchmal auch nur Doña Jimena) (* um 1045 in Oviedo (?); † um 1116 in Burgos) war von 1074 bis zum Jahr 1099 die Ehefrau des spanischen Nationalhelden Rodrigo Díaz de Vivar, besser bekannt als El Cid. Nach seinem Tod blieb sie für drei Jahre die Herrin (señora) der Stadt Valencia. (de)
- Jimena Díaz [ĥimEna] (antaŭ la 24-a de julio de 1046 - probable en 1116) estis la edzino de la Cido Rodrigo Díaz, kun kiu li geedziĝis inter julio de 1074 kaj la 12a de majo de 1076 kaj, post la morto de la Cido, senjorino de Valencio inter 1099 kaj 1102. (eo)
- Ximena Diaz (1046 baino lehen - 1116) Asturiasko noblea izan zen, Cid Campeadorren emaztea, Oviedoko konde alaba. 1074an ezkondu zen Cidekin, haren lehengusu Alfontso VI.a Gaztelakoak agindurik. Gaztela eta Leonen arteko batasunaren ordain gisa eskaini zion Alfontsok Cideri. Senarra erbesteratu zutenean Cardeñako monasteriora joan zen bere seme-alabekin. Presondegira eraman zuten senarraren kontrako epaiketaren garaian eta ez zuten elkar ikusi 1094a arte. 1099an hil zitzaion senarra eta ez dago Ximenaren 1113az geroztiko berririk. Hildakoan Cardeñan lurperatu omen zuten baina gerora Burgosko katedralera eraman zituzten haren hilotza eta baita Ciderena ere. (eu)
- Doña Jimena Díaz (also spelled Ximena) (before July 1046–c.1116) was the wife of El Cid, whom she married between July 1074 and 12 May 1076, and her husband's successor as ruler of Valencia from 1099 to 1102. The spelling Jimena is a modern Spanish one. In the documents of her time, her name was spelled Ximena and it was then pronounced like “Shimena.” (en)
- Chimène Diaz ou Ximene (vers 1046 - vers 1116), connue en espagnol comme Doña Jimena épouse du Cid, était la fille du comte , issu des rois de Léon. (fr)
- Jimena Díaz (Asturias, antes del 24 de julio de 1046 - probablemente en 1116) fue la esposa de Rodrigo Díaz el Campeador, con quien contrajo matrimonio entre julio de 1074 y el 12 de mayo de 1076, y a la muerte del Cid, gobernadora de Valencia entre 1099 y 1102. (es)
- Jimena Díaz, detta anche Doña Jimena (Jimena anche in spagnolo, in galiziano, in aragonese, in asturiano e in portoghese, Ximena in catalano e in basco; 24 luglio 1046 – Burgos, 1116), moglie di Rodrigo Díaz de Vivar "el Cid", fu signora consorte di Valencia dal 1093 al 1099 e signora di Valencia dal 1099 al 1102. (it)
- Донья Химена Диас (исп. Jimena Díaz); не позднее 24 июля 1046, Овьедо, Астурия — около 1116, Кастрильо-дель-Валь, Кастилия и Леон) — супруга Эль Сида, наследница своего мужа в Валенсии, которой правила в 1099—1102 годах. (ru)
- Jimena Díaz eller Ximena Diaz, född cirka 1046, död cirka 1116, var en spansk regent. Hon gifte sig cirka 1075 med El Cid, och var hans efterträdare som regent i Valencia mellan 1099 och 1102. (sv)
- 西蒙娜·迪亚兹也做希梅娜（1054年－1115年），在1074年与她的丈夫罗德里戈·迪亚兹（即熙德）结婚，并于1099至1102年期间管理瓦伦西亚。她与熙德有一子两女，她唯一的儿子死于1097年阿尔摩拉维王朝的入侵。 (zh)
- Хімена Діас (ісп. Jimena Díaz; бл. 1046 — бл. 1116) — володарка Валенсії в 1099—1102 роках. (uk)
- Ximena Díaz o Donya Ximena (cap al 1046 - 1116) fou l'esposa de Rodrigo Díaz de Vivar El Cid, princesa de València entre 1093 i 1102. Era filla del don (cap al 1034) i de la comtessa Donya Cristina Fernández. Es va casar el juliol de 1074 amb Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid, com política d'apropament entre els nobles d'Alfons VI de Castella. Amb El Cid, Ximena tingué tres fills: Fou enterrada al costat del Cid a Sant Pedro de Cardeña. El 1921 es traslladaren les seves restes a la Catedral de Burgos, on reposen definitivament. (ca)
|
| rdfs:label
|
- خيمينا دياث (ar)
- Ximena Díaz (ca)
- Jimena Díaz (de)
- Jimena Díaz (eo)
- Jimena Díaz (es)
- Ximena Diaz (eu)
- Chimène (fr)
- Jimena Díaz (it)
- Jimena Díaz (en)
- Диас, Химена (ru)
- Jimena Díaz (sv)
- 希梅娜 (zh)
- Хімена Діас (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
