| dbo:abstract
|
- Jiří Lábus (* 26. ledna 1950 Praha) je český filmový a divadelní herec a komik, bratr českého architekta Ladislava Lábuse. (cs)
- Jiří Lábus (* 26. Januar 1950 in Prag) ist ein tschechischer Schauspieler. (de)
- Jiří LÁBUS (* 26-an de januaro 1950 en Prago) estas ĉeĥa aktoro. Lia patro estis arkitekto, la patrino flegistino en teatro. Tiel li ofte estis en teatro kaj jam infanaĝe fasciniĝis pri ĝi, do li iĝis aktoro. Krom per la teatra laboro Jiří LÁBUS famiĝis al vasta publiko per kunaktorado en fabelaj ĉeĥa televidserio por infanoj. Speciale lin famigis la rolo de la minaca magiisto Rumburak en la televidserioj »Arabela« (»Arabela«, 1979 – 1981), »Arabela revenas« (»Arabela se vrací«, 1994) kaj la filmo »« (»Rumburak«, 1984). Aldone Jiří LÁBUS estas lingvoadaptiga parolisto, inter alie por la ĉeĥlingvaj versioj de usonaj filmaĵoj »M.A.S.H.« kaj »Ice Age«. Kaj li estas la ĉeĥa voĉo de Marge SIMPSON el la desegnofilm-televidserio »La SIMPSONoj«. Jiří LÁBUS havas fraton , kiu havas saman profesion kiel la patro: arkitekto. (eo)
- Jiří Lábus (born 26 January 1950, in Prague) is a Czech actor. His brother is the Czech architect Ladislav Lábus. In 1973, he graduated from the Academy of Performing Arts in Prague and joined the theatre , where he remains employed to this day. He also appeared several times as guest actor in other theatres (National Theatre, Theatre Viola, Theatre Ungelt). He performed several roles in both television and film. He gained popularity in Germany for his role of evil wizard Rumburak in the TV series Arabela. In the 1980s, he gave his voice to a stuffed moderator called Jů in the popular children's TV show Studio Kamarád. He also gave his voice to Marge Simpson in the Czech adaptation of The Simpsons, to the narrator of TV series M.A.S.H., and to ground sloth Sid in Ice Age. Together with Oldřich Kaiser, he performed as a comedy duo "Kaiser a Lábus", which, in particular, took part in the TV comedy shows Ruská ruleta and Možná přijde i kouzelník ("Perhaps a Magician Will Come Too", 1982). (en)
- 이르지 라부스(체코어: Jiří Lábus, 1950년 1월 26일 ~ )는 체코의 배우이다. 프라하에서 태어났다. (ko)
- Jiří Lábus (ur. 26 stycznia 1950 w Pradze) – czeski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny. W 1973 ukończył Akademie Múzických Umění w Pradze. Występował w teatrach: Studio Ypsilon, Národní Divadlo, Divadlo Viola, Divadlo Ungelt. Zadebiutował na kinowym ekranie w filmie Zatykač na královnu (1973). Zwrócił na siebie uwagę rolą złego czarownika Rumburaka w serialach TV: Arabela (1979–1980) i Powrót Arabeli (Arabela se vrací, 1990) oraz filmie Rumburak (1984). W latach 80. zajął się także dubbingiem – Jů w popularnym programie dziecięcymStudio Kamarád, później użyczył swojego głosu Marge Simpson. Podwójna rola wujka Jakuba i ojca Rossmana w dramacie Ameryka (Amerika, 1994) przyniosła mu nagrodę czeskiego Lwa. (pl)
- Їржі Лабус (чеськ. Jiří Lábus) — чеський актор. (uk)
- И́ржи Ла́бус (чеш. Jiří Lábus) — чешский актер и сценарист. В России известен своей ролью злого волшебника Румбурака по сериалам «Арабелла» и «Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок». (ru)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4524 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Lábus in Karlovy Vary (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jiří Lábus (* 26. ledna 1950 Praha) je český filmový a divadelní herec a komik, bratr českého architekta Ladislava Lábuse. (cs)
- Jiří Lábus (* 26. Januar 1950 in Prag) ist ein tschechischer Schauspieler. (de)
- 이르지 라부스(체코어: Jiří Lábus, 1950년 1월 26일 ~ )는 체코의 배우이다. 프라하에서 태어났다. (ko)
- Jiří Lábus (ur. 26 stycznia 1950 w Pradze) – czeski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny. W 1973 ukończył Akademie Múzických Umění w Pradze. Występował w teatrach: Studio Ypsilon, Národní Divadlo, Divadlo Viola, Divadlo Ungelt. Zadebiutował na kinowym ekranie w filmie Zatykač na královnu (1973). Zwrócił na siebie uwagę rolą złego czarownika Rumburaka w serialach TV: Arabela (1979–1980) i Powrót Arabeli (Arabela se vrací, 1990) oraz filmie Rumburak (1984). W latach 80. zajął się także dubbingiem – Jů w popularnym programie dziecięcymStudio Kamarád, później użyczył swojego głosu Marge Simpson. Podwójna rola wujka Jakuba i ojca Rossmana w dramacie Ameryka (Amerika, 1994) przyniosła mu nagrodę czeskiego Lwa. (pl)
- Їржі Лабус (чеськ. Jiří Lábus) — чеський актор. (uk)
- И́ржи Ла́бус (чеш. Jiří Lábus) — чешский актер и сценарист. В России известен своей ролью злого волшебника Румбурака по сериалам «Арабелла» и «Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок». (ru)
- Jiří LÁBUS (* 26-an de januaro 1950 en Prago) estas ĉeĥa aktoro. Lia patro estis arkitekto, la patrino flegistino en teatro. Tiel li ofte estis en teatro kaj jam infanaĝe fasciniĝis pri ĝi, do li iĝis aktoro. Krom per la teatra laboro Jiří LÁBUS famiĝis al vasta publiko per kunaktorado en fabelaj ĉeĥa televidserio por infanoj. Speciale lin famigis la rolo de la minaca magiisto Rumburak en la televidserioj »Arabela« (»Arabela«, 1979 – 1981), »Arabela revenas« (»Arabela se vrací«, 1994) kaj la filmo »« (»Rumburak«, 1984). (eo)
- Jiří Lábus (born 26 January 1950, in Prague) is a Czech actor. His brother is the Czech architect Ladislav Lábus. In 1973, he graduated from the Academy of Performing Arts in Prague and joined the theatre , where he remains employed to this day. He also appeared several times as guest actor in other theatres (National Theatre, Theatre Viola, Theatre Ungelt). Together with Oldřich Kaiser, he performed as a comedy duo "Kaiser a Lábus", which, in particular, took part in the TV comedy shows Ruská ruleta and Možná přijde i kouzelník ("Perhaps a Magician Will Come Too", 1982). (en)
|
| rdfs:label
|
- Jiří Lábus (cs)
- Jiří Lábus (de)
- Jiří Lábus (eo)
- Jiří Lábus (en)
- 이르지 라부스 (ko)
- Jiří Lábus (pl)
- Лабус, Иржи (ru)
- Їржі Лабус (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bestSupportingActor
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
