| dbo:abstract
|
- ولد جيتون كلمندي (جيتون كلمندي) في مدينة بيجا، كوسوفو عام 1978 . أكمل دراسته الابتدائية في مسقط رأسه. بعدها أكمل دراسته الجامعية في جامعة بريشتينا، وحصل على شهادة البكالوريوس في (فنون الاتصال الجماهيري).أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا، متخصصا في (الدراسات الدولية والأمنية).بدأ كلمندي في كتابة الشعر، النثر، المقالات والقصص القصيرة منذ عدة سنوات ولا زال مستمرا ً في ذلك.يساهم كلمندي بشكل منتظم في الكتابة لصحف في (ألبانيا) وخارجها، ويتطرق في كتابته إلى العديد من المواضيع الثقافية والسياسية، وبالأخص تلك المتعلقة بالشؤون الدولية. أصبح جيتون كلمندي مشهورا في (كوسوفو) بعد نشر كتابه الأول المعنون (قرن الوعود) (Shekulli i Premtimeve)، والذي نُشر في عام 1999 . بعدها قام بنشر العديد من الكتب الأخرى.تُرجمت قصائده إلى أكثر من 22 لغة، ونُشرت في بعض المختارات الأدبية العالمية. كما أن له عدد كبير من القصائد والأشعار لكبار شخصيات ألبانيا وكوسوفو منهم (الأم تريزا) و (إبراهيم روجوفا)يُعتبر كلمندي من أكثر الشعراء الألبانيين الذين تم ترجمة قصائدهم.و في رأي عدد من النقّاد، يعتبر كلمندي ممثلا ً حقيقيا ً للشعر الألباني المعاصر.كلمندي عضو في العديد من النوادي الشعرية العالمية، ويساهم في الكثير من المجلات الأدبية والثقافية، خاصة في اللغات الإنجليزية والفرنسية والرومانية.تستند الحكمة في أعمال كلمندي الأدبية إلى الاهتمام الذي يوليه للصياغة الشعرية، البحث المعاصر للنص وعمق الرسالة. ان طبيعة شعر كلمندي تركز بصورة أكبر على كلمات الحب والشعر الايجازي المحبوك مع الاستعارات والرموز الفنية.شارك كلمندي في حرب تحرير كوسوفو التي قادها جيش التحرير الكوسوفي 1998-1999.يقيم ويعمل كلمندي حاليا في بروكسل، بلجيكا. (ar)
- Jeton Kelmendi (* 27. listopadu 1978 Peć, SFR Jugoslávie) je albánský básník, publicista, překladatel, vydavatel a univerzitní profesor. (cs)
- Jeton Kelmendi (* 1978 in Peć) ist ein kosovarischer Schriftsteller und Korrespondent unterschiedlicher Medien im Kosovo und in Albanien. (de)
- Ο Γιετόν Κελμέντι, είναι ποιητής, δραματουργός, μεταφραστής και δημοσιογράφος, γεννήθηκε το 1978 στην πόλη Πέγια, στο Κόσοβο. (el)
- Jeton KELMENDI estas poeto, dramaturgo, publicisto, tradukisto, eldonisto, profesoro universitata kaj akademia. (eo)
- Jeton Kelmendi Peje, Kosovo, 1978) es un poeta y publicista albanés. Realizó sus estudios universitarios en Pristina, y actualmente vive en Bruselas. Trabaja como publicista en media, en Kosovo y en el extranjero, es miembro de la Asociación de los Periodistas Profesionales de Europa. (es)
- Jeton Kelmendi (born 1978 in Peja, Kosovo) is academic, Albanian journalist, poet, translator, university professor and political analyst. (en)
- Jeton Kelmendi (né le 27 novembre 1978 à Pejë au Kosovo) est un écrivain albanais. (fr)
- Jeton Kelmendi (lahir 11 Maret 1978) adalah akademis, jurnalis Albania, penyair, penerjemah, profesor universitas, dan analis politik. (in)
- Jeton Kelmendi è uno scrittore albanese. (it)
- ジェトン・ケルメンディ（Jeton Kelmendi、1978年 - ）は、アルバニアの作家、詩人、翻訳家、政治評論家。コソボ西北群に位置する都市ペヤ出身。 (ja)
- Jeton Kelmendi (Peja, 27 november 1978) is een Albanees academicus, dichter, toneelschrijver en publicist. (nl)
- Jeton Kelmendi é um poeta, dramaturgo, jornalista, publicitário, tradutor, editor, professor universitário e académico albanês, nascido onde hoje corresponde ao território do Kosovo. (pt)
- Jeton Kelmendi, född 1978 i Peja, Jugoslavien, är en albansk journalist och poet. (sv)
- Jeton Kelmendi (ur. 1978 w Peji) – albański poeta, tłumacz, dziennikarz i wydawca z Kosowa. (pl)
- Етон Кельменди (алб. Jeton Kelmendi) — албанский журналист, публицист, поэт. (ru)
- Єтон Келменді — албанський поет, прозаїк, драматург, публіцист, перекладач. (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:awards
|
- * Doctor Honoris Causa from the University Constandin Stere, Chisinau Moldova 2019.
* Doctor Honoris Causa of Universidad Nacional Del Este, Paraguay 2017.
* International Prize “Poet of the year 2016”, Sofly International literatture foundation 2017.
* International Prize “Prize of the Academy”, European Academy of Arts, Sciences and Literature, Paris 2018.
* World big name in literatuere, Mongolia, 2020. (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
|
- Fjala Kelmendi, Noid Kelmendi (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:period
| |
| dbp:signature
|
- Signature jeton kelmendi.jpg (en)
|
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jeton Kelmendi (* 27. listopadu 1978 Peć, SFR Jugoslávie) je albánský básník, publicista, překladatel, vydavatel a univerzitní profesor. (cs)
- Jeton Kelmendi (* 1978 in Peć) ist ein kosovarischer Schriftsteller und Korrespondent unterschiedlicher Medien im Kosovo und in Albanien. (de)
- Ο Γιετόν Κελμέντι, είναι ποιητής, δραματουργός, μεταφραστής και δημοσιογράφος, γεννήθηκε το 1978 στην πόλη Πέγια, στο Κόσοβο. (el)
- Jeton KELMENDI estas poeto, dramaturgo, publicisto, tradukisto, eldonisto, profesoro universitata kaj akademia. (eo)
- Jeton Kelmendi Peje, Kosovo, 1978) es un poeta y publicista albanés. Realizó sus estudios universitarios en Pristina, y actualmente vive en Bruselas. Trabaja como publicista en media, en Kosovo y en el extranjero, es miembro de la Asociación de los Periodistas Profesionales de Europa. (es)
- Jeton Kelmendi (born 1978 in Peja, Kosovo) is academic, Albanian journalist, poet, translator, university professor and political analyst. (en)
- Jeton Kelmendi (né le 27 novembre 1978 à Pejë au Kosovo) est un écrivain albanais. (fr)
- Jeton Kelmendi (lahir 11 Maret 1978) adalah akademis, jurnalis Albania, penyair, penerjemah, profesor universitas, dan analis politik. (in)
- Jeton Kelmendi è uno scrittore albanese. (it)
- ジェトン・ケルメンディ（Jeton Kelmendi、1978年 - ）は、アルバニアの作家、詩人、翻訳家、政治評論家。コソボ西北群に位置する都市ペヤ出身。 (ja)
- Jeton Kelmendi (Peja, 27 november 1978) is een Albanees academicus, dichter, toneelschrijver en publicist. (nl)
- Jeton Kelmendi é um poeta, dramaturgo, jornalista, publicitário, tradutor, editor, professor universitário e académico albanês, nascido onde hoje corresponde ao território do Kosovo. (pt)
- Jeton Kelmendi, född 1978 i Peja, Jugoslavien, är en albansk journalist och poet. (sv)
- Jeton Kelmendi (ur. 1978 w Peji) – albański poeta, tłumacz, dziennikarz i wydawca z Kosowa. (pl)
- Етон Кельменди (алб. Jeton Kelmendi) — албанский журналист, публицист, поэт. (ru)
- Єтон Келменді — албанський поет, прозаїк, драматург, публіцист, перекладач. (uk)
- ولد جيتون كلمندي (جيتون كلمندي) في مدينة بيجا، كوسوفو عام 1978 . أكمل دراسته الابتدائية في مسقط رأسه. بعدها أكمل دراسته الجامعية في جامعة بريشتينا، وحصل على شهادة البكالوريوس في (فنون الاتصال الجماهيري).أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا، متخصصا في (الدراسات الدولية والأمنية).بدأ كلمندي في كتابة الشعر، النثر، المقالات والقصص القصيرة منذ عدة سنوات ولا زال مستمرا ً في ذلك.يساهم كلمندي بشكل منتظم في الكتابة لصحف في (ألبانيا) وخارجها، ويتطرق في كتابته إلى العديد من المواضيع الثقافية والسياسية، وبالأخص تلك المتعلقة بالشؤون الدولية. أصبح جيتون كلمندي مشهورا في (كوسوفو) بعد نشر كتابه الأول المعنون (قرن الوعود) (Shekulli i Premtimeve)، والذي نُشر في عام 1999 . بعدها قام بنشر العديد من الكتب الأخرى.تُرجمت قصائده إلى أكثر من 22 لغة، ونُشرت في بعض المختارات الأدبية ال (ar)
|
| rdfs:label
|
- جيتون كلمندي (ar)
- Jeton Kelmendi (cs)
- Jeton Kelmendi (de)
- Γιετόν Κελμέντι (el)
- Jeton Kelmendi (eo)
- Jeton Kelmendi (es)
- Jeton Kelmendi (in)
- Jeton Kelmendi (fr)
- Jeton Kelmendi (it)
- Jeton Kelmendi (en)
- 제톤 켈멘디 (ko)
- ジェトン・ケルメンディ (ja)
- Jeton Kelmendi (nl)
- Jeton Kelmendi (pl)
- Кельменди, Етон (ru)
- Jeton Kelmendi (pt)
- Jeton Kelmendi (sv)
- Єтон Келменді (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
