| dbo:abstract
|
- The Javier Ordóñez protests refers to a series of protests and riots in Colombia. The protests started in Bogotá, the country's capital, following the torture and murder of Javier Ordóñez by police officers while in custody on 9 September 2020. The unrest then spread to many cities throughout Colombia. As a results of the protests, 13 people died and over 400 were injured. A UN-backed report categorized the deaths of 11 of the victims as a massacre by the Colombian police. In response to the protests, Defense Minister Carlos Holmes Trujillo announced a disciplinary hearing for the officers involved in Ordóñez's death and said, "the National Police ask for forgiveness." (en)
- Le 9 septembre 2020, des émeutes éclatent à Bogota puis dans d'autres villes de Colombie à la suite de la (es), un quadragénaire, à la suite de son arrestation dans la nuit du 7 au 8 septembre 2020. (fr)
- Las protestas por la muerte de Javier Ordóñez fueron una serie de manifestaciones y disturbios que se presentaron en Colombia desde el 9 de septiembre hasta el 21 de septiembre de 2020, particularmente en Bogotá, las cuales se extendieron también a otras ciudades del país. El detonante de estas manifestaciones fue el homicidio de Javier Ordóñez, acaecido el 8 de septiembre de 2020 en Bogotá, a manos de agentes de la Policía Nacional, lo cual fue registrado en videos caseros en los cuales se aprecia a dos patrulleros deteniendo violentamente a un ciudadano, ya reducido y sobre el suelo de la calle. Los agentes policiales días después fueron destituidos, alegándose que podrían alterar las pruebas de los hechos, ante un eventual proceso criminal. La circulación de tales videos, primero en redes sociales y luego en los principales medios de prensa del país, produjo reacciones de estupefacción o indignación en la ciudadanía, con el agravante de que en los meses previos, ya se habían presentando presuntos actos de brutalidad policial, los cuales habían alertado a la opinión pública nacional. Las manifestaciones, inicialmente se presentaron pacíficas, pero luego algunas derivaron en protestas violentas o vandálicas, más o menos organizadas, con disturbios, saqueos de comercios, robos a conductores y otros actos, como la destrucción de mobiliario urbano o propiedad pública, incendio de autobuses de transporte público, en especial del sistema masivo de transporte de Bogotá (Transmilenio) e incluso, destrucción de decenas de estaciones de policía ubicadas en los barrios o Comandos de Atención Inmediata (CAI) Medios nacionales e internacionales señalaron que estas protestas se dieron en un contexto que va más allá de este accionar policial. En este sentido, se señala la presencia de indicadores de malestar social e insatisfacción de la ciudadanía con el desempeño del gobierno de Iván Duque, así como demandas sociales que no han sido atendidas, como las que desataron las protestas de 2019 y comienzos de 2020, e incluso, se señala como motivo de inconformidad, el manejo que el gobierno había realizado de la pandemia por nuevo coronavirus y sus consecuencias. En este mismo orden de ideas, se destaca que la larga cuarentena obligatoria, que alcanzó una duración de 5 meses y 7 días, ha sido otro elemento de tensión social, con enormes costos económicos y sociales. La contención de las protestas de 2019-2020, por simple efecto del Covid-19, se reflejó en una desmovilización general, que tras el suceso policial se destrabó, motivándose nuevamente los ciudadanos a participar activamente en protestas y marchas, en algunos casos llegándose a la violencia callejera. Como las manifestaciones tuvieron como objetivo los Comandos de Atención Inmediata (CAI), y algunas estaciones de policía algunas de las repuestas de la policía colombiana incluyeron la represión con armas de fuego, aumentando el saldo de civiles muertos, lo que una vez más fue registrado en video, suscitando dudas sobre los criterios y protocolos de los uniformados para manejar manifestaciones. La Alcaldía de Bogotá hizo público que se habían registrado ante dicha autoridad más de 167 denuncias. Varios medios internacionales compararon estas protestas en Colombia, y las circunstancias que rodearon la muerte de Javier Ordóñez, con los hechos que originaron las protestas que se desataron tras la muerte de George Floyd en Minesota, EE. UU. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The Javier Ordóñez protests refers to a series of protests and riots in Colombia. The protests started in Bogotá, the country's capital, following the torture and murder of Javier Ordóñez by police officers while in custody on 9 September 2020. The unrest then spread to many cities throughout Colombia. As a results of the protests, 13 people died and over 400 were injured. A UN-backed report categorized the deaths of 11 of the victims as a massacre by the Colombian police. In response to the protests, Defense Minister Carlos Holmes Trujillo announced a disciplinary hearing for the officers involved in Ordóñez's death and said, "the National Police ask for forgiveness." (en)
- Le 9 septembre 2020, des émeutes éclatent à Bogota puis dans d'autres villes de Colombie à la suite de la (es), un quadragénaire, à la suite de son arrestation dans la nuit du 7 au 8 septembre 2020. (fr)
- Las protestas por la muerte de Javier Ordóñez fueron una serie de manifestaciones y disturbios que se presentaron en Colombia desde el 9 de septiembre hasta el 21 de septiembre de 2020, particularmente en Bogotá, las cuales se extendieron también a otras ciudades del país. Varios medios internacionales compararon estas protestas en Colombia, y las circunstancias que rodearon la muerte de Javier Ordóñez, con los hechos que originaron las protestas que se desataron tras la muerte de George Floyd en Minesota, EE. UU. (es)
|
