| dbo:abstract
|
- Bagha Jatin (lit. 'Tiger Jatin'; pronounced [ˈbaɡʰa ˈd͡ʒot̪in]) or Baghajatin, born Jatindranath Mukherjee (pronounced [ˈd͡ʒot̪ind̪roˌnatʰ ˈmukʰoˌpaddʰaj]) ; 7 December 1879 – 10 September 1915), was an Indian independence activist. He was the principal leader of the Jugantar party that was the central association of revolutionary independence activists in Bengal. (en)
- Bagha Jatin, nacido como Jatindranath Mukherjee (7 de diciembre de 1879 – 10 de septiembre de 1915) fue un filósofo revolucionario bengalí contra el reinado del Imperio Británico. Fue el líder principal del partido , el principal grupo revolucionario de Bengala. Habiendo conocido personalmente al Príncipe Alemán en Calcuta, poco antes de la Primera Guerra Mundial, obtuvo la promesa de recibir armas y munición de Alemania; así, fue responsable del llamado Plan Alemán. Otra de sus contribuciones fue el adoctrinamiento de soldados indios de varios regimientos en favor de una insurrección. (es)
- Bâghâ Jatin (en bengali: বাঘা যতীন), né Jatîndranâth Mukherjee (en dévanâgari : यतीऩ्दरनाथ मुखोपाध्याय; en bengali যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়), connaît plusieurs variantes d’orthographe que nous simplifions ici en Jatin. Considéré comme le Penseur en action par Raymond Aron, ce philosophe révolutionnaire est un des fondateurs du mouvement d’indépendance de l’Inde. Aux côtés de Sri Aurobindo, il précède et prépare le soulèvement de masse que dirigera M. K. Gandhi vingt ans plus tard. Partisan d’une insurrection pan-indienne avec la participation des régiments coloniaux, Jatin crée un réseau international pendant la Première Guerre mondiale, comptant sur la promesse du Kaiser Guillaume II d’importantes livraisons d’armes et de munitions sur la côte orientale de l’Inde. Son objectif est alors d’entraîner une armée de libération au Moyen-Orient avec des soldats indiens incarcérés par l’Allemagne comme prisonniers de guerre et de synchroniser un mouvement en tenaille pour gagner l’Inde par l’Afghanistan à l’ouest et, de même, en Asie du Sud, par les frontières birmano-thaïes à l’est [En 1925] Gandhi reconnut auprès de Tegart que Jatin Mukherjee, couramment connu comme « Bâghâ Jatîn » était une « personnalité divine ». Il ignorait que Tegart avait une fois avoué devant ses collègues que si Jatin était Anglais de naissance, le peuple anglais aurait érigé sa statue à côté de celle de Nelson au Trafalgar Square. Dans sa note à J.E. Francis de India Office, en 1926, il décrivait les terroristes bengalis comme « les plus altruistes des travailleurs politiques en Inde ». (fr)
- Bagha Jatin (Bagha Jatin, lett. Tigre Jatin, nato Jotindrônāth Mukhōpaddhāē, in alfabeto latino Jatindranath Mukherjee; Kayagram, 8 dicembre 1879 – Balasore, 10 settembre 1915) è stato un rivoluzionario indiano, originario del Bengala, contro il regno britannico. Fu il leader principale del partito Yugantar, associazione centrale dei rivoluzionari in Bengala. Avendo incontrato il principe ereditario tedesco a Calcutta poco prima della Prima Guerra Mondiale, ottenne dalla Germania la promessa di armi e munizioni. Di conseguenza, fu responsabile del pianificato Complotto Tedesco durante la prima guerra mondiale. Un altro suo contributo originale fu aver stimolato all'insurrezione i soldati indiani di vari reggimenti. (it)
- Багха Джатин (имя при рождении Джатиндранатх Мукерджи, бенг. যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়; 7 декабря 1879 — 10 сентября 1915) — деятель индийского национального движения начала XX века. Известен как один из руководителей антибританской вооружённой борьбы во время Первой мировой войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bagha Jatin (lit. 'Tiger Jatin'; pronounced [ˈbaɡʰa ˈd͡ʒot̪in]) or Baghajatin, born Jatindranath Mukherjee (pronounced [ˈd͡ʒot̪ind̪roˌnatʰ ˈmukʰoˌpaddʰaj]) ; 7 December 1879 – 10 September 1915), was an Indian independence activist. He was the principal leader of the Jugantar party that was the central association of revolutionary independence activists in Bengal. (en)
- Bagha Jatin, nacido como Jatindranath Mukherjee (7 de diciembre de 1879 – 10 de septiembre de 1915) fue un filósofo revolucionario bengalí contra el reinado del Imperio Británico. Fue el líder principal del partido , el principal grupo revolucionario de Bengala. Habiendo conocido personalmente al Príncipe Alemán en Calcuta, poco antes de la Primera Guerra Mundial, obtuvo la promesa de recibir armas y munición de Alemania; así, fue responsable del llamado Plan Alemán. Otra de sus contribuciones fue el adoctrinamiento de soldados indios de varios regimientos en favor de una insurrección. (es)
- Багха Джатин (имя при рождении Джатиндранатх Мукерджи, бенг. যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়; 7 декабря 1879 — 10 сентября 1915) — деятель индийского национального движения начала XX века. Известен как один из руководителей антибританской вооружённой борьбы во время Первой мировой войны. (ru)
- Bâghâ Jatin (en bengali: বাঘা যতীন), né Jatîndranâth Mukherjee (en dévanâgari : यतीऩ्दरनाथ मुखोपाध्याय; en bengali যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়), connaît plusieurs variantes d’orthographe que nous simplifions ici en Jatin. Considéré comme le Penseur en action par Raymond Aron, ce philosophe révolutionnaire est un des fondateurs du mouvement d’indépendance de l’Inde. Aux côtés de Sri Aurobindo, il précède et prépare le soulèvement de masse que dirigera M. K. Gandhi vingt ans plus tard. Partisan d’une insurrection pan-indienne avec la participation des régiments coloniaux, Jatin crée un réseau international pendant la Première Guerre mondiale, comptant sur la promesse du Kaiser Guillaume II d’importantes livraisons d’armes et de munitions sur la côte orientale de l’Inde. Son objectif est alors d (fr)
- Bagha Jatin (Bagha Jatin, lett. Tigre Jatin, nato Jotindrônāth Mukhōpaddhāē, in alfabeto latino Jatindranath Mukherjee; Kayagram, 8 dicembre 1879 – Balasore, 10 settembre 1915) è stato un rivoluzionario indiano, originario del Bengala, contro il regno britannico. Un altro suo contributo originale fu aver stimolato all'insurrezione i soldati indiani di vari reggimenti. (it)
|
