| dbo:abstract
|
- El Partit Ghadar va ser un partit polític de l'Índia. El seu nom vol dir "rebel·lió". El partit era multiètnic i tenia líders sikhs, hindús i musulmans. Tenia la seva seu a San Francisco, als Estats Units. Es va fundar el 2 d'abril de 1912, amb tendència nacionalista i amb l'objectiu d'expulsar als britànics de l'Índia. Una vegada aconseguida la independència de l'Índia es va dividir en dues faccions: una comunista i una altra socialista. El partit es va dissoldre l'any 1948. (ca)
- حركة غَدَر (بالإنجليزية: Ghadar Movement، بالبنجابية: ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ (أبجدية غورموخي) غدر پارٹی (أبجدية شاه مكهي)). حركة سياسية دولية أسسها الهنود المغتربون مطلع القرن العشرين للإطاحة بالحكم البريطاني في الهند. كان معظم الأعضاء في البدء من الهنود البنجابيين الذين عاشوا وعملوا في الساحل الغربي للولايات المتحدة وكندا، لكن الحركة امتدت لاحقًا نحو الهند ومجتمعات الشتات الهندية في شتى أصقاع العالم. يعود تاريخ التأسيس الرسمي لاجتماع 15 يوليو 1913 في أستوريا، أوريغون، مع اتخاذ فرانسيسكو، كاليفورنيا المقر الرئيسي لغدر وصحيفة هندوستان غدر. في أعقاب اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، عاد بعض أعضاء حزب غدر إلى البنجاب لتحريض الثورة المسلحة من أجل الاستقلال الهندي. وقام الغدريون بتهريب الأسلحة إلى الهند وحرضوا القوات الهندية على التمرد ضد البريطانيين. لم تلقَ هذه الانتفاضة، المعروفة باسم تمرد غدر، النجاح وأعدم 42 متمردًا على خلفية محاكمة مؤامرة لاهور. منذ عام 1914 حتى عام 1917 واصل الغدريون نشاطهم السري المناهض للاستعمار بدعم من ألمانيا وتركيا العثمانية، والذي عُرف باسم المؤامرة الهندوسية الألمانية التي أدت إلى محاكمة حساسة في سان فرانسيسكو عام 1917. بعد انتهاء الحرب، انقسم الحزب في الولايات المتحدة إلى فصيل شيوعي وآخر اشتراكي هندي. وقد حُلَّ الحزب رسميًا عام 1948. وكان من بين المشاركين الرئيسيين في حركة غدر: بهاي بارماناند، ويشنو غانيش بينغل، سوهان سينغ بهاكنا، بهاغوان سينغ غياني، هار دايال، تاراك ناث داس، بهاغات سينغ ثند، كرتار سينغ سرابها، عبد الحفيظ محمد بركة الله، راس بهاري بوس، وغولاب كور. رغم أن محاولات الحركة للإطاحة بالراج البريطاني قد باءت بالفشل، إلا أن المثل التمردية لحزب غدر قد أثرت على أعضاء حركة الاستقلال الهندية المعارضة لحركة اللاعنف الغاندية. (ar)
- The Ghadar Movement was an early 20th century, international political movement founded by expatriate Indians to overthrow British rule in India. The early movement was created by conspirators who lived and worked on the West Coast of the United States and Canada, but the movement later spread to India and Indian diasporic communities around the world. The official founding has been dated to a meeting on 15 July 1913 in Astoria, Oregon, with the Ghadar headquarters and Hindustan Ghadar newspaper based in San Francisco, California. Following the outbreak of World War I in 1914, some Ghadar party members returned to Punjab to incite armed revolution for Indian Independence. Ghadarites smuggled arms into India and incited Indian troops to mutiny against the British. This uprising, known as the Ghadar Mutiny, was unsuccessful, and 42 mutineers were executed following the Lahore Conspiracy Case trial. From 1914 to 1917 Ghadarites continued underground anti-colonial actions with the support of Germany and Ottoman Turkey, known as the Hindu–German Conspiracy, which led to a sensational trial in San Francisco in 1917. Following the war's conclusion, the party in the United States fractured into a Communist and an Indian Socialist faction. The party was formally dissolved in 1948. Key participants in the Ghadar Movement included Bhai Parmanand, Vishnu Ganesh Pingle, Sohan Singh Bhakna, Bhagwan Singh Gyanee, Har Dayal, Tarak Nath Das, Bhagat Singh Thind, Kartar Singh Sarabha, Abdul Hafiz Mohamed Barakatullah, Rashbehari Bose, and Gulab Kaur. Although its attempts at overthrowing the British Raj were unsuccessful, the insurrectionary ideals of the Ghadar Party influenced members of the Indian Independence Movement opposed to Gandhian nonviolence. To carry out other revolutionary activities, "Swadesh Sevak Home" at Vancouver and United India House at Seattle was set-up. (en)
- El Partido Ghadar (en panyabí; ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ) fue una organización revolucionaria india fundada principalmente por indios. El partido era multiétnico y tenía líderes sij, hindúes y musulmanes. Tenía su sede en San Francisco, Estados Unidos. Los miembros claves incluyeron a , , , Har Dayal, , , Abdul Hafiz Mohamed Barakatullah, , , Rash behari Bose y . Después del estallido de la Primera Guerra Mundial, los miembros del partido Ghadar regresaron a Punyab para agitar el movimiento de rebelión por la libertad. En 1915 llevaron a cabo actividades revolucionarias en el centro de Punyab y organizaron levantamientos. Su presencia desafió el dominio del Imperio Británico; La vigilancia policial en las aldeas de Punyabi aumentó en un intento de aplastar la rebelión. El partido es conocido por sentar las bases para futuros movimientos revolucionarios indios y sirvió como un trampolín para la independencia. Aunque predominantemente Punyabi, el partido incluía miembros y líderes de muchas religiones, demostrando una actitud pluralista y democrática hacia todos los indios. Tras la conclusión de la guerra, el partido en los Estados Unidos se dividió en una facción comunista y una . El partido se disolvió formalmente en 1948. (es)
- O Partido Ghadar foi uma organização fundada pelos indianos dos Estados Unidos da América e do Canadá em junho de 1913 com o objetivo de libertar a Índia britânica a partir de regras. Era também conhecida como o Associação Hindi da Costa do Pacífico. (pt)
- Партия Гадар (в.-пандж. ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟ; в персидском с хинди и панджаби — гадар, гхадар, гадр, гхадр; буквально — «восстание») — леворадикальная революционная организация индийских эмигрантов, ставившая своей целью освобождение Индии от колониального господства Великобритании. Действовала в 1913—1947 гг. Возникла в США на базе сикхской диаспоры, однако включала в свой состав представителей различных религий и позиционировала себя как светскую организацию, отстаивавшую интересы всего народа Индии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Partit Ghadar va ser un partit polític de l'Índia. El seu nom vol dir "rebel·lió". El partit era multiètnic i tenia líders sikhs, hindús i musulmans. Tenia la seva seu a San Francisco, als Estats Units. Es va fundar el 2 d'abril de 1912, amb tendència nacionalista i amb l'objectiu d'expulsar als britànics de l'Índia. Una vegada aconseguida la independència de l'Índia es va dividir en dues faccions: una comunista i una altra socialista. El partit es va dissoldre l'any 1948. (ca)
- O Partido Ghadar foi uma organização fundada pelos indianos dos Estados Unidos da América e do Canadá em junho de 1913 com o objetivo de libertar a Índia britânica a partir de regras. Era também conhecida como o Associação Hindi da Costa do Pacífico. (pt)
- Партия Гадар (в.-пандж. ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟ; в персидском с хинди и панджаби — гадар, гхадар, гадр, гхадр; буквально — «восстание») — леворадикальная революционная организация индийских эмигрантов, ставившая своей целью освобождение Индии от колониального господства Великобритании. Действовала в 1913—1947 гг. Возникла в США на базе сикхской диаспоры, однако включала в свой состав представителей различных религий и позиционировала себя как светскую организацию, отстаивавшую интересы всего народа Индии. (ru)
- حركة غَدَر (بالإنجليزية: Ghadar Movement، بالبنجابية: ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ (أبجدية غورموخي) غدر پارٹی (أبجدية شاه مكهي)). حركة سياسية دولية أسسها الهنود المغتربون مطلع القرن العشرين للإطاحة بالحكم البريطاني في الهند. كان معظم الأعضاء في البدء من الهنود البنجابيين الذين عاشوا وعملوا في الساحل الغربي للولايات المتحدة وكندا، لكن الحركة امتدت لاحقًا نحو الهند ومجتمعات الشتات الهندية في شتى أصقاع العالم. يعود تاريخ التأسيس الرسمي لاجتماع 15 يوليو 1913 في أستوريا، أوريغون، مع اتخاذ فرانسيسكو، كاليفورنيا المقر الرئيسي لغدر وصحيفة هندوستان غدر. (ar)
- El Partido Ghadar (en panyabí; ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ) fue una organización revolucionaria india fundada principalmente por indios. El partido era multiétnico y tenía líderes sij, hindúes y musulmanes. Tenía su sede en San Francisco, Estados Unidos. Los miembros claves incluyeron a , , , Har Dayal, , , Abdul Hafiz Mohamed Barakatullah, , , Rash behari Bose y . (es)
- The Ghadar Movement was an early 20th century, international political movement founded by expatriate Indians to overthrow British rule in India. The early movement was created by conspirators who lived and worked on the West Coast of the United States and Canada, but the movement later spread to India and Indian diasporic communities around the world. The official founding has been dated to a meeting on 15 July 1913 in Astoria, Oregon, with the Ghadar headquarters and Hindustan Ghadar newspaper based in San Francisco, California. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
