| dbo:abstract
|
- Jasmin Fazlić (* 16. října 1986 Sarajevo, Jugoslávie), známý spíše jako Jala Brat je bosenský rapper, skladatel a hudební producent. Je známý především svou spoluprací s bosenským rapperem Bubou Corelli a bosensko-srbskou zpěvačkou Mayou Berović. Fazlić taktéž reprezentoval Bosnu a Hercegovinu na mezinárodní hudební soutěži Eurovision Song Contest 2016 s písní „Ljubav je“, kterou napsal společně s Dalalem, Deenem a Anou Rucner, ale nepodařilo se mu kvalifikovat do finále. Jala Brat je nejznámější balkánský interpret a podílel se na vytvoření nového hlasu, společně se svým blízkým přítelem, Bubou Corelli. (cs)
- Jasmin Fazlić (* 16. Oktober 1986 in Sarajevo), besser bekannt als Jala oder Jala Brat, ist ein bosnischer Rapper und Sänger. Er arbeitet meistens mit Buba Corelli zusammen. (de)
- Jasmin Fazlić (born 16 October 1986), known by his stage name Jala Brat, is a Bosnian rapper and hip-hop recording artist, songwriter and producer. He is best known for collaborating with another Bosnian rapper Buba Corelli. Jala also represented Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2016 by co-writing and performing "Ljubav je" together with Dalal, Deen and Ana Rucner but failed to qualify to the final. In the summer of 2016, Jala announced he would run as a candidate for the Party of Democratic Action (SDA) in Bosnia's 2016 municipal elections. (en)
- Jasmin Fazlić Jala conocido artísticamente como Jala o Jala Brat (n. Sarajevo, Bosnia y Herzegovina, 16 de octubre de 1986) es un rapero, compositor y productor musical bosnio. Cuando era un adolescente se interesó por la música de género hip-hop y decidió dedicarse a ello como rapero.Años más tarde desde el 2007, es uno de los fundadores y jefe del sello discográfico y estudio de grabación "Red Eye Vision" y además es miembro y cofundador del grupo bosnio de hip-hop "BluntBylon". El sello y estudio fue fundado en el municipio de Vogošća, junto a Amar Hodžić, Buba Corelli y Agrez. Y el grupo musical fue fundado en su ciudad natal "Sarajevo", también junto a sus demás componentes: Nihad Smajlović a.k.a. Smayla, Ermin Ali. a.k.a Era, Amer Alić a.k.a Gella, Adnan Pobuđanović a.k.a. Poba, Muris Osmic a.k.a Picasso, Dino Dizdarević a.k.a Drti Dzoni, Igor Buzov a.k.a. Igor y Mirel Simz. Su estilo es el Underground hip hop y comenzaron haciendo sus temas y subiéndolos a YouTube y tras el paso de dos años ya lograron saltar a la fama en todo el país. Junto a ellos y también en solitario ha sacado diversos discos, siendo el primero en 2011 un EP titulado "Replay", su primer álbum debut fue en 2012 "Riječ na riječ" y en ese mismo año sacó otro EP "Mahala ft. Shtela". Seguidamente en 2014 sacó el álbum "Pakt s Đavolom" junto al artista Buba Corelli y por el momento tiene otro en proceso titulado "Lice Ulice" junto a más temas que incluirá en próximos discos. El 25 de noviembre de 2015, se anunció que, junto a Dalal Midhat, Deen y Ana Rucner, tras haber sidos elegidos mediante elección interna nacional por la compañía de radiodifusión Bosanskohercegovačka radiotelevizija (BHRT), representará a Bosnia y Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016, que se celebrará en Estocolmo, Suecia. Son los primeros representantes de su país en Eurovisión tras una ausencia de tres años, tras Maya Sar en 2012. En el festival europeo, participarán en la primera semifinal y la canción que interpretarán fue presentada el 19 de febrero de este mismo año, titulada "Ljubav je", la cual fue escrita por él y por el compositor Almir Ajanović. (es)
- Jala, de son vrai nom Jasmin Fazlić, parfois nommé Jala Brat, est un rappeur bosnien né le 16 octobre 1986 à Sarajevo. Il est le fondateur du groupe de hip-hop de Sarajevo et du studio à Vogošća. Le 25 novembre 2015, il est annoncé comme un des représentants de la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016, à Stockholm, aux côtés de Dalal, Deen et Ana Rucner. Leur chanson se nomme Ljubav je. Le groupe participe à la demi-finale, le 10 mai 2016 mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai. (fr)
- Jasmin Fazlić Jala (Sarajevo, 16 oktober 1986) is een Bosnische rapper. (nl)
- ヤスミン・ファズリッチ（ボスニア語: Jasmin Fazlić、1986年10月16日 - ）、芸名ヤラ（Jala）あるいはヤラ・ブラット（Jala Brat）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのラッパーである。2016年5月にスウェーデン・ストックホルムで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のボスニア・ヘルツェゴビナ代表として、ダラル・ミドハト＝タラキッチ、ディーンおよびアナ・ルツネルと共演し、代表曲「Ljubav je」を発表する。サラエヴォでヒップホップ・ユニット「BluntBylon」を結成、またヴォゴシュチャを拠点とする音楽スタジオ「Red Eye Vision」の設立者である。 (ja)
- Jala Brat, pseudonimo di Jasmin Fazlić (Sarajevo, 16 ottobre 1986), è un rapper e produttore discografico bosniaco. Jala ha fondato un gruppo hip hop, i BluntBylon, e lo studio di registrazione Red Eye Vision a Vogošća. Ha rappresentato la Bosnia ed Erzegovina all'Eurovision Song Contest 2016 con la canzone Ljubav je (L'amore è), in collaborazione con Dalal Midhat-Talakić, Fuad Backović-Deen e Ana Rucner. La canzone non si è qualificata per la finale. (it)
- Jasmin Fazlić, mer känd som Jala och Jala Brat, född 16 oktober 1986 i Sarajevo i dåvarande Jugoslavien, nuvarande Bosnien, är en bosnisk rappare. (sv)
- Ясмин Фазлич (босн. Jasmin Fazlić; 16 октября 1986 году, Сараево, Югославия), наиболее известный под своим сценическим именем Яла (босн. Jala) — боснийский хип-хоп исполнитель и автор песен. В 2016 году вместе с Дином, Далал Мидхат-Талакичем и Аной Руцнер будет представлять Боснию и Герцеговину на Евровидении 2016 с песней «Ljubav je». (ru)
- Ясмин Фазлич (босн. Jasmin Fazlić; 16 жовтня 1986 року, Сараєво, Югославія), найбільш відомий під своїм сценічним ім'ям Яла (босн. Jala) — боснійський хіп-хоп виконавець і автор пісень. 2016 року разом з Діном, Далал Мідхат-Талакич і Аною Руцнер представляв Боснію і Герцеговину на Євробаченні 2016 із піснею «Ljubav je». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jasmin Fazlić (* 16. Oktober 1986 in Sarajevo), besser bekannt als Jala oder Jala Brat, ist ein bosnischer Rapper und Sänger. Er arbeitet meistens mit Buba Corelli zusammen. (de)
- Jasmin Fazlić (born 16 October 1986), known by his stage name Jala Brat, is a Bosnian rapper and hip-hop recording artist, songwriter and producer. He is best known for collaborating with another Bosnian rapper Buba Corelli. Jala also represented Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2016 by co-writing and performing "Ljubav je" together with Dalal, Deen and Ana Rucner but failed to qualify to the final. In the summer of 2016, Jala announced he would run as a candidate for the Party of Democratic Action (SDA) in Bosnia's 2016 municipal elections. (en)
- Jala, de son vrai nom Jasmin Fazlić, parfois nommé Jala Brat, est un rappeur bosnien né le 16 octobre 1986 à Sarajevo. Il est le fondateur du groupe de hip-hop de Sarajevo et du studio à Vogošća. Le 25 novembre 2015, il est annoncé comme un des représentants de la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016, à Stockholm, aux côtés de Dalal, Deen et Ana Rucner. Leur chanson se nomme Ljubav je. Le groupe participe à la demi-finale, le 10 mai 2016 mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai. (fr)
- Jasmin Fazlić Jala (Sarajevo, 16 oktober 1986) is een Bosnische rapper. (nl)
- ヤスミン・ファズリッチ（ボスニア語: Jasmin Fazlić、1986年10月16日 - ）、芸名ヤラ（Jala）あるいはヤラ・ブラット（Jala Brat）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのラッパーである。2016年5月にスウェーデン・ストックホルムで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のボスニア・ヘルツェゴビナ代表として、ダラル・ミドハト＝タラキッチ、ディーンおよびアナ・ルツネルと共演し、代表曲「Ljubav je」を発表する。サラエヴォでヒップホップ・ユニット「BluntBylon」を結成、またヴォゴシュチャを拠点とする音楽スタジオ「Red Eye Vision」の設立者である。 (ja)
- Jala Brat, pseudonimo di Jasmin Fazlić (Sarajevo, 16 ottobre 1986), è un rapper e produttore discografico bosniaco. Jala ha fondato un gruppo hip hop, i BluntBylon, e lo studio di registrazione Red Eye Vision a Vogošća. Ha rappresentato la Bosnia ed Erzegovina all'Eurovision Song Contest 2016 con la canzone Ljubav je (L'amore è), in collaborazione con Dalal Midhat-Talakić, Fuad Backović-Deen e Ana Rucner. La canzone non si è qualificata per la finale. (it)
- Jasmin Fazlić, mer känd som Jala och Jala Brat, född 16 oktober 1986 i Sarajevo i dåvarande Jugoslavien, nuvarande Bosnien, är en bosnisk rappare. (sv)
- Ясмин Фазлич (босн. Jasmin Fazlić; 16 октября 1986 году, Сараево, Югославия), наиболее известный под своим сценическим именем Яла (босн. Jala) — боснийский хип-хоп исполнитель и автор песен. В 2016 году вместе с Дином, Далал Мидхат-Талакичем и Аной Руцнер будет представлять Боснию и Герцеговину на Евровидении 2016 с песней «Ljubav je». (ru)
- Ясмин Фазлич (босн. Jasmin Fazlić; 16 жовтня 1986 року, Сараєво, Югославія), найбільш відомий під своїм сценічним ім'ям Яла (босн. Jala) — боснійський хіп-хоп виконавець і автор пісень. 2016 року разом з Діном, Далал Мідхат-Талакич і Аною Руцнер представляв Боснію і Герцеговину на Євробаченні 2016 із піснею «Ljubav je». (uk)
- Jasmin Fazlić (* 16. října 1986 Sarajevo, Jugoslávie), známý spíše jako Jala Brat je bosenský rapper, skladatel a hudební producent. Je známý především svou spoluprací s bosenským rapperem Bubou Corelli a bosensko-srbskou zpěvačkou Mayou Berović. Fazlić taktéž reprezentoval Bosnu a Hercegovinu na mezinárodní hudební soutěži Eurovision Song Contest 2016 s písní „Ljubav je“, kterou napsal společně s Dalalem, Deenem a Anou Rucner, ale nepodařilo se mu kvalifikovat do finále. (cs)
- Jasmin Fazlić Jala conocido artísticamente como Jala o Jala Brat (n. Sarajevo, Bosnia y Herzegovina, 16 de octubre de 1986) es un rapero, compositor y productor musical bosnio. Cuando era un adolescente se interesó por la música de género hip-hop y decidió dedicarse a ello como rapero.Años más tarde desde el 2007, es uno de los fundadores y jefe del sello discográfico y estudio de grabación "Red Eye Vision" y además es miembro y cofundador del grupo bosnio de hip-hop "BluntBylon". El sello y estudio fue fundado en el municipio de Vogošća, junto a Amar Hodžić, Buba Corelli y Agrez. (es)
|
