| dbo:abstract
|
- Pajehličník přeslenatý (Sciadopitys verticillata), nebo pajehličník přeslenitý, je stálezelený jehličnatý strom. Je jediným druhem rodu pajehličník z monotypické čeledě pajehličníkovité (Sciadopityaceae). (cs)
- El pi para-sol japonès (Sciadopitys verticillata) que al Japó s'anomena Koyamaki és una conífera endèmica del Japó. La família Sciadopityaceae té un sol gènere Sciadopitys i una única espècie actual Sciadopitys verticillata (que en llatí significa Pi para-sol verticil·lat) Es considera, com el Ginkgo, un fòssil vivent. En el període Triàsic s'han trobat fòssils de l'espècie Sciadopitys tertiara que aleshores estava estesa per gran part del món. En l'actualitat només viu espontàniament als districtes japonesos de Honshu, Kyushu i Shikoku entre els 500 i 1000 metres d'altitud sota un clima molt plujós i de molta humitat relativa. És un arbre de fulla persistent que pot arribar als 30 metres d'alçada (l'exemplar més alt actual en fa 27). L'estructura de les fulles és verticil·lada i molt peculiar. Compta amb fulles fotosíntètiques i fulles aparents no fotosintètiques cladodis). Les pinyes fan fins a 11 cm. S'havia conservat i venerat en monestirs del Japó i també plantat com arbre forestal, però en ser de creixement molt lent ja no es fa servir, de vegades s'utilitza en jardineria però ha de ser en els llocs que compleixin els requeriments climàtics tan especials de l'espècie. (ca)
- Die Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Sciadopitys und zugleich die einzige Art der Familie der Schirmtannengewächse (Sciadopityaceae) innerhalb der Ordnung der Kiefernartigen (Coniferales). (de)
- Sciadopitys verticillata, aussi appelée Pin parasol du Japon, est une espèce relique d'arbres conifères, de l'ordre des Pinales, famille des Sciadopityaceae.Difficile à situer dans la classification, les particularités morphologiques de cette espèce attestent d'une évolution très particulière et énigmatique. (fr)
- Sciadopitys verticillata, the kōyamaki or Japanese umbrella-pine, is a unique conifer endemic to Japan. It is the sole member of the family Sciadopityaceae and genus Sciadopitys, a living fossil with no close relatives. The oldest fossils of Sciadopitys are from the Late Cretaceous of Japan, and the genus was widespread in Laurasia during most of the Cenozoic, especially in Europe until the Pliocene. (en)
- コウヤマキ（高野槙、高野槇、学名：Sciadopitys verticillata）は、マツ目コウヤマキ科の日本の固有種。常緑針葉樹で高木となる。別名ホンマキ。コウヤマキ科は1属1種であり、コウヤマキのみを含む。 (ja)
- Il genere Sciadopitys comprende un'unica specie vivente, endemica del Giappone, Sciadopitys verticillata, chiamata anche koyamaki. (it)
- 금송(金松, 문화어: 금솔, 학명: Sciadopitys verticillata 스키아도피티스 베르티킬라타[*])는 택사목의 단형 과인 금송과(金松科, 학명: Sciadopityaceae 스키아도피티아케아이[*])의 단형 속인 금송속(金松屬, 학명: Sciadopitys 스키아도피티스[*])에 속하는 유일한 종이다. 늘푸른 바늘잎나무이다. 일본의 고유종이라고 알고 있지만 중국 저장성(浙江省) 타이저우시(台州市)에서 일본으로 건너감, 근연종이 없는 살아있는 화석이다. 소나무 종류로 잎뒷면이 황백색을 띠는 데서 유래된 이름이다. 키는 10~40m에 이르고, 바늘잎은 두 개씩 묶여서 15~40쌍이 촘촘하게 돌려난다. 잎 양면에 홈이 나 있다. 암수한그루로 3~4월에 꽃이 피는데, 수꽃은 둥글고 암꽃은 타원 모양이며 가지 끝에 달린다. 10월에 여는 열매는 곧게 서고 끝에 잎이 나기도 한다. 백제 무령왕의 무덤인 무령왕릉 내부에 위치한 왕의 관 재료로 쓰였다. (ko)
- De kransspar (Sciadopitys verticillata) of Japanse parasolden is een conifeer, die endemisch is in het zuiden van Japan. Het is een zeer populaire en opvallende tuinboom, ondanks zijn langzame groei en hoge aanschafkosten. (nl)
- Sośnica japońska (Sciadopitys verticillata Sieb. & Zucc.) – gatunek zimozielonego drzewa, będący jedynym współczesnym przedstawicielem rodziny sośnicowatych (Sciadopityaceae). Jest żywą skamieniałością ze względu na brak bliskich żyjących krewnych. W mezozoiku gatunek był szeroko rozprzestrzeniony. Współcześnie występuje w stanie dzikim tylko w Japonii, gdzie zachował się na nielicznych stanowiskach w naturze na wyspach Honsiu, Kiusiu i Sikoku. Rośnie tam w górskich, wilgotnych lasach w wilgotnym klimacie o łagodnych zimach, na żyznych, głębokich i kwaśnych glebach. Roślina charakterystyczna z powodu okółkowego ułożenia miękkich, dość szerokich igieł. Ze względu na efektowny pokrój jest uprawiana, przy czym wymaga stanowisk wilgotnych – źle znosi susze. W warunkach polskich polecana do uprawy tylko w zachodniej części kraju. Pokrój (pl)
- Koyamaki ou pinheiro-guarda-chuva-japonês (Sciadopitys verticillata) é uma conífera única endêmica do Japão. É o membro solitário da família Sciadopityaceae e gênero Sciadopitys, um fóssil vivo sem parentes próximos e conhecidos nos registros fósseis desde há cerca de 230 milhões de anos. Trata-se de uma planta perene que pode atingir entre 15 e 27 metros de altura, cujos ramos principais sustentam verticilos de cladódios (caules que parecem folhas) verdes, longos e flexíveis, com cerca de 7–12 cm.Por vexes o cladódio bifurca-se e produz um botão no "v" da bifurcação. As pinhas têm entre 6 e 11 cm, levam cerca de 18 meses a a tingir a maturidade e possuem escamas achatadas que se abrem de forma a libertar as sementes. Apesar do seu crescimento lento e alto custo, é uma árvore bastante atraente e popular em jardins. (pt)
- Сциадопитис или японская зонтичная пихта (лат. Sciadopitys, от др.-греч. σκιάς «навес» и πίτυς «пиния») — монотипный род монотипного семейства Сциадопитисовые (Sciadopityaceae). Единственный вид — Сциадопитис мутовчатый (Sciadopitys verticillata). Растение примечательно уникальностью своей хвои. Ранее этот род помещали также в семейства Кипарисовые и Таксодиевые, но современные генетические исследования показали, что между сциадопитисом и этими группами нет существенного родства. Некоторые авторы (например, А. Л. Тахтаджян) выделяют сциадопитис не только в отдельное семейство, но и в отдельный порядок: Sciadopityales Takht. ex Reveal (1993). (ru)
- Solfjädertall (Sciadopitys verticillata) är ett träd i tallordningen som först beskrevs av Carl Peter Thunberg, och fick sitt nu gällande namn av Philipp Franz von Siebold och Joseph Gerhard Zuccarini. Solfjädertall är ensam i släktet Sciadopitys samt i familjen Sciadopityaceae. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Artens ursprungliga utbredningsområde ligger i Japan på öarna Honshu, Kyushu och Shikoku. Trädet hittas i kulliga områden och i bergstrakter mellan 200 och 1700 meter över havet. Solfjädertallen hittas vanligen i blandskogar tillsammans med arter av ädelcypress-släktet, med Tsuga sieboldii, momigran och Pinus parviflora samt japansk hästkastanj, junimagnolia, katsura (Cercidiphyllum japonicum), Acer rufinerve och arter av släktet Eleutherococcus. Ofta består undervegetationen endast av mossa och ormbunkar. Ibland hittas mindre träd eller buskar som Ilex sugerokii och vinterbär (Skimmia japonica). Ibland står solfjädertallen ensam. Trädet hotas av skogsavverkningar. På Honshu finns bara ett mindre bestånd kvar. På de andra öarna är arten talrikare. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. (sv)
- Sciadopitys verticillata (койомакі) — вид хвойних рослин монотипової родини, унікальний хвойний ендемік Японії, відомий зі скам'янілостей віком близько 230 мільйонів років. (uk)
- 日本金松（學名：Sciadopitys verticillata），為金松科金松属唯一种，只生长在日本，是当地的特有种，目前已经被引种到世界各地，是一种比较珍贵的观赏植物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pajehličník přeslenatý (Sciadopitys verticillata), nebo pajehličník přeslenitý, je stálezelený jehličnatý strom. Je jediným druhem rodu pajehličník z monotypické čeledě pajehličníkovité (Sciadopityaceae). (cs)
- Die Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Sciadopitys und zugleich die einzige Art der Familie der Schirmtannengewächse (Sciadopityaceae) innerhalb der Ordnung der Kiefernartigen (Coniferales). (de)
- Sciadopitys verticillata, aussi appelée Pin parasol du Japon, est une espèce relique d'arbres conifères, de l'ordre des Pinales, famille des Sciadopityaceae.Difficile à situer dans la classification, les particularités morphologiques de cette espèce attestent d'une évolution très particulière et énigmatique. (fr)
- Sciadopitys verticillata, the kōyamaki or Japanese umbrella-pine, is a unique conifer endemic to Japan. It is the sole member of the family Sciadopityaceae and genus Sciadopitys, a living fossil with no close relatives. The oldest fossils of Sciadopitys are from the Late Cretaceous of Japan, and the genus was widespread in Laurasia during most of the Cenozoic, especially in Europe until the Pliocene. (en)
- コウヤマキ（高野槙、高野槇、学名：Sciadopitys verticillata）は、マツ目コウヤマキ科の日本の固有種。常緑針葉樹で高木となる。別名ホンマキ。コウヤマキ科は1属1種であり、コウヤマキのみを含む。 (ja)
- Il genere Sciadopitys comprende un'unica specie vivente, endemica del Giappone, Sciadopitys verticillata, chiamata anche koyamaki. (it)
- 금송(金松, 문화어: 금솔, 학명: Sciadopitys verticillata 스키아도피티스 베르티킬라타[*])는 택사목의 단형 과인 금송과(金松科, 학명: Sciadopityaceae 스키아도피티아케아이[*])의 단형 속인 금송속(金松屬, 학명: Sciadopitys 스키아도피티스[*])에 속하는 유일한 종이다. 늘푸른 바늘잎나무이다. 일본의 고유종이라고 알고 있지만 중국 저장성(浙江省) 타이저우시(台州市)에서 일본으로 건너감, 근연종이 없는 살아있는 화석이다. 소나무 종류로 잎뒷면이 황백색을 띠는 데서 유래된 이름이다. 키는 10~40m에 이르고, 바늘잎은 두 개씩 묶여서 15~40쌍이 촘촘하게 돌려난다. 잎 양면에 홈이 나 있다. 암수한그루로 3~4월에 꽃이 피는데, 수꽃은 둥글고 암꽃은 타원 모양이며 가지 끝에 달린다. 10월에 여는 열매는 곧게 서고 끝에 잎이 나기도 한다. 백제 무령왕의 무덤인 무령왕릉 내부에 위치한 왕의 관 재료로 쓰였다. (ko)
- De kransspar (Sciadopitys verticillata) of Japanse parasolden is een conifeer, die endemisch is in het zuiden van Japan. Het is een zeer populaire en opvallende tuinboom, ondanks zijn langzame groei en hoge aanschafkosten. (nl)
- Sciadopitys verticillata (койомакі) — вид хвойних рослин монотипової родини, унікальний хвойний ендемік Японії, відомий зі скам'янілостей віком близько 230 мільйонів років. (uk)
- 日本金松（學名：Sciadopitys verticillata），為金松科金松属唯一种，只生长在日本，是当地的特有种，目前已经被引种到世界各地，是一种比较珍贵的观赏植物。 (zh)
- El pi para-sol japonès (Sciadopitys verticillata) que al Japó s'anomena Koyamaki és una conífera endèmica del Japó. La família Sciadopityaceae té un sol gènere Sciadopitys i una única espècie actual Sciadopitys verticillata (que en llatí significa Pi para-sol verticil·lat) Es considera, com el Ginkgo, un fòssil vivent. En el període Triàsic s'han trobat fòssils de l'espècie Sciadopitys tertiara que aleshores estava estesa per gran part del món. (ca)
- Sośnica japońska (Sciadopitys verticillata Sieb. & Zucc.) – gatunek zimozielonego drzewa, będący jedynym współczesnym przedstawicielem rodziny sośnicowatych (Sciadopityaceae). Jest żywą skamieniałością ze względu na brak bliskich żyjących krewnych. W mezozoiku gatunek był szeroko rozprzestrzeniony. Współcześnie występuje w stanie dzikim tylko w Japonii, gdzie zachował się na nielicznych stanowiskach w naturze na wyspach Honsiu, Kiusiu i Sikoku. Rośnie tam w górskich, wilgotnych lasach w wilgotnym klimacie o łagodnych zimach, na żyznych, głębokich i kwaśnych glebach. Pokrój (pl)
- Koyamaki ou pinheiro-guarda-chuva-japonês (Sciadopitys verticillata) é uma conífera única endêmica do Japão. É o membro solitário da família Sciadopityaceae e gênero Sciadopitys, um fóssil vivo sem parentes próximos e conhecidos nos registros fósseis desde há cerca de 230 milhões de anos. Apesar do seu crescimento lento e alto custo, é uma árvore bastante atraente e popular em jardins. (pt)
- Solfjädertall (Sciadopitys verticillata) är ett träd i tallordningen som först beskrevs av Carl Peter Thunberg, och fick sitt nu gällande namn av Philipp Franz von Siebold och Joseph Gerhard Zuccarini. Solfjädertall är ensam i släktet Sciadopitys samt i familjen Sciadopityaceae. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Ofta består undervegetationen endast av mossa och ormbunkar. Ibland hittas mindre träd eller buskar som Ilex sugerokii och vinterbär (Skimmia japonica). Ibland står solfjädertallen ensam. (sv)
- Сциадопитис или японская зонтичная пихта (лат. Sciadopitys, от др.-греч. σκιάς «навес» и πίτυς «пиния») — монотипный род монотипного семейства Сциадопитисовые (Sciadopityaceae). Единственный вид — Сциадопитис мутовчатый (Sciadopitys verticillata). Растение примечательно уникальностью своей хвои. (ru)
|
.jpg){kind=link}
