| dbo:abstract
|
- Ο Γιαν Ντομπρατσίνσκι (πολωνικά: Jan Dobraczyński) (20 Απριλίου 1910, Βαρσοβία – 5 Μαρτίου 1994, Βαρσοβία) ήταν Πολωνός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, πολιτικός και Καθολικός υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων. Στη Δεύτερη Πολωνική Δημοκρατία μεταξύ των δύο Παγκοσμίων Πολέμων, ήταν υποστηρικτής του και των Καθολικών κινημάτων. Κατά τη διάρκεια της ναζιστικής-σοβιετικής εισβολής στην Πολωνία το 1939, ήταν στρατιώτης του και μέλος του Πολωνικού Εσωτερικού Στρατού μέχρι το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Συμμετείχε στην Εξέγερση της Βαρσοβίας το 1944. Μετά τον πόλεμο υποστήριξε τους . Ήταν μέλος του Σέιμ, ως ακτιβιστής της Ένωσης «Pax» και του από το 1982 έως το 1985. Κατείχε τον βαθμό του στρατηγού στον πολωνικό στρατό. (el)
- Jan Dobraczyński (* 20. April 1910 in Warschau; † 5. März 1994 ebenda) war ein polnischer Schriftsteller, Journalist und Politiker. Er studierte zunächst Jura und Ökonomie. Im Zweiten Weltkrieg war Dobraczyński Mitglied der Katholischen Nationalen Partei, die sich auch für Juden und andere Minderheiten einsetzte. Als Oberhaupt der Organisation für Verlassene Kinder in Warschau half er der Żegota, jüdische Kinder in katholischen Klöstern unterzubringen und so zu retten. Dafür wurde er von Yad Vashem in die Liste der Gerechten unter den Völkern aufgenommen. Für seine Verdienste im Weltdienst erhielt er den Rang eines Brigadegenerals. Von 1952 bis 1956 und von 1985 bis 1989 war er Abgeordneter im Sejm, dem polnischen Parlament. In den 1980er Jahren fungierte er als Vorsitzender der Patriotischen Front für die Nationale Wiedergeburt. (de)
- Jan Dobraczyński, alias literaria y periodística Eugeniusz Kurowski, JD JD (n. 20 de abril de 1910 en Varsovia, murió. de 5 de marzo de 1994 ibid) - escritor y periodista polaco, participó en la defensa de Polonía ante la invasión por Alemanía en septiembre de 1939 y posteriormente en el Levantamiento de Varsovia, alcanzó el grado de general de brigada, miembro del parlamento comunista I y IX Legislatura, Activista católico y nacional, miembro del Comité Polaco de Defensores de la Paz en 1949 (es)
- Jan Dobraczyński (Warsaw, 20 April 1910 – 5 March 1994, Warsaw) was a Polish writer, novelist, politician and Catholic publicist. In the Second Polish Republic between the two world wars, he was a supporter of the National Party and Catholic movements. During the 1939 Nazi–Soviet invasion of Poland, he was a soldier of the Polish Army and member of Armia Krajowa until the end of World War II. Dobraczyński participated in the Warsaw Uprising of 1944. After the war he supported the Polish communists. He was a member of parliament Sejms, as activist of the PAX Association and of the Patriotic Movement for National Rebirth from 1982 to 1985. He held the rank of general in the Polish military. (en)
- Jan Dobraczyński (Varsovie, 20 avril 1910 - ibidem, 5 mars 1994) est un écrivain catholique, journaliste polonais. (fr)
- Jan Dobraczyński (Varsavia, 20 aprile 1910 – Varsavia, 5 marzo 1994) è stato uno scrittore e giornalista polacco. Come scrittore trattava temi di carattere religioso-filosofico. Decine delle sue opere di ambientazione storica e biblica sono state tradotte in italiano. (it)
- Jan Dobraczyński, ps. literackie i dziennikarskie: Eugeniusz Kurowski, j.d., J.D. (ur. 20 kwietnia 1910 w Warszawie, zm. 5 marca 1994 tamże) – polski pisarz i publicysta, uczestnik kampanii wrześniowej i powstania warszawskiego, generał brygady, poseł na Sejm PRL I i IX kadencji, działacz katolicki i narodowy, członek Polskiego Komitetu Obrońców Pokoju w 1949, Sprawiedliwy wśród Narodów Świata. (pl)
- Jan Dobraczyński (Warschau, 20 april 1910 - aldaar, 5 maart 1994), was een Pools schrijver, journalist en staatsman. Jan Dobraczyński was reeds voor de oorlog actief als journalist voor rooms-katholieke kranten en tijdschriften. Hij steunde de katholieke Nationalistische Partij, een beweging die niet bekendstond om zijn sympathie ten opzichte van Joden en minderheden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog sloot hij zich aan bij het Armia Krajowa (Vaderlands Leger), het nationale verzetsleger. Hij en zijn collega's hielpen Joden aan onderduikadressen. Dobraczyński hielp vooral Joodse kinderen aan een veilige schuilplaats. Hij was een medewerker op het Departement voor Sociaal Welzijn en gaf Joden nieuwe persoonbewijzen en documenten. Na de oorlog werd hij redacteur van de Sprawy Narodu ("Stem van het Volk" of "Nationale Stem"). Jan Dobraczyński was van 1952 tot 1956 en van 1985 tot 1989 lid van de Sejm (parlement) namens de rooms-katholieke PAX-Vereniging. Van 1983 tot 1989 was hij voorzitter van het Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego (PRON), het volksfront dat in 1982 door generaal Wojciech Jaruzelski, de communistische machthebber van Polen was ingesteld. Als redacteur van Sprawy Narodu (een nationalistisch gekleurde krant) verzette hij zich tegen Solidarność en sprak hij zich uit vóór het communistisch regime. Zijn boeken zijn zeer populair in katholieke kring. Er is echter wel van (kritisch) katholieke zijde kritiek op het moraliserend karakter van zijn werken. Enkele van zijn boeken handelen over de Duitse bezetting van Polen, de meeste echter over bijbelse thema's. (nl)
- Ян Добрачинский (польск. Jan Dobraczyński; 20 апреля 1910, Варшава — 5 марта 1994, там же) — польский писатель и журналист, католический активист, государственный деятель. (ru)
- Ян Добрачинський (пол. Jan Dobraczyński; нар. 20 квітня 1910, Варшава — 5 березня 1994, Варшава) — польський письменник, публіцист, журналіст, військовий діяч, бригадний генерал, посол сейму ПНР I і IX скликання, католицький діяч, який співпрацював із владою ПНР, член Польського комітету захисту миру в 1949 році. Як письменник і журналіст використовував псевдоніми «Еугеніуш Куровський» (пол. Eugeniusz Kurowski), «j.d.», «J.D.». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Γιαν Ντομπρατσίνσκι (πολωνικά: Jan Dobraczyński) (20 Απριλίου 1910, Βαρσοβία – 5 Μαρτίου 1994, Βαρσοβία) ήταν Πολωνός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, πολιτικός και Καθολικός υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων. Στη Δεύτερη Πολωνική Δημοκρατία μεταξύ των δύο Παγκοσμίων Πολέμων, ήταν υποστηρικτής του και των Καθολικών κινημάτων. Κατά τη διάρκεια της ναζιστικής-σοβιετικής εισβολής στην Πολωνία το 1939, ήταν στρατιώτης του και μέλος του Πολωνικού Εσωτερικού Στρατού μέχρι το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Συμμετείχε στην Εξέγερση της Βαρσοβίας το 1944. Μετά τον πόλεμο υποστήριξε τους . Ήταν μέλος του Σέιμ, ως ακτιβιστής της Ένωσης «Pax» και του από το 1982 έως το 1985. Κατείχε τον βαθμό του στρατηγού στον πολωνικό στρατό. (el)
- Jan Dobraczyński, alias literaria y periodística Eugeniusz Kurowski, JD JD (n. 20 de abril de 1910 en Varsovia, murió. de 5 de marzo de 1994 ibid) - escritor y periodista polaco, participó en la defensa de Polonía ante la invasión por Alemanía en septiembre de 1939 y posteriormente en el Levantamiento de Varsovia, alcanzó el grado de general de brigada, miembro del parlamento comunista I y IX Legislatura, Activista católico y nacional, miembro del Comité Polaco de Defensores de la Paz en 1949 (es)
- Jan Dobraczyński (Warsaw, 20 April 1910 – 5 March 1994, Warsaw) was a Polish writer, novelist, politician and Catholic publicist. In the Second Polish Republic between the two world wars, he was a supporter of the National Party and Catholic movements. During the 1939 Nazi–Soviet invasion of Poland, he was a soldier of the Polish Army and member of Armia Krajowa until the end of World War II. Dobraczyński participated in the Warsaw Uprising of 1944. After the war he supported the Polish communists. He was a member of parliament Sejms, as activist of the PAX Association and of the Patriotic Movement for National Rebirth from 1982 to 1985. He held the rank of general in the Polish military. (en)
- Jan Dobraczyński (Varsovie, 20 avril 1910 - ibidem, 5 mars 1994) est un écrivain catholique, journaliste polonais. (fr)
- Jan Dobraczyński (Varsavia, 20 aprile 1910 – Varsavia, 5 marzo 1994) è stato uno scrittore e giornalista polacco. Come scrittore trattava temi di carattere religioso-filosofico. Decine delle sue opere di ambientazione storica e biblica sono state tradotte in italiano. (it)
- Jan Dobraczyński, ps. literackie i dziennikarskie: Eugeniusz Kurowski, j.d., J.D. (ur. 20 kwietnia 1910 w Warszawie, zm. 5 marca 1994 tamże) – polski pisarz i publicysta, uczestnik kampanii wrześniowej i powstania warszawskiego, generał brygady, poseł na Sejm PRL I i IX kadencji, działacz katolicki i narodowy, członek Polskiego Komitetu Obrońców Pokoju w 1949, Sprawiedliwy wśród Narodów Świata. (pl)
- Ян Добрачинский (польск. Jan Dobraczyński; 20 апреля 1910, Варшава — 5 марта 1994, там же) — польский писатель и журналист, католический активист, государственный деятель. (ru)
- Ян Добрачинський (пол. Jan Dobraczyński; нар. 20 квітня 1910, Варшава — 5 березня 1994, Варшава) — польський письменник, публіцист, журналіст, військовий діяч, бригадний генерал, посол сейму ПНР I і IX скликання, католицький діяч, який співпрацював із владою ПНР, член Польського комітету захисту миру в 1949 році. Як письменник і журналіст використовував псевдоніми «Еугеніуш Куровський» (пол. Eugeniusz Kurowski), «j.d.», «J.D.». (uk)
- Jan Dobraczyński (* 20. April 1910 in Warschau; † 5. März 1994 ebenda) war ein polnischer Schriftsteller, Journalist und Politiker. Er studierte zunächst Jura und Ökonomie. Im Zweiten Weltkrieg war Dobraczyński Mitglied der Katholischen Nationalen Partei, die sich auch für Juden und andere Minderheiten einsetzte. Als Oberhaupt der Organisation für Verlassene Kinder in Warschau half er der Żegota, jüdische Kinder in katholischen Klöstern unterzubringen und so zu retten. Dafür wurde er von Yad Vashem in die Liste der Gerechten unter den Völkern aufgenommen. Für seine Verdienste im Weltdienst erhielt er den Rang eines Brigadegenerals. Von 1952 bis 1956 und von 1985 bis 1989 war er Abgeordneter im Sejm, dem polnischen Parlament. In den 1980er Jahren fungierte er als Vorsitzender der Patriotisc (de)
- Jan Dobraczyński (Warschau, 20 april 1910 - aldaar, 5 maart 1994), was een Pools schrijver, journalist en staatsman. Jan Dobraczyński was reeds voor de oorlog actief als journalist voor rooms-katholieke kranten en tijdschriften. Hij steunde de katholieke Nationalistische Partij, een beweging die niet bekendstond om zijn sympathie ten opzichte van Joden en minderheden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog sloot hij zich aan bij het Armia Krajowa (Vaderlands Leger), het nationale verzetsleger. Hij en zijn collega's hielpen Joden aan onderduikadressen. Dobraczyński hielp vooral Joodse kinderen aan een veilige schuilplaats. Hij was een medewerker op het Departement voor Sociaal Welzijn en gaf Joden nieuwe persoonbewijzen en documenten. Na de oorlog werd hij redacteur van de Sprawy Narodu ("Stem van (nl)
|
