| dbo:abstract
|
- Jasmin o Jansemin és el nom amb què fou conegut Jacme Boèr (Agen, Guiena, 6 de març de 1798- 4 d'octubre de 1864), poeta occità del segle xix. (ca)
- جاك ياسمين (بالفرنسية: Jasmin) هو كاتب وشاعر فرنسي، ولد في 16 مارس 1798 في أجان في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 4 أكتوبر 1864. (ar)
- Jacques oder Jacquou Jasmin (* als Jacques Boé 6. März 1798 in Agen; † 4. Oktober 1864 in Agen) war ein okzitanischer Dichter. Jasmin war Friseur und betrieb dieses Handwerk auch dann noch, als er sich durch seine poetischen Produktionen einen Namen erworben hatte und selbst noch nach seiner Ernennung zum Ritter der Ehrenlegion und seiner Krönung als Maître ès jeux floraux (mit 5000 Franc Ehrensold) durch die Académie française. Er trug seine Dichtungen in okzitanischer Sprache mit großem mimischen Talent vor und fand damit in den ersten Städten, auch in Paris am kaiserlichen Hof, großen Beifall. Vor allem gelang ihm eine halb rührende, halb scherzende Epik, und volkstümlich freundliches und kindlich fröhliches Wesen verlieh seinen Poesien einen großen Reiz. (de)
- Jacques Jasmin —jaiotza-izenaz Jacques Boé, okzitanieraz, Jacme Boèr, eta izengoitiz Jasmin eta Jansemin— (Agen, Okzitania, 1798ko martxoaren 6a - Agen, Okzitania, 1864ko urriaren 4a), okzitaniar poeta izan zen. (eu)
- Jansemin (born Jacques Boé and also known as Jasmin in French) (16 March 1798 – 4 October 1864) was an Occitan poet. (en)
- Jacques Boé, dit Jasmin (en occitan Jacme Boèr dit Gensemin ou Jansemin), né le 6 mars 1798 à Agen ou il est mort le 4 octobre 1864, où il exerçait la profession de coiffeur, est un poète occitan, qui a donné une impulsion nouvelle à la langue d'oc (son œuvre est rédigée en languedocien, dans le parler d’Agen). (fr)
- Jacques Boé, más conocido como Jasmin o Jansemin, (Agen, 6 de marzo de 1798 - Agen, 4 de octubre de 1864) fue un poeta francés en lengua occitana. Barbero de profesión, componía canciones y poemas que recitaba a sus clientes. Su éxito entre amigos y críticos le animó a abordar obras literarias más ambiciosas. Para ello utilizó el occitano, idioma al que dio un impulso importante. Por ello se le considera un importante precursor de la labor de Frédéric Mistral y del movimiento Félibrige, que promovieron el uso del idioma occitano. (es)
- Jasmin (geboren als Jacques Boé; Agen, 16 maart 1798 – 4 oktober 1864), soms ook gespeld als Jansemin, was een Franse dichter. Hij is voor al bekend om zijn gedichten geschreven in het Occitaans, de taal van de arbeidersklasse bij wie zijn werk het populairst was. Hij was een van de belangrijkste voorlopers van de Occitaanse literatuur, die later verder werd uitgediept door Frédéric Mistral en de Félibrige. (nl)
- Jacques Jasmin, pseudonimo di Jacques Boé (Agen, 1798 – 1864), è stato un poeta francese di lingua occitana. Precursore dei felibres, fu molto acclamato tra i romantici francesi per i suoi canti. Particolare importanza riveste la raccolta Carta da pacchi (1835). (it)
- Jasmin, właśc. Jacques Boé (w języku oksytańskim Gensemin lub Jansemin, właśc. Jacme Boèr; ur. 6 marca 1798 w Agen, zm. 4 października 1864 tamże) – poeta francuski piszący w dialekcie gaskońskim. Z zawodu fryzjer w Agen, syn krawca, postanowił własną twórczością literacką uwiecznić i ożywić dialekt ojczystych stron. Od wczesnej młodości układał piosenki i krótkie wiersze, także po francusku, którymi zabawiał swoich klientów. Pierwszy utwór w dialekcie gaskońskim, elegię Me cal mouri (Muszę umrzeć), opublikował w wieku 24 lat. Zachęcony przez przyjaciół wydał następnie poemat heroikomiczny w trzech pieśniach Lou chalibary oraz wierszowane wspomnienia Mos sovenirs. W roku 1835 zebrał wszystkie wczesne dzieła w tomie nazwanym żartobliwie Las papillotos (Papiloty). Zbiór ten, wzbogacany o kolejne utwory, ukazywał się następnie w latach 1842, 1851 i 1863. Przez 30 lat poeta wędrował po miastach południowej Francji, recytując swoje teksty, które wszędzie były przyjmowane owacyjnie. Dochody z tych występów często przeznaczał na cele charytatywne. Spośród wierszy i poematów Jasmina największą popularnością cieszył się L'abuglo de Castèl-Cuillé, który na Lamartinie wywarł tak wielkie wrażenie, że nazwał on autora „czułym Homerem proletariuszy”. Również krytycy, zwłaszcza Sainte-Beuve i Nodier, wypowiadali się o jego dorobku z dużym uznaniem. W swoich utworach, odznaczających się urozmaiconą formą stroficzną, opisywał przede wszystkim wzruszające i dramatyczne wydarzenia z życia prostych ludzi. Gdy sława Jasmina dotarła do Paryża, Ludwik Filip udzielił mu, w roku 1842, uroczystej audiencji. W roku 1852 poeta został uhonorowany nagrodą Akademii Francuskiej. Mimo ogromnej popularności Jasmin nigdy nie zerwał ze środowiskiem, z którego się wywodził, i po każdej podróży wracał do swojej fryzjerni. Chociaż odrodzenie języka oksytańskiego było w znacznej mierze także jego zasługą, nie chciał przystąpić do Związku Felibrów, a działalność tego stowarzyszenia traktował sceptycznie. Mimo to wśród felibrów uchodził za wybitnego poetę i prekursora ich idei. (pl)
- Jacques Boé Jasmin, född 6 mars 1798 i Agen (departementet Lot-et-Garonne), död där 4 oktober 1864, var en fransk folkskald. Jasmin började som perukmakare. Den provensalska skaldekonstens återuppväckare, besjöng han på sitt fädernemål, , dels minnen från sin egen ungdom, dels sin hembygds seder och folkliv. I likhet med de gamla trubadurerna drog han omkring i bygden och uppläste för välgörande ändamål sina skildringar. Franska akademien tilldelade honom 1852 sitt stora pris jämte en över honom slagen medalj (La médaille du poéte moral et populaire), Toulouseakademien krönte honom till maitre ès jeux floraux, och om den kärlek, varmed hans landsmän omfattade honom, vittnar Jasmins 1870 i Agen resta staty. Hans skaldestycken är samlade och utgivna under titeln Las papilhotos (1835–1843, sist 1898 i 2 band). Wikimedia Commons har media relaterad till Jacques Jasmin. (sv)
- Жаку Жансемин (окс. Jansemin, 6 марта 1798, Ажен — 4 октября 1864, Ажен) — французский поэт из Гаскони, крупнейший автор, писавший на гасконском языке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jasmin o Jansemin és el nom amb què fou conegut Jacme Boèr (Agen, Guiena, 6 de març de 1798- 4 d'octubre de 1864), poeta occità del segle xix. (ca)
- جاك ياسمين (بالفرنسية: Jasmin) هو كاتب وشاعر فرنسي، ولد في 16 مارس 1798 في أجان في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 4 أكتوبر 1864. (ar)
- Jacques Jasmin —jaiotza-izenaz Jacques Boé, okzitanieraz, Jacme Boèr, eta izengoitiz Jasmin eta Jansemin— (Agen, Okzitania, 1798ko martxoaren 6a - Agen, Okzitania, 1864ko urriaren 4a), okzitaniar poeta izan zen. (eu)
- Jansemin (born Jacques Boé and also known as Jasmin in French) (16 March 1798 – 4 October 1864) was an Occitan poet. (en)
- Jacques Boé, dit Jasmin (en occitan Jacme Boèr dit Gensemin ou Jansemin), né le 6 mars 1798 à Agen ou il est mort le 4 octobre 1864, où il exerçait la profession de coiffeur, est un poète occitan, qui a donné une impulsion nouvelle à la langue d'oc (son œuvre est rédigée en languedocien, dans le parler d’Agen). (fr)
- Jacques Boé, más conocido como Jasmin o Jansemin, (Agen, 6 de marzo de 1798 - Agen, 4 de octubre de 1864) fue un poeta francés en lengua occitana. Barbero de profesión, componía canciones y poemas que recitaba a sus clientes. Su éxito entre amigos y críticos le animó a abordar obras literarias más ambiciosas. Para ello utilizó el occitano, idioma al que dio un impulso importante. Por ello se le considera un importante precursor de la labor de Frédéric Mistral y del movimiento Félibrige, que promovieron el uso del idioma occitano. (es)
- Jasmin (geboren als Jacques Boé; Agen, 16 maart 1798 – 4 oktober 1864), soms ook gespeld als Jansemin, was een Franse dichter. Hij is voor al bekend om zijn gedichten geschreven in het Occitaans, de taal van de arbeidersklasse bij wie zijn werk het populairst was. Hij was een van de belangrijkste voorlopers van de Occitaanse literatuur, die later verder werd uitgediept door Frédéric Mistral en de Félibrige. (nl)
- Jacques Jasmin, pseudonimo di Jacques Boé (Agen, 1798 – 1864), è stato un poeta francese di lingua occitana. Precursore dei felibres, fu molto acclamato tra i romantici francesi per i suoi canti. Particolare importanza riveste la raccolta Carta da pacchi (1835). (it)
- Жаку Жансемин (окс. Jansemin, 6 марта 1798, Ажен — 4 октября 1864, Ажен) — французский поэт из Гаскони, крупнейший автор, писавший на гасконском языке. (ru)
- Jacques oder Jacquou Jasmin (* als Jacques Boé 6. März 1798 in Agen; † 4. Oktober 1864 in Agen) war ein okzitanischer Dichter. Jasmin war Friseur und betrieb dieses Handwerk auch dann noch, als er sich durch seine poetischen Produktionen einen Namen erworben hatte und selbst noch nach seiner Ernennung zum Ritter der Ehrenlegion und seiner Krönung als Maître ès jeux floraux (mit 5000 Franc Ehrensold) durch die Académie française. (de)
- Jasmin, właśc. Jacques Boé (w języku oksytańskim Gensemin lub Jansemin, właśc. Jacme Boèr; ur. 6 marca 1798 w Agen, zm. 4 października 1864 tamże) – poeta francuski piszący w dialekcie gaskońskim. Z zawodu fryzjer w Agen, syn krawca, postanowił własną twórczością literacką uwiecznić i ożywić dialekt ojczystych stron. Od wczesnej młodości układał piosenki i krótkie wiersze, także po francusku, którymi zabawiał swoich klientów. Pierwszy utwór w dialekcie gaskońskim, elegię Me cal mouri (Muszę umrzeć), opublikował w wieku 24 lat. Zachęcony przez przyjaciół wydał następnie poemat heroikomiczny w trzech pieśniach Lou chalibary oraz wierszowane wspomnienia Mos sovenirs. W roku 1835 zebrał wszystkie wczesne dzieła w tomie nazwanym żartobliwie Las papillotos (Papiloty). Zbiór ten, wzbogacany o kol (pl)
- Jacques Boé Jasmin, född 6 mars 1798 i Agen (departementet Lot-et-Garonne), död där 4 oktober 1864, var en fransk folkskald. Jasmin började som perukmakare. Den provensalska skaldekonstens återuppväckare, besjöng han på sitt fädernemål, , dels minnen från sin egen ungdom, dels sin hembygds seder och folkliv. I likhet med de gamla trubadurerna drog han omkring i bygden och uppläste för välgörande ändamål sina skildringar. Franska akademien tilldelade honom 1852 sitt stora pris jämte en över honom slagen medalj (La médaille du poéte moral et populaire), Toulouseakademien krönte honom till maitre ès jeux floraux, och om den kärlek, varmed hans landsmän omfattade honom, vittnar Jasmins 1870 i Agen resta staty. Hans skaldestycken är samlade och utgivna under titeln Las papilhotos (1835–1843, si (sv)
|
