| dbo:abstract
|
- Jūkendō [dʑɯkendoː] (jap. 銃剣道) ist der sportliche, japanische Bajonettkampf. Es wird mit einer Gewehrattrappe (jap. 木銃, Mokujū) aus Eichenholz gekämpft, die an der Spitze mit einer Gummikappe (ähnlich der Sakiwa auf einem Shinai) versehen ist. Für Erwachsene ist die Waffe 166 cm lang und 1100 g schwer. Die Rüstung (Bōgu) und die Kleidung ist weitgehend mit der im Kendo identisch, jedoch ist die linke Schulter mit einem zusätzlichen Schulterschützer (jap. 肩, Kata) versehen. Mit dem Mokujū werden nur Stöße ausgeführt. Als Ziele werden die Kehle, die linke obere Brust, die linke Rumpfseite und der Handrücken der linken Hand verwendet. Der Sport entwickelte sich nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Absicht, die Bajonetttechniken weiter trainieren zu können. Ein Verband wurde im April 1956 gegründet. Neben der Kata als Übungsform werden Wettkämpfe ausgetragen. Obwohl dieser Sport auch in Japan außerordentlich selten ist, wird er auch als Schulsport ausgeübt. Das Bild dieses Sportes ist in der japanischen Öffentlichkeit noch immer durch die Kriegserfahrungen der älteren Generation negativ geprägt. Die überwiegende Mehrheit der Praktizierenden in Japan sind Angehörige der Selbstverteidigungsstreitkräfte. (de)
- Jūkendō (銃剣道) is the Japanese martial art of bayonet fighting, and has been likened to kendo (but with bayonets instead of swords). According to Tanaka Fumon, jūkendō techniques are based on Japanese sojutsu (spear fighting) and 19th century French bayonet fighting techniques. However, according to French jūkendō researcher Baptiste Tavernier, jūkendō techniques are mostly based on the teachings and influence of the French military missions to Japan at the beginning of the Meiji era. During the Meiji period, Japanese bayonet fighting techniques were consolidated into a system named jūkenjutsu, and taught at the Toyama military academy in Tokyo. Morihei Ueshiba, founder of Aikido, trained in jūkenjutsu and incorporated some of this art tactics into his own interpretation of the use of the wooden staff or Jō. Following World War II, the practice of jūkenjutsu was banned by the Allies, but it later returned in the modern form of jūkendō. The Japan Amateur Jūkendō Federation was established in 1952. The All Japan Jūkendō Federation was established in April 1956. In response to a request from the 30,000 member All-Japan Jūkendō Federation, in April 2017 the Japanese government added jūkendō to the list of nine approved martial arts for Japanese junior high schools. As of 2017 only one school had taken it up. Modern jūkendō uses a mokujū (木銃), a wooden replica of a rifle with an attached and blunted bayonet at the end, in place of an actual rifle. The art is practised by both Japanese military personnel and civilians. Training incorporates kata (patterns), two-person drills, and competitive matches using mokujū and protective armor. The three main target areas are the heart, throat, and lower left side of the opponent. (en)
- Jūkendō (銃剣道 ''Jūkendō''?) es el arte marcial japonés de la lucha de bayoneta, en su forma es similar al kendo (pero combatiendo con bayonetas en lugar de espadas). Las técnicas de jūkendō se basan en la lucha con lanza clásica o sōjutsu, además de las técnicas de bayoneta del siglo XVII, cuando las armas de fuego fueron introducidas a Japón, por los portugueses. Durante el período Meiji, las técnicas de lucha con bayonetas se consolidaron en un sistema llamado jūkenjitsu, y enseñaron en la academia militar de Toyama en Tokio a principios del siglo XX. Como practicantes notables, esta el maestro Morihei Ueshiba el fundador del aikidō, quien estudió jūkenjitsu e incorporó algunos conceptos técnicos de esta arma en su propio arte, más específicamente en su interpretación del manejo del jō o bastón de longitud media. Después de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la práctica del jūkenjitsu fue prohibida por los países Aliados (EE. UU., Reino unido, Francia) vencedores de ese conflicto, pero más tarde regresó en la forma moderna de jūkendō. The Japan Amateur Federación Jukendo fue establecido en 1952 y la Federación Japonesa de Jūkendō fue establecida en abril de 1956. Asimismo se realizan competiciones similares a las del arte del sable tradicional moderno o kendo. (es)
- Le jūkendō (銃剣道) est l'art martial japonais de combat à la baïonnette. Il s'apparente au kendō, mais est régi par une fédération autonome au Japon. Les techniques de jūkendō sont basées sur le sōjutsu (art de combattre à la lance), ainsi que très largement sur les techniques de baïonnette enseignées par l'armée française lors des missions militaires au Japon. Durant l'ère Meiji, les techniques japonaises de combat à la baïonnette sont institutionnalisées dans un système appelé jukenjutsu et enseignées à l'académie militaire de Toyama à Tokyo. Morihei Ueshiba, fondateur de l'aïkido, s'entraîne au jukenjutsu et incorpore des éléments de cet art dans son propre art. Après la Seconde Guerre mondiale, la pratique du jukenjutsu est interdite par les autorités d'occupation américaines et la forme moderne du jūkendō devient finalement la référence. La fédération japonaise de jūkendō amateur est établie en 1952. La fédération japonaise de jūkendō est établie en avril 1956. Le jūkendō moderne utilise un mokujū, une réplique en bois d'un fusil avec une baïonnette émoussée attachée à l'extrémité, à la place d'un vrai fusil. L'art est pratiqué autant par les forces japonaises d'autodéfense que les civils. L'entraînement incorpore des kata (mouvements codifiés), des enchaînements à deux personnes, et des matchs de compétition utilisant le mokujū et des armures de protection. Les trois principales cibles sur le corps humain sont le cœur, la gorge, et le côté inférieur gauche de l'adversaire. (fr)
- 총검도(銃劍道)는 일본의 총검술과 검도가 결합된 일본의 무예이다. (ko)
- 銃剣道（じゅうけんどう）は、明治時代にフランスから伝来した西洋式銃剣術に日本の槍術の心技・剣道の理論等を合わせ、日本人向けに研究・改良されて成立した銃剣術が1956年（昭和31年）に近代スポーツとして競技武道化したもの。剣道のような防具を身に付けて竹刀の代わりに木銃（もくじゅう）を用いて相手と突き合う競技である。 (ja)
- Jūkendō (jap. 銃剣道) – japońska sztuka walki wywodząca się z (technika walki włócznią), będąca tradycyjnym japońskim kobudō. Powstało w 1892 roku w oparciu o sōjutsu i kendo. (pl)
- Jūkendō (銃剣道 Jūkendō?) ou Jukendo é uma arte marcial japonesa que utiliza a baioneta como arma primaz. A modalidade surgiu como evolução da vetusta arte do . Durante a Restauração Meiji, quando foram incorporadas definitivamente armas de fogo nas forças militares nipônicas, foram desenvolvidas técnicas de combate com baioneta, como já sucedia no Ocidente, mas, apesar da inspiração estrangeira, as técnicas basearam-se mormente no combate com lança (sojutsu). Exportou golpes que foram adaptados em algumas escolas de gendai budo. (pt)
- Дзюкэндо (яп. 銃剣道 хэпб. Jūkendō) — японское искусство штыкового боя, во многом напоминающее кэндо (но со штыками вместо мечей). Техники дзюкэндо основаны на содзюцу или байонетных методах 17-го века, когда в Японии было ввезено огнестрельное оружие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 총검도(銃劍道)는 일본의 총검술과 검도가 결합된 일본의 무예이다. (ko)
- 銃剣道（じゅうけんどう）は、明治時代にフランスから伝来した西洋式銃剣術に日本の槍術の心技・剣道の理論等を合わせ、日本人向けに研究・改良されて成立した銃剣術が1956年（昭和31年）に近代スポーツとして競技武道化したもの。剣道のような防具を身に付けて竹刀の代わりに木銃（もくじゅう）を用いて相手と突き合う競技である。 (ja)
- Jūkendō (jap. 銃剣道) – japońska sztuka walki wywodząca się z (technika walki włócznią), będąca tradycyjnym japońskim kobudō. Powstało w 1892 roku w oparciu o sōjutsu i kendo. (pl)
- Jūkendō (銃剣道 Jūkendō?) ou Jukendo é uma arte marcial japonesa que utiliza a baioneta como arma primaz. A modalidade surgiu como evolução da vetusta arte do . Durante a Restauração Meiji, quando foram incorporadas definitivamente armas de fogo nas forças militares nipônicas, foram desenvolvidas técnicas de combate com baioneta, como já sucedia no Ocidente, mas, apesar da inspiração estrangeira, as técnicas basearam-se mormente no combate com lança (sojutsu). Exportou golpes que foram adaptados em algumas escolas de gendai budo. (pt)
- Дзюкэндо (яп. 銃剣道 хэпб. Jūkendō) — японское искусство штыкового боя, во многом напоминающее кэндо (но со штыками вместо мечей). Техники дзюкэндо основаны на содзюцу или байонетных методах 17-го века, когда в Японии было ввезено огнестрельное оружие. (ru)
- Jūkendō [dʑɯkendoː] (jap. 銃剣道) ist der sportliche, japanische Bajonettkampf. Es wird mit einer Gewehrattrappe (jap. 木銃, Mokujū) aus Eichenholz gekämpft, die an der Spitze mit einer Gummikappe (ähnlich der Sakiwa auf einem Shinai) versehen ist. Für Erwachsene ist die Waffe 166 cm lang und 1100 g schwer. Die Rüstung (Bōgu) und die Kleidung ist weitgehend mit der im Kendo identisch, jedoch ist die linke Schulter mit einem zusätzlichen Schulterschützer (jap. 肩, Kata) versehen. Mit dem Mokujū werden nur Stöße ausgeführt. Als Ziele werden die Kehle, die linke obere Brust, die linke Rumpfseite und der Handrücken der linken Hand verwendet. (de)
- Jūkendō (銃剣道) is the Japanese martial art of bayonet fighting, and has been likened to kendo (but with bayonets instead of swords). According to Tanaka Fumon, jūkendō techniques are based on Japanese sojutsu (spear fighting) and 19th century French bayonet fighting techniques. However, according to French jūkendō researcher Baptiste Tavernier, jūkendō techniques are mostly based on the teachings and influence of the French military missions to Japan at the beginning of the Meiji era. (en)
- Jūkendō (銃剣道 ''Jūkendō''?) es el arte marcial japonés de la lucha de bayoneta, en su forma es similar al kendo (pero combatiendo con bayonetas en lugar de espadas). Las técnicas de jūkendō se basan en la lucha con lanza clásica o sōjutsu, además de las técnicas de bayoneta del siglo XVII, cuando las armas de fuego fueron introducidas a Japón, por los portugueses. (es)
- Le jūkendō (銃剣道) est l'art martial japonais de combat à la baïonnette. Il s'apparente au kendō, mais est régi par une fédération autonome au Japon. Les techniques de jūkendō sont basées sur le sōjutsu (art de combattre à la lance), ainsi que très largement sur les techniques de baïonnette enseignées par l'armée française lors des missions militaires au Japon. (fr)
|
