| dbo:abstract
|
- József KISS [jOĵef kiŝ], hungare Kiss József estis hungara poeto, membroj de Societo Petőfi kaj Societo Kisfaludy. József Kiss naskiĝis la 30-an de novembro 1843 en Mezőcsát, li mortis la 31-an de decembro 1921 en Budapeŝto. (eo)
- József Kiss fue un poeta judío húngaro. (es)
- József Kiss (30 November 1843, Mezőcsát - 31 December 1921, Budapest) was a Hungarian poet and editor. (en)
- József Kiss ([ˈjoːʒɛf], [ˈkiʃ]), né le 30 novembre 1843 à Mezőcsát et décédé le 31 décembre 1921 à Budapest, était un poète hongrois. (fr)
- József Kiss, född 30 november 1843, död 31 december 1921, var en ungersk författare av judisk börd. Kiss var först skollärare och levde under ganska små omständigheter, vilket kommer till uttryck i hans diktning. Senare övergick Kiss till att arbeta som journalist. Han har gärna judiska motiv i sin lyrik, men hans diktning var i övrigt typisk ungersk. Bland has första mera uppmärksammade verk märks Judith Simon (1875). Under åren utgav han en mängd diktsamlingar, varav en del med sociala motiv. I svensk översättning har utgetts Gnomen (1922). (sv)
- Йо́жеф Киш (венг. Kiss József, прежде Klein; 30 ноября 1843, Мезёчат, Австрийская империя — 31 декабря 1921, Будапешт, Королевство Венгрия) — венгерский поэт из русско-еврейской семьи, иммигрировавшей в Венгрию. Сборники его стихотворений вышли в 1868, 1878, 1888 и 1891 годах. Более всего прочего Киш прославился своими балладами, материал для которых он черпал, главным образом, из еврейских легенд. Кроме того, Киш сочинил эпико-лирическую «Песнь швейной машины» и роман, не имевший успеха. Стихотворения Киша были переведены на немецкий язык Fr. Steinbach (Вена, 1886) и Lad. Neugebauer (Лейпциг, 1887). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- József KISS [jOĵef kiŝ], hungare Kiss József estis hungara poeto, membroj de Societo Petőfi kaj Societo Kisfaludy. József Kiss naskiĝis la 30-an de novembro 1843 en Mezőcsát, li mortis la 31-an de decembro 1921 en Budapeŝto. (eo)
- József Kiss fue un poeta judío húngaro. (es)
- József Kiss (30 November 1843, Mezőcsát - 31 December 1921, Budapest) was a Hungarian poet and editor. (en)
- József Kiss ([ˈjoːʒɛf], [ˈkiʃ]), né le 30 novembre 1843 à Mezőcsát et décédé le 31 décembre 1921 à Budapest, était un poète hongrois. (fr)
- József Kiss, född 30 november 1843, död 31 december 1921, var en ungersk författare av judisk börd. Kiss var först skollärare och levde under ganska små omständigheter, vilket kommer till uttryck i hans diktning. Senare övergick Kiss till att arbeta som journalist. Han har gärna judiska motiv i sin lyrik, men hans diktning var i övrigt typisk ungersk. Bland has första mera uppmärksammade verk märks Judith Simon (1875). Under åren utgav han en mängd diktsamlingar, varav en del med sociala motiv. I svensk översättning har utgetts Gnomen (1922). (sv)
- Йо́жеф Киш (венг. Kiss József, прежде Klein; 30 ноября 1843, Мезёчат, Австрийская империя — 31 декабря 1921, Будапешт, Королевство Венгрия) — венгерский поэт из русско-еврейской семьи, иммигрировавшей в Венгрию. (ru)
|
