| dbo:abstract
|
- Itálii na Letních olympijských hrách 1980 v Moskvě reprezentovalo 158 sportovců, z toho 120 mužů a 38 žen. Nejmladší účastnicí byla plavkyně (14 let, 273 dní), nejstarší pak lukostřelkyně (43 let, 235 dní). Reprezentanti vybojovali 15 medailí, z toho 8 zlatých, 3 stříbrné a 4 bronzové. V souvislosti s bojkotem her nastupovali sportovci Itálie pod olympijskou vlajkou. (cs)
- Italien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 158 Athleten (120 Männer und 38 Frauen) an 88 Wettkämpfen in 19 Sportarten teil. Die italienischen Sportler gewannen acht Gold-, drei Silber- und vier Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Pietro Mennea über 200 Meter, Maurizio Damilano im 20-km-Gehen und Sara Simeoni im Hochsprung, der Boxer Patrizio Oliva im Halbweltergewicht, der Reiter im Vielseitigkeitsreiten, der Judoka Ezio Gamba im Leichtgewicht, der Sportschütze Luciano Giovannetti im Trap und der Freistilringer im Papiergewicht. (de)
- Italy competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. In partial support of the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics, Italy competed under the Olympic Flag instead of its national flag. 159 competitors, 121 men and 38 women, took part in 88 events in 19 sports. (en)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 159 deportistas que compitieron en 19 deportes. (es)
- L' Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Elle a défilé sous le drapeau olympique. (fr)
- L'Italia partecipò alle XXII Olimpiadi, svoltesi a Mosca (nell'allora Unione Sovietica) dal 19 luglio al 3 agosto 1980, con una delegazione di 173 persone, di cui 159 atleti (121 uomini e 38 donne), che presero parte ad 88 eventi in 19 sport.. A parziale sostegno del boicottaggio promosso dagli Stati Uniti d'America contro l'invasione sovietica dell'Afghanistan, gareggiarono solo gli atleti italiani non appartenenti alle squadre sportive militari e solo sotto la bandiera olimpica, anziché sotto la bandiera nazionale tricolore. (it)
- 1980年モスクワオリンピックのイタリア選手団（1980ねんモスクワオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、1980年7月19日から8月3日にかけてソビエト連邦の首都モスクワで開催された1980年モスクワオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。今大会のイタリア選手団は、ソビエト連邦によるアフガニスタン侵攻への抗議として五輪旗を使用した。 (ja)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou, Sovjet-Unie, maar deed dat onder de olympische vlag. (nl)
- A Itália participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, União Soviética. O país aderiu parcialmente ao boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, competindo sob a bandeira olímpica. (pt)
- Italien deltog i de olympiska sommarspelen 1980 med en trupp bestående av 159 deltagare, 121 män och 38 kvinnor, vilka deltog i 88 tävlingar i 19 sporter. Landet deltog inte i den av USA ledda bojkotten mot spelen, men visade sitt stöd genom att tävla under den olympiska flaggan istället för den egna flaggan. Italien slutade på femte plats i medaljligan, med åtta guldmedaljer och 15 medaljer totalt. (sv)
- Италия была представлена на летних Олимпийских играх 1980 года 159 спортсменами (121 мужчина, 38 женщин), выступившими в состязаниях по 19 видам спорта. Итальянская сборная завоевала 15 медалей (8 золотых, 3 серебряных и 4 бронзовых), что вывело её на 5 место в неофициальном командном зачёте. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Itálii na Letních olympijských hrách 1980 v Moskvě reprezentovalo 158 sportovců, z toho 120 mužů a 38 žen. Nejmladší účastnicí byla plavkyně (14 let, 273 dní), nejstarší pak lukostřelkyně (43 let, 235 dní). Reprezentanti vybojovali 15 medailí, z toho 8 zlatých, 3 stříbrné a 4 bronzové. V souvislosti s bojkotem her nastupovali sportovci Itálie pod olympijskou vlajkou. (cs)
- Italien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 158 Athleten (120 Männer und 38 Frauen) an 88 Wettkämpfen in 19 Sportarten teil. Die italienischen Sportler gewannen acht Gold-, drei Silber- und vier Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Pietro Mennea über 200 Meter, Maurizio Damilano im 20-km-Gehen und Sara Simeoni im Hochsprung, der Boxer Patrizio Oliva im Halbweltergewicht, der Reiter im Vielseitigkeitsreiten, der Judoka Ezio Gamba im Leichtgewicht, der Sportschütze Luciano Giovannetti im Trap und der Freistilringer im Papiergewicht. (de)
- Italy competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. In partial support of the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics, Italy competed under the Olympic Flag instead of its national flag. 159 competitors, 121 men and 38 women, took part in 88 events in 19 sports. (en)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 159 deportistas que compitieron en 19 deportes. (es)
- L' Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Elle a défilé sous le drapeau olympique. (fr)
- L'Italia partecipò alle XXII Olimpiadi, svoltesi a Mosca (nell'allora Unione Sovietica) dal 19 luglio al 3 agosto 1980, con una delegazione di 173 persone, di cui 159 atleti (121 uomini e 38 donne), che presero parte ad 88 eventi in 19 sport.. A parziale sostegno del boicottaggio promosso dagli Stati Uniti d'America contro l'invasione sovietica dell'Afghanistan, gareggiarono solo gli atleti italiani non appartenenti alle squadre sportive militari e solo sotto la bandiera olimpica, anziché sotto la bandiera nazionale tricolore. (it)
- 1980年モスクワオリンピックのイタリア選手団（1980ねんモスクワオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、1980年7月19日から8月3日にかけてソビエト連邦の首都モスクワで開催された1980年モスクワオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。今大会のイタリア選手団は、ソビエト連邦によるアフガニスタン侵攻への抗議として五輪旗を使用した。 (ja)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou, Sovjet-Unie, maar deed dat onder de olympische vlag. (nl)
- A Itália participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, União Soviética. O país aderiu parcialmente ao boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, competindo sob a bandeira olímpica. (pt)
- Italien deltog i de olympiska sommarspelen 1980 med en trupp bestående av 159 deltagare, 121 män och 38 kvinnor, vilka deltog i 88 tävlingar i 19 sporter. Landet deltog inte i den av USA ledda bojkotten mot spelen, men visade sitt stöd genom att tävla under den olympiska flaggan istället för den egna flaggan. Italien slutade på femte plats i medaljligan, med åtta guldmedaljer och 15 medaljer totalt. (sv)
- Италия была представлена на летних Олимпийских играх 1980 года 159 спортсменами (121 мужчина, 38 женщин), выступившими в состязаниях по 19 видам спорта. Итальянская сборная завоевала 15 медалей (8 золотых, 3 серебряных и 4 бронзовых), что вывело её на 5 место в неофициальном командном зачёте. (ru)
|
