| dbo:abstract
|
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry ist eine Rockballade von Bob Dylan. Sie erschien erstmals 1965 auf seinem Album Highway 61 Revisited und wurde von Bob Johnston produziert. (de)
- «It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de estudio Highway 61 Revisited. Una versión alternativa de la canción fue también publicada en el recopilatorio The Bootleg Series Vol. 1-3. «It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry» Ha sido versionada por numerosos artistas, incluyendo: The Allman Brothers Band, Blue Cheer, Marianne Faithfull, Jerry Garcia, The Grateful Dead, Stephen Stills, Ian Matthews, Leon Russell, Little Feat, , Taj Mahal, Steve Earle, Levon Helm y Toto. (es)
- "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" is a song written by Bob Dylan, that was originally released on his album Highway 61 Revisited. It was recorded on July 29, 1965. The song was also included on an early, European Dylan compilation album entitled Bob Dylan's Greatest Hits 2. An earlier, alternate version of the song has been released, in different takes, beginning with the appearance of one take on The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 in 1991. (en)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry est une chanson écrite par Bob Dylan parue en 1965 sur l'album Highway 61 Revisited. Elle apparaît également sur la compilation britannique Bob Dylan's Greatest Hits 2 (1967). (fr)
- 「悲しみは果てしなく」（原題： It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry）は、ボブ・ディランの楽曲。『追憶のハイウェイ 61』（1965年）に収録。 (ja)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry – piosenka skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego w lipcu i wydana na albumie Highway 61 Revisited w sierpniu 1965 r. (pl)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry è una canzone scritta da Bob Dylan, pubblicata in origine nell'album Highway 61 Revisited. È stata pubblicata nel luglio del 1965. Il brano venne inoltre incluso nella prima compilation europea di Dylan, intitolata Bob Dylan's Greatest Hits 2. Una versione alternativa della canzone è apparsa nella raccolta The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 del 1991. It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry vanta diverse versioni di numerosi artisti tra cui i Grateful Dead, Super Session, Allman Brothers Band, Marianne Faithfull, Jerry Garcia, Stephen Stills, Ian Matthews, Leon Russell, Little Feat, Taj Mahal, Steve Earle, Levon Helm, Toto, Blue Cheer & Bun E. Carlos. (it)
- "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" é uma música escrita pelo cantor e compositor Bob Dylan, lançada originalmente no álbum Highway 61 Revisited. Foi gravada em 29 de julho de 1965. Também foi incluída num álbum de compilações lançado em 1967, intitulado Bob Dylan's Greatest Hits. Uma versão alternativa anterior da música apareceu em diferentes tomadas, começando com o lançamento de uma tomada em The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 em 1991. Foi regravada por vários artistas, incluindo The Grateful Dead, o , o Allman Brothers Band, Marianne Faithfull, Jerry Garcia, Stephen Stills, , Leon Russell, Little Feat, , Taj Mahal, Steve Earle, Levon Helm, Toto, Blue Cheer e . (pt)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry är en låt skriven och komponerad av Bob Dylan. Låten finns med på albumet Highway 61 Revisited som lanserades 1965. Låten går i ett långsamt tempo är bluesbaserad, den lånar även några textrader från äldre blueskompositioner. Textmässigt är låten en resignation inför en kvinna. Dylan framförde låten på The Concert for Bangla Desh 1970. Låten finns även med på albumen The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue (släppt 2002) och The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack (släppt 2005). Denna låt har spelats in av artister som Al Kooper (albumet Super Session 1969), Blue Cheer (albumet New! Improved! 1969), Leon Russell (1971), Marianne Faithfull (albumet Rich Kid Blues 1984) och Toto (albumet Through the Looking Glass 2002). Steely Dan lånade en av låtens inledande fraser till att döpa sitt debutalbum Can't Buy a Thrill. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry ist eine Rockballade von Bob Dylan. Sie erschien erstmals 1965 auf seinem Album Highway 61 Revisited und wurde von Bob Johnston produziert. (de)
- «It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de estudio Highway 61 Revisited. Una versión alternativa de la canción fue también publicada en el recopilatorio The Bootleg Series Vol. 1-3. «It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry» Ha sido versionada por numerosos artistas, incluyendo: The Allman Brothers Band, Blue Cheer, Marianne Faithfull, Jerry Garcia, The Grateful Dead, Stephen Stills, Ian Matthews, Leon Russell, Little Feat, , Taj Mahal, Steve Earle, Levon Helm y Toto. (es)
- "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" is a song written by Bob Dylan, that was originally released on his album Highway 61 Revisited. It was recorded on July 29, 1965. The song was also included on an early, European Dylan compilation album entitled Bob Dylan's Greatest Hits 2. An earlier, alternate version of the song has been released, in different takes, beginning with the appearance of one take on The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 in 1991. (en)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry est une chanson écrite par Bob Dylan parue en 1965 sur l'album Highway 61 Revisited. Elle apparaît également sur la compilation britannique Bob Dylan's Greatest Hits 2 (1967). (fr)
- 「悲しみは果てしなく」（原題： It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry）は、ボブ・ディランの楽曲。『追憶のハイウェイ 61』（1965年）に収録。 (ja)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry – piosenka skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego w lipcu i wydana na albumie Highway 61 Revisited w sierpniu 1965 r. (pl)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry è una canzone scritta da Bob Dylan, pubblicata in origine nell'album Highway 61 Revisited. È stata pubblicata nel luglio del 1965. Il brano venne inoltre incluso nella prima compilation europea di Dylan, intitolata Bob Dylan's Greatest Hits 2. Una versione alternativa della canzone è apparsa nella raccolta The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 del 1991. (it)
- "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" é uma música escrita pelo cantor e compositor Bob Dylan, lançada originalmente no álbum Highway 61 Revisited. Foi gravada em 29 de julho de 1965. Também foi incluída num álbum de compilações lançado em 1967, intitulado Bob Dylan's Greatest Hits. Uma versão alternativa anterior da música apareceu em diferentes tomadas, começando com o lançamento de uma tomada em The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 em 1991. (pt)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry är en låt skriven och komponerad av Bob Dylan. Låten finns med på albumet Highway 61 Revisited som lanserades 1965. Låten går i ett långsamt tempo är bluesbaserad, den lånar även några textrader från äldre blueskompositioner. Textmässigt är låten en resignation inför en kvinna. Dylan framförde låten på The Concert for Bangla Desh 1970. Låten finns även med på albumen The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue (släppt 2002) och The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack (släppt 2005). (sv)
|
