| dbo:abstract
|
- إيرين فرنانديز (بالملايوية: Irene Fernandez) هي ناشطة حقوق الإنسان ماليزية، ولدت في 18 أبريل 1946 في ماليزيا، وتوفيت في 31 مارس 2014 في في ماليزيا بسبب قصور القلب. (ar)
- Η Ειρήνη Φερνάντεζ, (* 18 Απριλίου 1946 στη Μαλαισία . † 31. Μαρτίου 2014 στο Serdang της Μαλαισίας) ήταν πολιτικός της Μαλαισίας και συνιδρυτής καθώς και διευθύντρια της μη κυβερνητικής οργάνωσης Tenaganita στη Μαλαισία. Η οργάνωση αγωνίζεται για τα δικαιώματα των μεταναστών εργαζομένων. Για το έργο της κατά της βίας κατά των γυναικών και της εκμετάλλευσης των μεταναστών εργαζομένων στη Μαλαισία καθώς και για διάφορα περιβαλλοντικά ζητήματα βραβεύτηκε το 2005 με το Βραβείο Ορθής Διαβίωσης. (el)
- Irene Fernandez (* 18. April 1946 in Malaysia; † 31. März 2014 in , Malaysia) war Mitbegründerin und Direktorin der regierungsunabhängigen Organisation in Malaysia. Diese Organisation setzt sich für die Rechte von Gastarbeiterinnen ein. Irene Fernandez, die auch die Menschenrechtsgruppe („Stimme des malaysischen Volkes“) und das Asiatische Forum zu Frauen, Recht und Entwicklung mitbegründet hat, war bis zu ihrem Tod Vize-Vorsitzende des Frauenflügels der Oppositionspartei „Parti Keadilan Rakyat“ (Volksgerechtigkeitspartei). (de)
- Irene Fernandez (18 April 1946 – 31 March 2014) was a Malaysian human rights activist and politician. She was a People's Justice Party (KeADILan) supreme council member and the director and co-founder of the non-governmental organization , which promotes the rights of migrant workers and refugees in Malaysia. In 1995, Irene Fernandez published a report on the living conditions of the migrant workersentitled "Abuse, Torture and Dehumanised Conditions of Migrant Workers in Detention Centres". The report was based in part on information given to her by Steven Gan and a team of reporters from The Sun, who had uncovered evidence that 59 inmates, primarily Bangladeshis, had died in the Semenyih immigration detention camp of the preventable diseases typhoid and beriberi. When Gan and his colleagues were blocked by Sun editors from printing the report in the paper, they passed it to Fernandez. She was arrested in 1996 and charged with 'maliciously publishing false news'. After seven years of trial, she was found guilty in 2003 and convicted to one year's imprisonment. Released on bail pending her appeal, her passport was held by the courts, and as a convicted criminal, she was barred from standing as parliamentary candidate in the 2004 Malaysian elections. In 2005, she was awarded the Right Livelihood Award for "her outstanding and courageous work to stop violence against women and abuses of migrant and poor workers". Irene Fernandez's appeal at the High Court resumed on 28 October 2008. On 24 November 2008, Justice Mohamed Apandi Ali overturned her earlier conviction and acquitted her, ending the thirteen-year case. She died on 31 March 2014 of heart failure. (en)
- Irène Fernandez (née le 1er juin 1946 et morte le 31 mars 2014) est une médecin malaisienne, militante des droits de l'homme en Malaisie. (fr)
- Irene Fernandez (18 de abril de 1946 - 31 de marzo de 2014) fue una activista de los derechos humanos de Malasia, miembro del consejo supremo PKR y directora y cofundadora de la organización no gubernamental Tenaganita, que promueve los derechos de los trabajadores migrantes y otras personas oprimidas y pobres en Malasia. En 1995, publicó un informe sobre las condiciones de vida de los trabajadores migrantes, titulado "El abuso, la tortura y deshumanizado Condiciones de los trabajadores migrantes en centros de detención". El informe se basa en parte en la información dada a ella por Steven Gan y un equipo de periodistas de The Sun, que había descubierto evidencia de que 59 presos, en su mayoría bangladesíes, habían muerto en el campo de detención de inmigración Semenyih de las enfermedades que pueden prevenirse la fiebre tifoidea y el beriberi. Cuando los editores del Sun impidieron a Gan y a sus colegas imprimir el informe en el periódico, se lo pasaron a Fernandez. Fue detenida en 1996 y acusada de "publicar noticias falsas con malicia". Después de siete años de juicio, fue declarada culpable en 2003 y condenado a un año de prisión. Liberada bajo fianza en espera de su apelación, su pasaporte estaba en manos de los tribunales, y como una criminal convicto, fue impedida de presentarse como candidata al Parlamento en las elecciones de Malasia de 2004. En 2005, fue galardonada con el premio Right Livelihood Award por "su excepcional y valiente trabajo para detener la violencia contra las mujeres y los abusos contra los trabajadores migrantes y los pobres". La apelación de Irene Fernandez en el Tribunal Superior de Justicia se reanudó el 28 de octubre de 2008. El 24 de noviembre de 2008, la Justicia Mohd Ali Apandi anuló su condena anterior y la absolvió, terminando el caso de trece años. Murió el 31 de marzo de 2014 de insuficiencia cardíaca. (es)
- Irene Fernandez adalah seorang aktivis hak asasi manusia dan politikus Malaysia. Ia merupakan pendiri lembaga swadaya masyarakat (LSM) , yang memperjuangkan hak-hak pekerja migran dan pengungsi di Malaysia. Ia pernah menjadi anggota Dewan Rakyat Malaysia dari Partai Keadilan Nasional (KeADILan) hasil . Irene meninggal dunia pada 31 Maret 2014 akibat gagal jantung. (in)
- Irene Fernandez (ur. 18 kwietnia 1946 w Malezji, zm. 31 marca 2014) – malezyjska działaczka praw człowieka. (pl)
- Irene Fernandez, född 18 april 1946 i Malaysia, död 31 mars 2014, var en människorättsaktivist. Hon satt i högsta rådet för opositionspartiet Parti Keadilan Rakyat och var chef för NGO organisationen Tenaganita, som stödjer illegala gästarbetare och flyktingar i Malaysia. (sv)
- 艾琳·费南德斯（Irene Fernandez，1946年－2014年3月31日），马来西亚社会工作者，长期投入工人运动及女权运动。她创办了为外劳、妇女和难民等低下阶层争取基本权益的非政府组织“妇女力量”（Tenaganita）。1996年，艾琳曾因发表一份外来客工在扣留营中遭受的不人道对待备忘录而遭到警方提控，结果被官司纠缠了近13年，最后她终于在2008年上诉得直。在法庭审讯过程中，艾琳不曾停止推动社会工作，她追求正义的努力获得国际社会的认同。2005年她获提名诺贝尔和平奖。 同年，她获得瑞典颁发的另类诺贝尔奖——。 (zh)
|
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:residence
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7941 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:citizenship
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Politician (en)
- Human rights activist (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:residence
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيرين فرنانديز (بالملايوية: Irene Fernandez) هي ناشطة حقوق الإنسان ماليزية، ولدت في 18 أبريل 1946 في ماليزيا، وتوفيت في 31 مارس 2014 في في ماليزيا بسبب قصور القلب. (ar)
- Η Ειρήνη Φερνάντεζ, (* 18 Απριλίου 1946 στη Μαλαισία . † 31. Μαρτίου 2014 στο Serdang της Μαλαισίας) ήταν πολιτικός της Μαλαισίας και συνιδρυτής καθώς και διευθύντρια της μη κυβερνητικής οργάνωσης Tenaganita στη Μαλαισία. Η οργάνωση αγωνίζεται για τα δικαιώματα των μεταναστών εργαζομένων. Για το έργο της κατά της βίας κατά των γυναικών και της εκμετάλλευσης των μεταναστών εργαζομένων στη Μαλαισία καθώς και για διάφορα περιβαλλοντικά ζητήματα βραβεύτηκε το 2005 με το Βραβείο Ορθής Διαβίωσης. (el)
- Irene Fernandez (* 18. April 1946 in Malaysia; † 31. März 2014 in , Malaysia) war Mitbegründerin und Direktorin der regierungsunabhängigen Organisation in Malaysia. Diese Organisation setzt sich für die Rechte von Gastarbeiterinnen ein. Irene Fernandez, die auch die Menschenrechtsgruppe („Stimme des malaysischen Volkes“) und das Asiatische Forum zu Frauen, Recht und Entwicklung mitbegründet hat, war bis zu ihrem Tod Vize-Vorsitzende des Frauenflügels der Oppositionspartei „Parti Keadilan Rakyat“ (Volksgerechtigkeitspartei). (de)
- Irène Fernandez (née le 1er juin 1946 et morte le 31 mars 2014) est une médecin malaisienne, militante des droits de l'homme en Malaisie. (fr)
- Irene Fernandez adalah seorang aktivis hak asasi manusia dan politikus Malaysia. Ia merupakan pendiri lembaga swadaya masyarakat (LSM) , yang memperjuangkan hak-hak pekerja migran dan pengungsi di Malaysia. Ia pernah menjadi anggota Dewan Rakyat Malaysia dari Partai Keadilan Nasional (KeADILan) hasil . Irene meninggal dunia pada 31 Maret 2014 akibat gagal jantung. (in)
- Irene Fernandez (ur. 18 kwietnia 1946 w Malezji, zm. 31 marca 2014) – malezyjska działaczka praw człowieka. (pl)
- Irene Fernandez, född 18 april 1946 i Malaysia, död 31 mars 2014, var en människorättsaktivist. Hon satt i högsta rådet för opositionspartiet Parti Keadilan Rakyat och var chef för NGO organisationen Tenaganita, som stödjer illegala gästarbetare och flyktingar i Malaysia. (sv)
- 艾琳·费南德斯（Irene Fernandez，1946年－2014年3月31日），马来西亚社会工作者，长期投入工人运动及女权运动。她创办了为外劳、妇女和难民等低下阶层争取基本权益的非政府组织“妇女力量”（Tenaganita）。1996年，艾琳曾因发表一份外来客工在扣留营中遭受的不人道对待备忘录而遭到警方提控，结果被官司纠缠了近13年，最后她终于在2008年上诉得直。在法庭审讯过程中，艾琳不曾停止推动社会工作，她追求正义的努力获得国际社会的认同。2005年她获提名诺贝尔和平奖。 同年，她获得瑞典颁发的另类诺贝尔奖——。 (zh)
- Irene Fernandez (18 de abril de 1946 - 31 de marzo de 2014) fue una activista de los derechos humanos de Malasia, miembro del consejo supremo PKR y directora y cofundadora de la organización no gubernamental Tenaganita, que promueve los derechos de los trabajadores migrantes y otras personas oprimidas y pobres en Malasia. En 2005, fue galardonada con el premio Right Livelihood Award por "su excepcional y valiente trabajo para detener la violencia contra las mujeres y los abusos contra los trabajadores migrantes y los pobres". Murió el 31 de marzo de 2014 de insuficiencia cardíaca. (es)
- Irene Fernandez (18 April 1946 – 31 March 2014) was a Malaysian human rights activist and politician. She was a People's Justice Party (KeADILan) supreme council member and the director and co-founder of the non-governmental organization , which promotes the rights of migrant workers and refugees in Malaysia. In 2005, she was awarded the Right Livelihood Award for "her outstanding and courageous work to stop violence against women and abuses of migrant and poor workers". She died on 31 March 2014 of heart failure. (en)
|
| rdfs:label
|
- إيرين فرنانديز (ar)
- Irene Fernandez (de)
- Ιρένε Φερνάντεζ (el)
- Irene Fernandez (eo)
- Irene Fernandez (es)
- Irene Fernandez (in)
- Irene Fernandez (en)
- Irène Fernandez (fr)
- Irene Fernandez (pl)
- Irene Fernandez (sv)
- 艾琳·费南德斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
