| dbo:abstract
|
- Irache Quintanal Franco (Reus, 18 de setembre de 1978) és una esportista que competeix en atletisme, especialitzada en proves de llançament. L'especialitat en la qual millor desenvolupa les seves qualitats és el llançament de pes. Va ser Campiona d'Espanya de llançament de pes, tant a l'aire lliure com en pista, en quatre (2002, 2003, 2004 i 2007) i dues ocasions (2003 i 2007), respectivament, a més de Campiona d'Espanya de llançament de disc en 2004, 2006 i 2007. Durant la celebració del Criterium Josep Campmany al juliol de 2007, es va convertir en la nova plusmarquista d'Espanya de llançament de pes en superar en tres centímetres —18,2 metres— l'anterior rècord que ostentava Martina de la Puente des de 1999. Va participar en els Jocs Olímpics d'Atenes 2004 i Pequín 2008, on va ser l'única representant femenina d'Espanya en la prova de pes. En totes dues convocatòries no va superar la ronda classificatòria, amb un llançament de 15,99 metres —29a posició— a Atenes i tres nuls a Pequín. (ca)
- Irache Quintanal (Irache Quintanal Franco; * 18. September 1978 in Reus) ist eine spanische Kugelstoßerin und Diskuswerferin. Beim Kugelstoßen der Olympischen Spiele 2004 in Athen schied sie in der Qualifikation aus. 2006 wurde sie iberoamerikanische Vizemeisterin im Kugelstoßen und Diskuswurf. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 und den Olympischen Spielen 2008 in Peking kam sie im Kugelstoßen erneut nicht über die Vorrunde hinaus, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 in Barcelona schied sie sowohl im Kugelstoßen als auch im Diskuswurf in der Qualifikation aus. Bislang wurde sie viermal spanische Meisterin im Kugelstoßen (2002, 2003, 2004, 2007) und fünfmal im Diskuswurf (2004, 2006, 2007, 2009, 2010). In der Halle errang sie dreimal den nationalen Titel im Kugelstoßen (2003, 2007, 2008). Irache Quintanal ist 1,74 m groß und wiegt 82 kg. Sie wird von Luis Lizaso trainiert. Von 1999 bis 2010 startete sie für den FC Barcelona und wechselte dann zu Valencia Terra i Mar. (de)
- Irache Quintanal Franco (born 18 September 1978 in Reus, Tarragona) is a female shot putter from Spain. She finished fifteenth at the 2001 Summer Universiade and eighth at the 2002 IAAF World Cup. She also competed at the 2004 Olympic Games, the 2007 World Championships and the 2008 Olympic Games without reaching the final. Her personal best throw is 18.20 metres, achieved in July 2007 in Barcelona. This is the current Spanish record. (en)
- Irache Quintanal Franco (Reus, España, 18 de septiembre de 1978) es una deportista española que compite en atletismo, especializada en pruebas de lanzamiento. La especialidad en la que mejor desarrolla sus cualidades es el lanzamiento de peso. Fue Campeona de España de lanzamiento de peso, tanto al aire libre como en pista, en cuatro (2002, 2003, 2004 y 2007) y dos ocasiones (2003 y 2007), respectivamente, además de Campeona de España de lanzamiento de disco en 2004, 2006 y 2007. Durante la celebración del Criterium Josep Campmany en julio de 2007, se convirtió en la nueva plusmarquista de España de lanzamiento de peso al superar en tres centímetros —18,2 metros— el anterior récord que ostentaba desde 1999. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008, donde fue la única representante femenina de España en la prueba de peso. En ambos no superó la ronda clasificatoria, con un lanzamiento de 15,99 metros —29ª posición— en Atenas y tres nulos en Pekín. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Irache Quintanal Franco (born 18 September 1978 in Reus, Tarragona) is a female shot putter from Spain. She finished fifteenth at the 2001 Summer Universiade and eighth at the 2002 IAAF World Cup. She also competed at the 2004 Olympic Games, the 2007 World Championships and the 2008 Olympic Games without reaching the final. Her personal best throw is 18.20 metres, achieved in July 2007 in Barcelona. This is the current Spanish record. (en)
- Irache Quintanal Franco (Reus, 18 de setembre de 1978) és una esportista que competeix en atletisme, especialitzada en proves de llançament. L'especialitat en la qual millor desenvolupa les seves qualitats és el llançament de pes. Va participar en els Jocs Olímpics d'Atenes 2004 i Pequín 2008, on va ser l'única representant femenina d'Espanya en la prova de pes. En totes dues convocatòries no va superar la ronda classificatòria, amb un llançament de 15,99 metres —29a posició— a Atenes i tres nuls a Pequín. (ca)
- Irache Quintanal (Irache Quintanal Franco; * 18. September 1978 in Reus) ist eine spanische Kugelstoßerin und Diskuswerferin. Beim Kugelstoßen der Olympischen Spiele 2004 in Athen schied sie in der Qualifikation aus. 2006 wurde sie iberoamerikanische Vizemeisterin im Kugelstoßen und Diskuswurf. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 und den Olympischen Spielen 2008 in Peking kam sie im Kugelstoßen erneut nicht über die Vorrunde hinaus, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 in Barcelona schied sie sowohl im Kugelstoßen als auch im Diskuswurf in der Qualifikation aus. (de)
- Irache Quintanal Franco (Reus, España, 18 de septiembre de 1978) es una deportista española que compite en atletismo, especializada en pruebas de lanzamiento. La especialidad en la que mejor desarrolla sus cualidades es el lanzamiento de peso. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008, donde fue la única representante femenina de España en la prueba de peso. En ambos no superó la ronda clasificatoria, con un lanzamiento de 15,99 metros —29ª posición— en Atenas y tres nulos en Pekín. (es)
|
