| dbo:abstract
|
- Mezistátní letecký výbor, zkráceně MAK (rusky Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) je letecký úřad současných i bývalých členů Společenství nezávislých států, založený 30. prosince 1991 na základě mezivládní Dohody o civilním letectví a využívání vzdušného prostoru. Na MAK jsou delegovány funkce 11 vlád většinou ze Společenství nezávislých států v oblasti vydávání různých leteckých certifikátů a vyšetřování leteckých nehod. Hlavní sídlo je v Moskvě. Ke smlouvě přistoupily vlády zemí:Arménie, Ázerbájdžán, Bělorusko, Gruzie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Moldavsko, Rusko, Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina a Uzbekistán. Gruzie z organizace v roce 2009 vystoupila. (cs)
- Das Zwischenstaatliche Luftfahrtkomitee (russisch Межгосударственный авиационный комитет, MAK; englisch Interstate Aviation Committee, IAC) ist eine Organisation der aktuellen und ehemaligen GUS-Staaten, der die Regierungen Kompetenzen und Funktionen im Bereich der zivilen Luftfahrt und Luftraumnutzung delegiert haben. Gegründet wurde MAK am 30. Dezember 1991. Das Hauptquartier der Organisation befindet sich in Moskau, die Vorsitzende ist General der Luftfahrt Tatjana Anodina. Zu den Hauptaufgaben des Zwischenstaatlichen Luftfahrtkomitees gehören:
* Zertifizierung der Flugmaschinen, der Flughäfen und der Fluggesellschaften
* Führung des Luftfahrtregisters
* Untersuchung der besonderen Vorfälle und Unfälle im Flugverkehr (de)
- لجنة الطيران الدولية (IAC; (بالروسية: Межгосударственный авиационный комитет, МАК)) هي الهيئة المشرفة لمراقبة استخدام وإدارة الطيران المدني في رابطة الدول المستقلة. واللجنة هي هيئة الطيران المدني الرسمية في روسيا بينما تعترف بعض الدول الأخرى بقراراتها وهيئة خبرائها بدرجات متفاوتة. تم تشكيل تلك اللجنة سنة 1991 وفقا لمعاهدة استخدام الطيران المدني والمجال الجوي الموقعة في 25 ديسمبر 1991. تتعاون «لجنة التحقيق في الحوادث الجوية» التابعة للجنة الطيران الدولية مع الوكالة الاتحادية للنقل الجوي في أي تحقيق بحوادث طيران. يقع المقر الرئيسي للجنة في منطقة ياكيمانكا في إدارية أوكروج الوسطى بموسكو / روسيا. وتتولى تاتيانا أنودينا رئاسة اللجنة منذ 1991. (ar)
- The Interstate Aviation Committee (IAC; Russian: Межгосударственный авиационный комитет, МАК) is an executive body of the Civil Aviation and Airspace Use Council of the Commonwealth of Independent States (CIS) and was formed in 1991 according to the Civil Aviation and Airspace Use Multilateral Agreement, signed on 25 December 1991. (en)
- La Comité Interestatal de Aviación (CIEA, inglés: Interstate Aviation Committee, IAC, ruso: Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) es la dirección general de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que investiga incidentes y accidentes aéreos de aeronaves civiles. Tiene su sede en Moscú, Rusia. Los miembros del IAC son Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, y Uzbekistán. Actualmente Tatiana Anodina es la directoria. Georgia es un antiguo miembro. (es)
- L'Interstate Aviation Committee (IAC; « Comité intergouvernemental d'aviation » ou « Comité inter-étatique sur l'aviation ». En russe : Межгосударственный авиационный комитет — МАК) est l'autorité de contrôle de la Communauté des États indépendants (CEI). L'IAC a son siège à Moscou, Russie. (en) est la directrice. L'« Air Accident Investigation Commission » est le bureau d'enquête sur les accidents aériens chargé des enquêtes sur les accidents et les incidents graves qui surviennent sur le territoire de la CEI, sans l'Ukraine. (fr)
- 国家間航空委員会（こっかかんこうくういいんかい、英語: Interstate Aviation Committee/IAC、ロシア語: Межгосударственный авиационный комитет/MAK）は、独立国家共同体 (CIS) 諸国において民間航空の管理・監督を行う機関である。国家間航空委員会はロシアの航空当局であり、認証などを行う専門組織を有している。 本部はロシア・モスクワ市中央区ヤキマンカに置かれている。 国家間航空委員会は、1991年12月25日に調印された民間航空および空域利用に関する条約に基づき、1991年に設立された。 国家間航空委員会の航空事故調査委員会は、航空事故が発生した場合、ロシア連邦航空運輸局とともに調査にあたる。 (ja)
- 주제항공위원회(영어: Interstate Aviation Committee, IAC, 러시아어: Межгосударственный авиационный комитет, MAK)는 독립 국가 연합의 민간항공의 이용과 경영을 감시하는 위원회이다. 주제항공위원회는 전 소비에트 연방의 12개국이 민간항공 및 영공의 이용에 대한 정부 간 합의(Intergovernmental Agreement on Civil Aviation and Use of Airspace)에 서명한 1991년에 설립되었다. (1991년 12월 25일에 벨라루스 민스크에서 서명) 이 위원회의 본사는 러시아 모스크바 중앙구 에 위치해 있다. 2011년 기준으로 위원장은 이다. 주제항공위원회의 항공사고조사위원회(Air Accident Investigation Commission)는 정기적으로 전 소비에트 공화국들 내의 비행기 충돌을 조사한다. 주제항공위원회가 관할하는 나라로는 아제르바이잔, 아르메니아, 벨라루스, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 몰도바, 러시아, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 우크라이나, 우즈베키스탄을 포함한다. 어느 시점부터 에스토니아와 라트비아가 주제항공위원회의 정찰 지위를 받았다. 조지아는 현재 주제항공위원회를 탈퇴한 상태이지만, 2011년 기준으로 여전히 IAC와 협업을 진행 중이다. 1999년 몰도바는 민간항공 및 영공의 이용에 대한 정부 간 합의의 참여를 그만둘 의향이 있다고 선언하였는데 이는 곧 주제항공위원회의 탈퇴를 의미한다. 몰도바는 CIS 정부체의 참여를 줄이길 바랐다. 몰도바는 아직 주제항공위원회에서 탈퇴하지는 않았다. (ko)
- L'Interstate Aviation Committee (IAC) (in russo Межгосударственный авиационный комитет, МАК) è l'organo che gestisce e sovrintende l'aviazione civile nella Comunità degli Stati Indipendenti. L'IAC è stato fondato nel 1991 con la firma dell’Intergovernmental Agreement on Civil Aviation and Use of Airspace da parte di 12 stati dell'ex Unione Sovietica, e la sua sede è situata a Mosca. Le nazioni che al settembre 2011 aderiscono allo IAC sono: Azerbaigian, Armenia, Bielorussia,, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina, e Uzbekistan; in origine vi aderivano anche Lettonia e Lituania. L'Air Accident Investigation Commission è il reparto dello IAC che indaga in merito agli incidenti aerei avvenuti all'interno dei paesi aderenti. (it)
- Międzypaństwowy Komitet Lotniczy (ros. Межгосударственный авиационный комитет (МАК) – Mieżgosudarstwiennyj Awiacyonnyj Komitiet) – organizacja powołana 30 grudnia 1991 w celu badania przyczyn cywilnych wypadków lotniczych na terenie państw będących wcześniej republikami Związku Radzieckiego, a następnie skupionych wokół Wspólnoty Niepodległych Państw, zarejestrowana w Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) jako niezależna międzynarodowa organizacja regionalna. Międzypaństwowy Komitet Lotniczy zajmuje się także certyfikowaniem sprzętu lotniczego (w tym typów samolotów) oraz lotniczych zakładów produkcyjnych i remontowych położonych na obszarze jego działalności. W pracach komitetu uczestniczą: Azerbejdżan, Armenia, Białoruś, Kazachstan, Kirgistan, Mołdawia, Rosja, Tadżykistan, Turkmenistan, Uzbekistan i Ukraina. Komitetowi przewodniczy Tatjana Anodina, a jej zastępcami są Oleg Jermołow, Aleksiej Morozow, Jelena Nowikowa, Aleksandr Fiłatow i Igor Cigarenko. Członkowie Komitetu posiadają immunitet dyplomatyczny, a jego siedziba w Moskwie jest eksterytorialna. Komitet jest nadzorowany przez Radę Lotnictwa i Nadzorowania Przestrzeni Powietrznej, powołaną przez Wspólnotę Niepodległych Państw. W skład Rady Lotnictwa wchodzi po dwóch przedstawicieli każdego z państw wchodzących w skład Komitetu – osoba kierująca w danym kraju urzędem zarządzającym sprawami lotnictwa oraz dowódca sił powietrznych. Decyzje Rady Lotnictwa zapadają jednogłośnie. Po katastrofie polskiego Tu-154 w Smoleńsku (2010) w pracach komisji powołanej przez Międzypaństwowy Komitet Lotniczy i rosyjskie Ministerstwo Obrony w celu zbadania i ustalenia przyczyn katastrofy brał udział jako akredytowany przedstawiciel Polski (w oparciu o Załącznik 13 do Konwencji chicagowskiej z 1944 roku o międzynarodowym lotnictwie cywilnym) przewodniczący polskiej Państwowej Komisji Badania Wypadków Lotniczych (PKBWL) Edmund Klich. (pl)
- Межгосуда́рственный авиацио́нный комите́т (МАК) — исполнительный орган межгосударственного Совета по авиации и использованию воздушного пространства СНГ, образованного государствами бывшего СССР для координации деятельности в области гражданской авиации и использования воздушного пространства. (ru)
- 國際航空委員會（俄語：Межгосударственный авиационный комитет；英語：Interstate Aviation Committee），簡稱「МАК」或「IAC」，是独立国家联合体的專屬部門，總部設在俄羅斯的莫斯科。該會現任委員長為（Татьяна Григорьевна Анодина） MAK的成員有阿塞拜疆、亞美尼亞、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦。 此外格鲁吉亚和乌克兰在過去曾為該會成員。 (zh)
- Міждержавний авіаційний комітет (МАК) — 12 держав колишнього СРСР ( Співдружності Незалежних Держав) по делегованих державами функціям і повноваженням в галузі цивільної авіації і використання повітряного простору. Заснований на підставі підписаної 30 грудня 1991 року міжурядової «Угоди про цивільну авіацію і про використання повітряного простору». Займається сертифікацією повітряних суден, аеродромів та авіакомпаній. Веде Авіарегістр МАК (АР МАК). Займається розслідуваннями подій на повітряному транспорті. Штаб-квартира МАК знаходиться в Москві за адресою: вул. Велика Ординка, будинок 22/2/1. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Interstate Aviation Committee (IAC; Russian: Межгосударственный авиационный комитет, МАК) is an executive body of the Civil Aviation and Airspace Use Council of the Commonwealth of Independent States (CIS) and was formed in 1991 according to the Civil Aviation and Airspace Use Multilateral Agreement, signed on 25 December 1991. (en)
- La Comité Interestatal de Aviación (CIEA, inglés: Interstate Aviation Committee, IAC, ruso: Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) es la dirección general de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que investiga incidentes y accidentes aéreos de aeronaves civiles. Tiene su sede en Moscú, Rusia. Los miembros del IAC son Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, y Uzbekistán. Actualmente Tatiana Anodina es la directoria. Georgia es un antiguo miembro. (es)
- L'Interstate Aviation Committee (IAC; « Comité intergouvernemental d'aviation » ou « Comité inter-étatique sur l'aviation ». En russe : Межгосударственный авиационный комитет — МАК) est l'autorité de contrôle de la Communauté des États indépendants (CEI). L'IAC a son siège à Moscou, Russie. (en) est la directrice. L'« Air Accident Investigation Commission » est le bureau d'enquête sur les accidents aériens chargé des enquêtes sur les accidents et les incidents graves qui surviennent sur le territoire de la CEI, sans l'Ukraine. (fr)
- 国家間航空委員会（こっかかんこうくういいんかい、英語: Interstate Aviation Committee/IAC、ロシア語: Межгосударственный авиационный комитет/MAK）は、独立国家共同体 (CIS) 諸国において民間航空の管理・監督を行う機関である。国家間航空委員会はロシアの航空当局であり、認証などを行う専門組織を有している。 本部はロシア・モスクワ市中央区ヤキマンカに置かれている。 国家間航空委員会は、1991年12月25日に調印された民間航空および空域利用に関する条約に基づき、1991年に設立された。 国家間航空委員会の航空事故調査委員会は、航空事故が発生した場合、ロシア連邦航空運輸局とともに調査にあたる。 (ja)
- Межгосуда́рственный авиацио́нный комите́т (МАК) — исполнительный орган межгосударственного Совета по авиации и использованию воздушного пространства СНГ, образованного государствами бывшего СССР для координации деятельности в области гражданской авиации и использования воздушного пространства. (ru)
- 國際航空委員會（俄語：Межгосударственный авиационный комитет；英語：Interstate Aviation Committee），簡稱「МАК」或「IAC」，是独立国家联合体的專屬部門，總部設在俄羅斯的莫斯科。該會現任委員長為（Татьяна Григорьевна Анодина） MAK的成員有阿塞拜疆、亞美尼亞、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦。 此外格鲁吉亚和乌克兰在過去曾為該會成員。 (zh)
- Міждержавний авіаційний комітет (МАК) — 12 держав колишнього СРСР ( Співдружності Незалежних Держав) по делегованих державами функціям і повноваженням в галузі цивільної авіації і використання повітряного простору. Заснований на підставі підписаної 30 грудня 1991 року міжурядової «Угоди про цивільну авіацію і про використання повітряного простору». Займається сертифікацією повітряних суден, аеродромів та авіакомпаній. Веде Авіарегістр МАК (АР МАК). Займається розслідуваннями подій на повітряному транспорті. Штаб-квартира МАК знаходиться в Москві за адресою: вул. Велика Ординка, будинок 22/2/1. (uk)
- لجنة الطيران الدولية (IAC; (بالروسية: Межгосударственный авиационный комитет, МАК)) هي الهيئة المشرفة لمراقبة استخدام وإدارة الطيران المدني في رابطة الدول المستقلة. واللجنة هي هيئة الطيران المدني الرسمية في روسيا بينما تعترف بعض الدول الأخرى بقراراتها وهيئة خبرائها بدرجات متفاوتة. تم تشكيل تلك اللجنة سنة 1991 وفقا لمعاهدة استخدام الطيران المدني والمجال الجوي الموقعة في 25 ديسمبر 1991. تتعاون «لجنة التحقيق في الحوادث الجوية» التابعة للجنة الطيران الدولية مع الوكالة الاتحادية للنقل الجوي في أي تحقيق بحوادث طيران. (ar)
- Mezistátní letecký výbor, zkráceně MAK (rusky Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) je letecký úřad současných i bývalých členů Společenství nezávislých států, založený 30. prosince 1991 na základě mezivládní Dohody o civilním letectví a využívání vzdušného prostoru. Na MAK jsou delegovány funkce 11 vlád většinou ze Společenství nezávislých států v oblasti vydávání různých leteckých certifikátů a vyšetřování leteckých nehod. Hlavní sídlo je v Moskvě. (cs)
- Das Zwischenstaatliche Luftfahrtkomitee (russisch Межгосударственный авиационный комитет, MAK; englisch Interstate Aviation Committee, IAC) ist eine Organisation der aktuellen und ehemaligen GUS-Staaten, der die Regierungen Kompetenzen und Funktionen im Bereich der zivilen Luftfahrt und Luftraumnutzung delegiert haben. Gegründet wurde MAK am 30. Dezember 1991. Das Hauptquartier der Organisation befindet sich in Moskau, die Vorsitzende ist General der Luftfahrt Tatjana Anodina. Zu den Hauptaufgaben des Zwischenstaatlichen Luftfahrtkomitees gehören: (de)
- L'Interstate Aviation Committee (IAC) (in russo Межгосударственный авиационный комитет, МАК) è l'organo che gestisce e sovrintende l'aviazione civile nella Comunità degli Stati Indipendenti. L'IAC è stato fondato nel 1991 con la firma dell’Intergovernmental Agreement on Civil Aviation and Use of Airspace da parte di 12 stati dell'ex Unione Sovietica, e la sua sede è situata a Mosca. L'Air Accident Investigation Commission è il reparto dello IAC che indaga in merito agli incidenti aerei avvenuti all'interno dei paesi aderenti. (it)
- 주제항공위원회(영어: Interstate Aviation Committee, IAC, 러시아어: Межгосударственный авиационный комитет, MAK)는 독립 국가 연합의 민간항공의 이용과 경영을 감시하는 위원회이다. 주제항공위원회는 전 소비에트 연방의 12개국이 민간항공 및 영공의 이용에 대한 정부 간 합의(Intergovernmental Agreement on Civil Aviation and Use of Airspace)에 서명한 1991년에 설립되었다. (1991년 12월 25일에 벨라루스 민스크에서 서명) 이 위원회의 본사는 러시아 모스크바 중앙구 에 위치해 있다. 2011년 기준으로 위원장은 이다. 주제항공위원회의 항공사고조사위원회(Air Accident Investigation Commission)는 정기적으로 전 소비에트 공화국들 내의 비행기 충돌을 조사한다. 1999년 몰도바는 민간항공 및 영공의 이용에 대한 정부 간 합의의 참여를 그만둘 의향이 있다고 선언하였는데 이는 곧 주제항공위원회의 탈퇴를 의미한다. 몰도바는 CIS 정부체의 참여를 줄이길 바랐다. 몰도바는 아직 주제항공위원회에서 탈퇴하지는 않았다. (ko)
- Międzypaństwowy Komitet Lotniczy (ros. Межгосударственный авиационный комитет (МАК) – Mieżgosudarstwiennyj Awiacyonnyj Komitiet) – organizacja powołana 30 grudnia 1991 w celu badania przyczyn cywilnych wypadków lotniczych na terenie państw będących wcześniej republikami Związku Radzieckiego, a następnie skupionych wokół Wspólnoty Niepodległych Państw, zarejestrowana w Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) jako niezależna międzynarodowa organizacja regionalna. (pl)
|
