| dbo:abstract
|
- اليوم العالمي للأرض الأم يوم اختارته الجمعية العامة عام 2009 بموجب قرار A/RES/63/278. كانت بوليفيا هي من تقدمت بمشروع القرار وصدق عليه ما يزيد عن 50 دولة عضوة في الجمعية. ويقر القرار بأن «الأرض وأنظمتها البيئية» هي موطننا وأنه «من الضروري أن ندعم التناغم مع الطبيعة والأرض.» ولقد استخدم مصطلح «الأرض الأم» لأنه «يعكس الاعتماد المتبادل القائم بين الإنسان والكائنات الحية الأخرى والكوكب الذي نعيش فيه». ومن المقرر أن يكون يوم 22 إبريل اليوم العالمي للأرض الأم. رحب رئيس الجمعية العامة ميجويل دإسكوتو بروكمان بإنشاء اليوم العالمي للأرض الأم، قائلاً: «يدعم اليوم العالمي للأرض الأم رؤية الأرض باعتبارها الكيان الذي يصون جميع الكائنات الحية الموجودة في الطبيعة. فالشمولية هي جوهر هذا اليوم، وتدعيم المسؤوليات المشتركة في إعادة بناء العلاقة المضطربة مع الطبيعة هي السبب في توحيد الشعوب في جميع أنحاء العالم.» (ar)
- International Mother Earth Day was established in 2009, by the United Nations General Assembly under Resolution A/RES/63/278. The Resolution was introduced by The Plurinational State of Bolivia and endorsed by over 50 member states. It recognizes that "the Earth and its ecosystems are our home" and that "it is necessary to promote harmony with nature and the Earth." The term Mother Earth is used because it "reflects the interdependence that exists among human beings, other living species and the planet we all inhabit". It is decided to designate April 22 as International Mother Earth Day. General Assembly President Miguel d'Escoto Brockmann welcomed the creation of International Mother Earth Day, saying: "International Mother Earth Day promotes a view of the Earth as the entity that sustains all living things found in nature. Inclusiveness is at the heart of International Mother Earth Day; fostering shared responsibilities to rebuild our troubled relationship with nature is a cause that is uniting people around the world." (en)
- Ceiliúrtar Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne (nó Lá an Domhain) ar 22 Aibreán gach bliain, imeacht domhanda a cuireadh ar bun in 1970 chun aird a dhíriú ar chosaint na timpeallachta. Ar an lá seo, bíonn daoine ar fud an domhain ag smaoineamh ar bhealaí inar féidir leo an pláinéad a choimeád glan agus conas an timpeallacht a chosaint, mar shampla, ar bhealaí inar féidir leo téamh domhanda a chosc, fuinneamh a shábháil, níos lú uisce a úsáid, agus conas an pláinéad a choimeád níos glaine má bhailímid . Tugann an Lá deis dúinn ár machnamh a dhéanamh ar na nithe atá tábhachtach dúinn i ndáiríre, "agus níl mórán níos tábhachtaí ná an pláinéad ar a gcónaíonn muid." Bíonn níos mó ná 100 tír páirteach sa cheiliúradh. (ga)
- Международный день Матери-Земли (на других официальных языках ООН: англ. International Mother Earth Day, араб. اليوم الدولي لأمنا الأرض, исп. Día Internacional de la Madre Tierra, кит. 国际地球母亲日, фр. Journee internationale de la Terre nourriciere) отмечается, начиная с 2010 года, ежегодно 22 апреля. Установлен Генеральной Ассамблеей ООН в 2009-м году (резолюция № A/RES/63/278). В резолюции отмечается, что термин «Мать-Земля» общепринят во многих странах, что он отражает зависимость между планетой, её экосистемами и человеком. Предлагая всем государствам-членам ООН, международным и неправительственным организациям отмечать «Международный день Матери-Земли», Генеральная Ассамблея обращает внимание на то, что праздник День Земли уже ежегодно отмечается во многих странах. По некоторым данным этот Международный день возник на основе отмечаемого ранее в США Дня деревьев. (ru)
- Międzynarodowy Dzień Matki Ziemi (ang. International Mother Earth Day) – święto obchodzone corocznie 22 kwietnia, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 2009 roku rezolucją A/RES/63/278 z inicjatywy Boliwii, ogłoszone światu przez jej prezydenta Evo Moralesa Ayma. (pl)
- Міжнародний день Матері-Землі (англ. International Mother Earth Day, ісп. Día Internacional de la Madre Tierra, фр. Journee internationale de la Terre nourriciere) відзначається, починаючи з 2010 року, щорічно 22 квітня. Встановлено Генеральною Асамблеєю ООН в 2009 році (резолюція № A/RES/63/278). Має екофеміністський вираз, тому святкується і в числі феміністичних дат. У резолюції наголошується, що термін «Мати-Земля» загальноприйнятий у багатьох країнах, що він відображає взаємозалежності між планетою, її екосистемами і людиною. Пропонуючи всім державам-членм ООН, міжнародним і неурядовим організаціям відзначати «Міжнародний день Матері-Землі», Генеральна Асамблея звертає увагу на те, що свято День Землі вже щорічно відзначається в багатьох країнах. (uk)
|
| dbo:location
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2308 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- International Mother Earth Day (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-04-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:first
| |
| dbp:last
| |
| dbp:location
|
- All UN Member States (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Międzynarodowy Dzień Matki Ziemi (ang. International Mother Earth Day) – święto obchodzone corocznie 22 kwietnia, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 2009 roku rezolucją A/RES/63/278 z inicjatywy Boliwii, ogłoszone światu przez jej prezydenta Evo Moralesa Ayma. (pl)
- اليوم العالمي للأرض الأم يوم اختارته الجمعية العامة عام 2009 بموجب قرار A/RES/63/278. كانت بوليفيا هي من تقدمت بمشروع القرار وصدق عليه ما يزيد عن 50 دولة عضوة في الجمعية. ويقر القرار بأن «الأرض وأنظمتها البيئية» هي موطننا وأنه «من الضروري أن ندعم التناغم مع الطبيعة والأرض.» ولقد استخدم مصطلح «الأرض الأم» لأنه «يعكس الاعتماد المتبادل القائم بين الإنسان والكائنات الحية الأخرى والكوكب الذي نعيش فيه». ومن المقرر أن يكون يوم 22 إبريل اليوم العالمي للأرض الأم. (ar)
- International Mother Earth Day was established in 2009, by the United Nations General Assembly under Resolution A/RES/63/278. The Resolution was introduced by The Plurinational State of Bolivia and endorsed by over 50 member states. It recognizes that "the Earth and its ecosystems are our home" and that "it is necessary to promote harmony with nature and the Earth." The term Mother Earth is used because it "reflects the interdependence that exists among human beings, other living species and the planet we all inhabit". It is decided to designate April 22 as International Mother Earth Day. (en)
- Ceiliúrtar Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne (nó Lá an Domhain) ar 22 Aibreán gach bliain, imeacht domhanda a cuireadh ar bun in 1970 chun aird a dhíriú ar chosaint na timpeallachta. Ar an lá seo, bíonn daoine ar fud an domhain ag smaoineamh ar bhealaí inar féidir leo an pláinéad a choimeád glan agus conas an timpeallacht a chosaint, mar shampla, ar bhealaí inar féidir leo téamh domhanda a chosc, fuinneamh a shábháil, níos lú uisce a úsáid, agus conas an pláinéad a choimeád níos glaine má bhailímid . Tugann an Lá deis dúinn ár machnamh a dhéanamh ar na nithe atá tábhachtach dúinn i ndáiríre, "agus níl mórán níos tábhachtaí ná an pláinéad ar a gcónaíonn muid." (ga)
- Международный день Матери-Земли (на других официальных языках ООН: англ. International Mother Earth Day, араб. اليوم الدولي لأمنا الأرض, исп. Día Internacional de la Madre Tierra, кит. 国际地球母亲日, фр. Journee internationale de la Terre nourriciere) отмечается, начиная с 2010 года, ежегодно 22 апреля. Установлен Генеральной Ассамблеей ООН в 2009-м году (резолюция № A/RES/63/278). В резолюции отмечается, что термин «Мать-Земля» общепринят во многих странах, что он отражает зависимость между планетой, её экосистемами и человеком. (ru)
- Міжнародний день Матері-Землі (англ. International Mother Earth Day, ісп. Día Internacional de la Madre Tierra, фр. Journee internationale de la Terre nourriciere) відзначається, починаючи з 2010 року, щорічно 22 квітня. Встановлено Генеральною Асамблеєю ООН в 2009 році (резолюція № A/RES/63/278). Має екофеміністський вираз, тому святкується і в числі феміністичних дат. У резолюції наголошується, що термін «Мати-Земля» загальноприйнятий у багатьох країнах, що він відображає взаємозалежності між планетою, її екосистемами і людиною. (uk)
|
| rdfs:label
|
- اليوم العالمي للأرض الأم (ar)
- Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne (ga)
- International Mother Earth Day (en)
- Międzynarodowy Dzień Matki Ziemi (pl)
- Международный день Матери-Земли (ru)
- Міжнародний день Матері-Землі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
