| dbo:abstract
|
- Inostrancevia és un gènere extint de teràpsid gorgonòpid descobert a , al riu Dvinà Septentrional, a prop d'Arkhànguelsk (Rússia). Aquest animal visqué fa 251 milions d'anys, durant el Permià superior. L'espècie I. alexandri és coneguda a partir d'un esquelet gairebé complet que manca d'alguns fragments menors de costelles i vèrtebres. Com totes les altres espècies de gorgonòpid, era un quadrúpede de postura erecta, amb una llargada de més de 3 metres, amb una estructura òssia característica de potents ancoratges musculars. És possible que cacés restant a l'aguait prop de cursos d'aigua, amagat entre la vegetació, per saltar sobre les preses que s'hi acostessin a beure. (ca)
- Inostrancevia byla rodem velkého, dravého therapsida patřícího do skupiny gorgonopsia. Žila ve svrchním permu před 260-254 miliony let. Je známa z několika lebek a ze dvou téměř kompletních koster. Inostrancevia měřila až 3,5 metru, což je více než délka jakéhokoliv dnešního suchozemského predátora. Vážila 250-500 kilogramů. Její lebka dosahovala velikosti 60 centimetrů a její špičáky byly dlouhé až 15 centimetrů. Tyto velké zuby používala k zabíjení kořisti. Šla jí pravděpodobně po krku a jediným kousnutím přetnula krční tepny a průdušnice. Zvíře s takovýmto zraněním je odsouzeno k smrti. Navíc tento gorgonopsid dovedl otevřít tlamu až do pravého úhlu. Byl objeven v Rusku koncem 19. století. Inostrancevia byla pojmenována ruským paleontologem Vladimirem P. Amalickým jménem ruského geologa Alexandra Inostranceva. (cs)
- Inostrancevia war ein bis zu 4,3 Meter langer und fast zwei Meter hoher Gorgonopside, eine Gruppe der Therapsiden (früher als „säugetierähnliche Reptilien“ bezeichnet), der im Oberperm lebte und dem Massenaussterben an der Perm-Trias-Grenze zum Opfer fiel. Eventuell war er behaart und er besaß die für alle Gorgonopsiden charakteristischen Säbelzähne sowie bestimmte Duftdrüsen. Sein Kopf war im Verhältnis zum Körper sehr massig und lässt auf ein größeres Gehirnvolumen schließen als bei den Reptilien seiner Zeit. (de)
- Η Ινοστρανσέβια είναι εξαφανισμένο γένος σαρκοφάγων θηριαψιδωτών, που περιέχει τα μεγαλύτερα μέλη της οικογένειας των γοργονόψιδων, θηρευτών που χρακτηρίζονται από μακρείς, ξιφοειδείς κυνόδοντες. Τα διάφορα είδη του έζησαν στη βόρεια Ρωσία κατά την άνω Τατάρια (Βιάτσκια),, τοπική ρώσικη φάση της ύστερης Πέρμιας αντίστοιχη της , η οποία χρονολογείται στα 260 έως 254 mya. Το γένος είναι γνωστό από αρκετά κρανία και δύο σχεδόν πλήρεις σκελετούς. (el)
- الإنوسترانسيڤيا (Inostrancevia) هو جنس منقرض من ثيرابسيدات آكلات اللحوم، تتضمن أكبر الأعضاء في أسرة الجورجونوبسيا، وهي حيوانات مفترسة كانت تتميز بأنياب شبيهة بالسيف، أنواع مختلفة منها استوطنت شمال روسيا خلال التتاري العلوي وهو المعادل الروسي لمرحلة الوشابنجي في العصر البرمي المتأخر، يعود تاريخها إلى ما يقرب من 260-254 مليون سنة مضت، وهي معروفة من عدة جماجم واثنين من الهياكل العظمية الكاملة تقريبًا. (ar)
- Inostrancevia es un género extinto de terápsidos carnívoros, conteniendo a los miembros más grandes de la familia Gorgonopsidae; depredadores caracterizados por largos caninos semejantes a los dientes de sable. Vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tatariano Superior equivalente a la edad Wuchiapingiense del Pérmico Superior, hace aproximadamente 260 a 254 Ma. Es conocido por varios cráneos y dos esqueletos casi completos. (es)
- Inostrancevia is an extinct genus of carnivorous therapsids, containing the largest members of gorgonopsians, predators characterized by long, saber-tooth-like canines. The various species inhabited European Russia during the Upper Tatarian (Vyatskian), a Russian regional stage equivalent to the Wuchiapingian and Changhsingian stage of the Late Permian period, dating from approximately 259 to 252.3 million years ago. The genus name was described posthumously, after the Bolshevik Revolution, by the Russian paleontologist Vladimir P. Amalitsky in 1922, in honor of geologist Aleksandr Inostrantsev. The first fossils attributed to I. alexandri are found in Arkhangelsk Oblast, near the Northern Dvina at the end of the 19th century, making it the first gorgonopsian known from Russia, the only place outside Africa where they are officially recognized. Some fossils of the species in question are among the most complete remains of gorgonopsians ever identified to date, the majority of other members of the group are known only from skulls, which are often deformed or damaged. Other fossils, including fragmentary, belonging to other species are discovered throughout the western regions of Russia, including I. uralensis in the Orenburg Oblast. With skeletons presenting an animal more than 3 m (9.8 ft), including 50 cm (20 in) for the skulls, I. alexandri is among the largest known representatives of the gorgonopsians, having a size similar of its African counterpart Rubidgea. However, another species, I. latifrons, known from incomplete remains, is the largest gorgonopsian ever discovered, possessing a skull of 60 cm (24 in) and an estimated total size of 3.5 m (11 ft) in length and 300 kg (660 lb) in body mass. The animal is easily identified by the arrangement of large canines, similar to those of some later predators, the longest of which reach 15 cm (5.9 in) in length and may have served to shear the skin of prey. This feature makes it one of the most specialized predatory tetrapods in Paleozoic history. Inostrancevia is regularly confused by the general public with the South African Gorgonops, due to their similar appearance and various media such as Walking with Monsters and Primeval tending to refer them by the name of the group they belong to rather than their genus names. (en)
- Inostrancevia est un genre éteint de thérapsides carnivores, comptant parmi les plus grands représentants connus des gorgonopsiens, ayant vécu durant la fin du Permien (Wuchiapingien), entre 259 et 252,3 millions d'années avant notre ère, dans ce qui est aujourd'hui la Russie européenne. Le nom de genre est décrit à titre posthume par le paléontologue russe Vladimir Prokhorovitch Amalitsky en 1922, en guise d'honneur au géologue Alexandre Inostrantsev. Les premiers fossiles, attribués à I. alexandri, ont été découverts dans l'oblast d'Arkhangelsk, près de la Dvina septentrionale, durant la fin du XIXe siècle, faisant de ce dernier le premier gorgonopsien trouvé en Russie, le seul endroit en dehors d'Afrique où ils sont officiellement reconnus. Certains fossiles de l'espèce en question figurent parmi les restes les plus complets de gorgonopsiens jamais identifiés à ce jour, la majorité des autres membres du groupe n'étant connus que par des crânes, souvent déformés ou endommagés. D'autres fossiles, cette fois-ci fragmentaires, appartenant à d'autres espèces sont découverts un peu partout dans les régions de l'ouest de la Russie, notamment I. uralensis dans l'oblast d'Orenbourg. Avec des squelettes présentant un animal long de plus de 3 mètres, dont environ 50 centimètres pour les crânes, I. alexandri figure parmi les plus grands représentants connus des gorgonopsiens, ayant une taille similaire à celle de son homologue africain Rubidgea. Cependant, une autre espèce, I. latifrons, bien que connue à partir de restes incomplets, est le plus grand gorgonopsien jamais découvert, possédant un crâne de 60 centimètres pour une taille totale estimée à 3,5 mètres de longueur. L'animal est facilement identifiable par la dispositions de grandes canines, semblables à celles de certains prédateurs ultérieurs, dont les plus longues atteignent 15 centimètres de long et qui peuvent avoir servi à cisailler la peau des proies. Cette caractéristique fait de lui l'un des tétrapodes superprédateurs les plus spécialisés de l'histoire du Paléozoique. Selon des analyses phylogénétiques publiées en 2018, Inostrancevia appartiennent à un regroupement de gorgonopsiens russes, aux côtés des genres Suchogorgon, Sauroctonus et Pravoslavlevia, en raison de certaines caractéristiques crâniennes partagés. Inostrancevia est régulièrement confondu par le grand public avec le sud-africain Gorgonops, en raison de leur apparence similaire et des différents médias qui ont tendance à les désigner par le nom du groupe auquel ils appartiennent plutôt que par leurs noms de genres. (fr)
- Inostrancevia adalah genus therapsida karnivora yang telah punah, mengandung anggota terbesar dari famili , predator yang dicirikan oleh gigi taring panjang seperti . Berbagai spesies menghuni Rusia utara selama Atas (Vyatskium), tahap regional Rusia yang setara dengan tahap Wuchiapingian pada periode Permian Akhir, yang berasal dari sekitar 265 hingga 252,3 juta tahun yang lalu. Ia diketahui dari beberapa tengkorak dan dua kerangka yang hampir lengkap. (in)
- L'inostrancevia (gen. Inostrancevia) è un terapside estinto, appartenente ai gorgonopsi. Visse nel Permiano superiore (circa 254 - 260 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Russia. È il più grande gorgonopside conosciuto. (it)
- Inostrancevia – rodzaj drapieżnego terapsyda należący do podrzędu Gorgonopsia. Inostrancevia żyła w późnym permie (ponad 251 milionów lat temu). Szczątki gatunku typowego, I. alexandri, odkryto nad Dwiną w obwodzie archangielskim, podobnie jak jedna czaszka I. latifrons. Drugi okaz tego gatunku odkryto w Zawrażu. Skamieniałości I. uralensis znaleziono w obwodzie orenburskim. Nazwa rodzajowa honoruje rosyjskiego geologa A. Inostrancewa. Na uwagę zasługuje fakt, że znaleziono między innymi prawie kompletny szkielet zwierzęcia. (pl)
- イノストランケビア（ラテン語:Inostrancevia）は、古生代ペルム紀後期 (約2億6,000万 ~ 約2億5,400万年前)に生息していた単弓類の絶滅した属。単弓綱 - 獣弓目 - ゴルゴノプス亜目。旧ソ連の地質学者に敬意を表しての命名である。 (ja)
- Inostrancevia was een geslacht van viervoeter uit de Gorgonopsia, een onderorde van de Therapsida en omvat drie soorten. Deze soorten leefden gedurende het Laat-Perm, ongeveer 250 miljoen jaar geleden, in het tegenwoordige Rusland. (nl)
- Inostrancevia är ett utdött släkte av köttätande therapsider, som innehåller de största medlemmarna av familjen Gorgonopsidae. De var hundliknande rovdjur med sabelliknande tänder. (sv)
- Inostrancevia foi um terápsida Gorgonopsídeo ("cara de Gorgon") encontrado no rio Duína do Norte próximo de Arcangel na Rússia. Esse animal viveu há 245 milhões de anos e tinha um comprimento de pouco mais de 4 metros e um crânio de 45 centímetros. A maior parte do espécime (Inostrancevia alexandri) foi encontrado, exceto algumas costelas e vértebras menores. Este animal era o maior membro dos gorgonopsianos, um grupo de répteis carnívoros semelhantes a mamíferos (Therapsida), com dentes alongados semelhantes aos caninos dos tigres-dente-de-sabre que existiram durante a Idade do Gelo. Os dentes frontais (incisivos) estavam disposto em arco de modo a suportar os caninos quando este agarrava e arrancava a carne. O Inostrancevia tinha uma mandíbula flexível e conseguia abrir a boca num ângulo alargado, semelhante ao do tigre-dentes-de-sabre. (pt)
- Иностра̀нце́вия (лат. Inostrancevia) — ископаемый род хищных синапсид из подотряда горгонопсов группы зверозубых (териодонтов) отряда терапсид. Самый крупный из известных горгонопсов, хищников, характеризовавшихся длинными саблевидными клыками, подобными тем, что позднее имелись у некоторых хищных млекопитающих, например, саблезубых кошек, с которыми иностранцевия была сопоставима по размеру. Большие клыки иностранцевии достигали 15 см в длину и служили, вероятно, для закалывания крупной добычи. Эта особенность делает её одним из наиболее специализированных хищных четвероногих палеозойской эры. Иностранцевия была первым крупным наземным хищником в истории Земли. Она имела вытянутое, несколько сжатое с боков тело, узкий удлинённый череп с крупными, вытянутыми вверх-назад височными окнами. Глазные орбиты были средних размеров, вынесены наверх. Нёбные бугры и нёбные зубы отсутствовали. Имела лёгкий и подвижный позвоночник. Различные виды иностранцевий обитали на территории современной Восточной Европы в позднем в конце пермского периода палеозойской эры примерно 259—252,3 миллиона лет назад. Остатки иностранцевии были найдены в верхнепермских отложениях на берегах реки Северная Двина и в Оренбургской области. Первые окаменелости, описанные как Inostrancevia alexandri, были обнаружены в Архангельской области, недалеко от Северной Двины, в конце 19 века, что делает его первым горгонопсом, известным из России, единственного места за пределами Африки, где они обнаружены. Некоторые окаменелости рассматриваемого вида являются одними из самых полных останков горгонопсов, когда-либо идентифицированных на сегодняшний день, большинство других представителей группы известны только по черепам, которые часто деформированы или повреждены. Другие окаменелости, в том числе фрагментарные, принадлежащие другим видам, обнаружены повсеместно в западных районах России, как например Inostrancevia uralensis в Оренбургской области. Inostrancevia alexandri была животным более 3 м в длину, из которых 50 см приходилось на череп, и является одним из крупнейших известных горгонопсов. Аналогичные размеры имела обнаруженная на территории современной Африки Rubidgea. Однако другой вид, Inostrancevia latifrons, известный по неполным останкам, является крупнейшим из когда-либо обнаруженных горгонопсов, с черепом 60 см длиной и предполагаемым общим размером 3,5 м в длину и 300 кг массы тела. Род был открыт русским палеонтологом В. П. Амалицким в 1898 году, описан в 1922 году. Название роду дано в честь русского геолога А. А. Иностранцева. Ранее вместе с православлевией (Pravoslavlevia) иностранцевия выделялась в семейство , близкое к рубиджеидам, но с 2003 года православлевия выведена за пределы этого семейства. Близ Очёра поставлен памятник иностранцевии. (ru)
- 狼蜥獸屬（屬名：Inostrancevia，意為「的」）又譯伊諾史川獸，是獸孔目麗齒獸類的一屬，化石發現於俄羅斯阿爾漢格爾斯克州北德維納河流域的Sokolki。狼蜥獸生存於2億5300萬年前的晚二疊紀。模式種是亚氏狼蜥兽I. alexandri，目前已發現幾乎完整的化石，只有少部份肋骨與所附著的脊椎骨沒有被發現。 如同其他麗齒獸類，狼蜥獸是四足動物，四肢直立於身體下方。頭顱骨長45公分，身長約3到4公尺，骨頭上有強壯肌肉附著的特徵。與其他較原始的獸孔目動物（如巴莫鱷）相比，狼蜥獸的眼窩較小，顳顬孔較大。狼蜥獸的牙齒相當大，上頜共有6個大門齒、2個犬齒、以及10個較小的後齒，而下頜有6個大門齒，與8個較小的門齒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Inostrancevia war ein bis zu 4,3 Meter langer und fast zwei Meter hoher Gorgonopside, eine Gruppe der Therapsiden (früher als „säugetierähnliche Reptilien“ bezeichnet), der im Oberperm lebte und dem Massenaussterben an der Perm-Trias-Grenze zum Opfer fiel. Eventuell war er behaart und er besaß die für alle Gorgonopsiden charakteristischen Säbelzähne sowie bestimmte Duftdrüsen. Sein Kopf war im Verhältnis zum Körper sehr massig und lässt auf ein größeres Gehirnvolumen schließen als bei den Reptilien seiner Zeit. (de)
- Η Ινοστρανσέβια είναι εξαφανισμένο γένος σαρκοφάγων θηριαψιδωτών, που περιέχει τα μεγαλύτερα μέλη της οικογένειας των γοργονόψιδων, θηρευτών που χρακτηρίζονται από μακρείς, ξιφοειδείς κυνόδοντες. Τα διάφορα είδη του έζησαν στη βόρεια Ρωσία κατά την άνω Τατάρια (Βιάτσκια),, τοπική ρώσικη φάση της ύστερης Πέρμιας αντίστοιχη της , η οποία χρονολογείται στα 260 έως 254 mya. Το γένος είναι γνωστό από αρκετά κρανία και δύο σχεδόν πλήρεις σκελετούς. (el)
- الإنوسترانسيڤيا (Inostrancevia) هو جنس منقرض من ثيرابسيدات آكلات اللحوم، تتضمن أكبر الأعضاء في أسرة الجورجونوبسيا، وهي حيوانات مفترسة كانت تتميز بأنياب شبيهة بالسيف، أنواع مختلفة منها استوطنت شمال روسيا خلال التتاري العلوي وهو المعادل الروسي لمرحلة الوشابنجي في العصر البرمي المتأخر، يعود تاريخها إلى ما يقرب من 260-254 مليون سنة مضت، وهي معروفة من عدة جماجم واثنين من الهياكل العظمية الكاملة تقريبًا. (ar)
- Inostrancevia es un género extinto de terápsidos carnívoros, conteniendo a los miembros más grandes de la familia Gorgonopsidae; depredadores caracterizados por largos caninos semejantes a los dientes de sable. Vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tatariano Superior equivalente a la edad Wuchiapingiense del Pérmico Superior, hace aproximadamente 260 a 254 Ma. Es conocido por varios cráneos y dos esqueletos casi completos. (es)
- Inostrancevia adalah genus therapsida karnivora yang telah punah, mengandung anggota terbesar dari famili , predator yang dicirikan oleh gigi taring panjang seperti . Berbagai spesies menghuni Rusia utara selama Atas (Vyatskium), tahap regional Rusia yang setara dengan tahap Wuchiapingian pada periode Permian Akhir, yang berasal dari sekitar 265 hingga 252,3 juta tahun yang lalu. Ia diketahui dari beberapa tengkorak dan dua kerangka yang hampir lengkap. (in)
- L'inostrancevia (gen. Inostrancevia) è un terapside estinto, appartenente ai gorgonopsi. Visse nel Permiano superiore (circa 254 - 260 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Russia. È il più grande gorgonopside conosciuto. (it)
- Inostrancevia – rodzaj drapieżnego terapsyda należący do podrzędu Gorgonopsia. Inostrancevia żyła w późnym permie (ponad 251 milionów lat temu). Szczątki gatunku typowego, I. alexandri, odkryto nad Dwiną w obwodzie archangielskim, podobnie jak jedna czaszka I. latifrons. Drugi okaz tego gatunku odkryto w Zawrażu. Skamieniałości I. uralensis znaleziono w obwodzie orenburskim. Nazwa rodzajowa honoruje rosyjskiego geologa A. Inostrancewa. Na uwagę zasługuje fakt, że znaleziono między innymi prawie kompletny szkielet zwierzęcia. (pl)
- イノストランケビア（ラテン語:Inostrancevia）は、古生代ペルム紀後期 (約2億6,000万 ~ 約2億5,400万年前)に生息していた単弓類の絶滅した属。単弓綱 - 獣弓目 - ゴルゴノプス亜目。旧ソ連の地質学者に敬意を表しての命名である。 (ja)
- Inostrancevia was een geslacht van viervoeter uit de Gorgonopsia, een onderorde van de Therapsida en omvat drie soorten. Deze soorten leefden gedurende het Laat-Perm, ongeveer 250 miljoen jaar geleden, in het tegenwoordige Rusland. (nl)
- Inostrancevia är ett utdött släkte av köttätande therapsider, som innehåller de största medlemmarna av familjen Gorgonopsidae. De var hundliknande rovdjur med sabelliknande tänder. (sv)
- 狼蜥獸屬（屬名：Inostrancevia，意為「的」）又譯伊諾史川獸，是獸孔目麗齒獸類的一屬，化石發現於俄羅斯阿爾漢格爾斯克州北德維納河流域的Sokolki。狼蜥獸生存於2億5300萬年前的晚二疊紀。模式種是亚氏狼蜥兽I. alexandri，目前已發現幾乎完整的化石，只有少部份肋骨與所附著的脊椎骨沒有被發現。 如同其他麗齒獸類，狼蜥獸是四足動物，四肢直立於身體下方。頭顱骨長45公分，身長約3到4公尺，骨頭上有強壯肌肉附著的特徵。與其他較原始的獸孔目動物（如巴莫鱷）相比，狼蜥獸的眼窩較小，顳顬孔較大。狼蜥獸的牙齒相當大，上頜共有6個大門齒、2個犬齒、以及10個較小的後齒，而下頜有6個大門齒，與8個較小的門齒。 (zh)
- Inostrancevia és un gènere extint de teràpsid gorgonòpid descobert a , al riu Dvinà Septentrional, a prop d'Arkhànguelsk (Rússia). Aquest animal visqué fa 251 milions d'anys, durant el Permià superior. L'espècie I. alexandri és coneguda a partir d'un esquelet gairebé complet que manca d'alguns fragments menors de costelles i vèrtebres. Com totes les altres espècies de gorgonòpid, era un quadrúpede de postura erecta, amb una llargada de més de 3 metres, amb una estructura òssia característica de potents ancoratges musculars. (ca)
- Inostrancevia byla rodem velkého, dravého therapsida patřícího do skupiny gorgonopsia. Žila ve svrchním permu před 260-254 miliony let. Je známa z několika lebek a ze dvou téměř kompletních koster. Inostrancevia měřila až 3,5 metru, což je více než délka jakéhokoliv dnešního suchozemského predátora. Vážila 250-500 kilogramů. Její lebka dosahovala velikosti 60 centimetrů a její špičáky byly dlouhé až 15 centimetrů. Tyto velké zuby používala k zabíjení kořisti. Šla jí pravděpodobně po krku a jediným kousnutím přetnula krční tepny a průdušnice. Zvíře s takovýmto zraněním je odsouzeno k smrti. Navíc tento gorgonopsid dovedl otevřít tlamu až do pravého úhlu. Byl objeven v Rusku koncem 19. století. (cs)
- Inostrancevia is an extinct genus of carnivorous therapsids, containing the largest members of gorgonopsians, predators characterized by long, saber-tooth-like canines. The various species inhabited European Russia during the Upper Tatarian (Vyatskian), a Russian regional stage equivalent to the Wuchiapingian and Changhsingian stage of the Late Permian period, dating from approximately 259 to 252.3 million years ago. The genus name was described posthumously, after the Bolshevik Revolution, by the Russian paleontologist Vladimir P. Amalitsky in 1922, in honor of geologist Aleksandr Inostrantsev. (en)
- Inostrancevia est un genre éteint de thérapsides carnivores, comptant parmi les plus grands représentants connus des gorgonopsiens, ayant vécu durant la fin du Permien (Wuchiapingien), entre 259 et 252,3 millions d'années avant notre ère, dans ce qui est aujourd'hui la Russie européenne. Le nom de genre est décrit à titre posthume par le paléontologue russe Vladimir Prokhorovitch Amalitsky en 1922, en guise d'honneur au géologue Alexandre Inostrantsev. (fr)
- Иностра̀нце́вия (лат. Inostrancevia) — ископаемый род хищных синапсид из подотряда горгонопсов группы зверозубых (териодонтов) отряда терапсид. Самый крупный из известных горгонопсов, хищников, характеризовавшихся длинными саблевидными клыками, подобными тем, что позднее имелись у некоторых хищных млекопитающих, например, саблезубых кошек, с которыми иностранцевия была сопоставима по размеру. Большие клыки иностранцевии достигали 15 см в длину и служили, вероятно, для закалывания крупной добычи. Эта особенность делает её одним из наиболее специализированных хищных четвероногих палеозойской эры. Иностранцевия была первым крупным наземным хищником в истории Земли. Она имела вытянутое, несколько сжатое с боков тело, узкий удлинённый череп с крупными, вытянутыми вверх-назад височными окнами. Г (ru)
- Inostrancevia foi um terápsida Gorgonopsídeo ("cara de Gorgon") encontrado no rio Duína do Norte próximo de Arcangel na Rússia. Esse animal viveu há 245 milhões de anos e tinha um comprimento de pouco mais de 4 metros e um crânio de 45 centímetros. A maior parte do espécime (Inostrancevia alexandri) foi encontrado, exceto algumas costelas e vértebras menores. (pt)
|
