| dbo:abstract
|
- قانون خصوصية المعلومات أو قوانين حماية البيانات، هي قوانين تمنع الإفصاح عن المعلومات الخاصة بالأفراد أو إساءة استخدامها. تبنت أكثر من 80 دولة ومقاطعة مستقلة، منها كل دول أوروبا تقريبًا والعديد من الدول في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وآسيا وإفريقيا، قوانين حماية البيانات الشاملة. ينطوي الاتحاد الأوروبي على قوانين تنظيم حماية البيانات، المفعلة منذ 25 مايو عام 2018. من المعروف أن الولايات المتحدة لم تصدق بعد على قوانين حماية البيانات الشاملة، ولكنها تمتلك بعض قوانين حماية المعلومات في نطاقات معينة. تُبنى تلك القوانين على الممارسة المعلوماتية العادلة، التي طورتها الأمم المتحدة للمرة الأولى في سبعينات القرن الماضي، في قسم الرفاهية والتعليم والصحة. تشمل المبادئ الرئيسة لحماية البيانات الآتي:
* لا يجب جمع البيانات إلا لغرض معلن
* لا يجب الإفصاح عن البيانات المجمعة عن الأفراد إلى منظمات أخرى أو أفراد آخرين إلا إذا سمح القانون بذلك أو من خلال موافقة من الأفراد أصحاب الشأن
* يجب أن تكون السجلات المجمعة عن الأفراد دقيقة وحديثة
* يجب أن تكون هناك آلية للأفراد لمراجعة البيانات المجمعة عنهم، للتحقق من دقتها. وربما يشمل ذلك التقرير الدوري
* يجب حذف البيانات عندما ينتهي غرض جمعها المعلن
* نقل البيانات الشخصية إلى أماكن لا يوجد بها حماية للمعلومات الشخصية معادلة للجهة الأولى ممنوع
* بعض البيانات حساسة لدرجة تمنع جمعها (مثل التوجه الجنسي والدين)، إلا إذا كان هناك ظروف شديدة (ar)
- Information privacy, data privacy or data protection laws provide a legal framework on how to obtain, use and store data of natural persons. The various laws around the world describe the rights of natural persons to control who is using its data. This includes usually the right to get details on which data is stored, for what purpose and to request the deletion in case the purpose is not given anymore. Over 80 countries and independent territories, including nearly every country in Europe and many in Latin America and the Caribbean, Asia, and Africa, have now adopted comprehensive data protection laws. The European Union has the General Data Protection Regulation (GDPR), in force since May 25, 2018. The United States is notable for not having adopted a comprehensive information privacy law, but rather having adopted limited sectoral laws in some areas like the California Consumer Privacy Act (CCPA). These laws are based on fair information practice guidelines developed by the U.S. Department for Health, Education and Welfare (HEW) (later renamed Department of Health & Human Services (HHS)), by a Special Advisory Committee on Automated Personal Data Systems, under the chairmanship of computer pioneer and privacy pioneer Willis H. Ware. The report submitted by the Chair to the HHS Secretary titled "Records, Computers and Rights of Citizens (07/01/1973)", proposes universal principles for the privacy and protection of consumer and citizen data:
* For all data collected, there should be a stated purpose.
* Information collected from an individual cannot be disclosed to other organizations or individuals unless specifically authorized by law or by consent of the individual.
* Records kept on an individual should be accurate and up to date.
* There should be mechanisms for individuals to review data about them, to ensure accuracy. This may include periodic reporting.
* Data should be deleted when it is no longer needed for the stated purpose.
* Transmission of personal information to locations where "equivalent" personal data protection cannot be assured is prohibited.
* Some data is too sensitive to be collected, unless there are extreme circumstances (e.g., sexual orientation, religion). (en)
- Las leyes de privacidad de información, privacidad de datos o protección de datos provienen de un margo legal para obtener, usar y almacenar datos de personas naturales. Las distintas leyes alrededor del mundo describen los derechos de las personas naturales para controlar quién usa sus datos. Esto incluye normalmente el derecho a obtener detalles sobre qué datos han sido almacenados, con qué objetivo, y para pedir el borrado en caso de que el objetivo ya no se de. Alrededor de 80 países y territorios independientes, incluyendo casi todos los países en Europa y varios en América Latina y el Caribe, Asia y África, han adoptado leyes de protección de datos. La Unión Europea tiene el Reglamento General de Protección de Datos, desde el 25 de mayo de 2018. Los Estados Unidos no han adoptado una ley clara, pero han limitado ciertos servicios en ciertas áreas como California, con el California Consumer Privacy Act (CCPA). Estas leyes están basadas en líneas generales desarrolladas por el Department for Health, Education and Welfare (HEW) (después llamado Departamento de Salud y Servicios Humanos), por un Comité Especial sobre los Sistemas Automáticos de Datos Personales, bajo la supervisión del pionero en computación y privacidad . Éste informe enviado por el Comité al HHS fue titulado "Records, Computers and Rights of Citizens (07/01/1973) (Grabaciones, Computadores y Derechos de los Ciudadanos en español)", y propone principios universales sobre privacidad, protección del consumidor y de los datos del ciudadano.
* Para todos los datos almacenados, debe existir un objetivo claro.
* La información obtenida de una persona no debe ser revelada a organizaciones o personas a menos que sea autorizado específicamente por la ley o por consentimiento de la persona.
* Los datos sobre una persona deben ser precisos y actualizados.
* Deben existir mecanismos para que las personas puedan revisar los datos sobre ellas, para asegurar la precisión. Esto puede incluir informes periódicos.
* Los datos deben ser borrados cuando no cumplan el objetivo inicial.
* La transmisión de información personal a lugares donde no exista protección de datos "equivalente" está prohibida.
* Ciertos datos son demasiado sensibles para ser almacenados, a menos que existan circunstancias extremas (por ejemplo orientación sexual, religión). (es)
|
| rdfs:comment
|
- قانون خصوصية المعلومات أو قوانين حماية البيانات، هي قوانين تمنع الإفصاح عن المعلومات الخاصة بالأفراد أو إساءة استخدامها. تبنت أكثر من 80 دولة ومقاطعة مستقلة، منها كل دول أوروبا تقريبًا والعديد من الدول في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وآسيا وإفريقيا، قوانين حماية البيانات الشاملة. ينطوي الاتحاد الأوروبي على قوانين تنظيم حماية البيانات، المفعلة منذ 25 مايو عام 2018. من المعروف أن الولايات المتحدة لم تصدق بعد على قوانين حماية البيانات الشاملة، ولكنها تمتلك بعض قوانين حماية المعلومات في نطاقات معينة. (ar)
- Information privacy, data privacy or data protection laws provide a legal framework on how to obtain, use and store data of natural persons. The various laws around the world describe the rights of natural persons to control who is using its data. This includes usually the right to get details on which data is stored, for what purpose and to request the deletion in case the purpose is not given anymore. (en)
- Las leyes de privacidad de información, privacidad de datos o protección de datos provienen de un margo legal para obtener, usar y almacenar datos de personas naturales. Las distintas leyes alrededor del mundo describen los derechos de las personas naturales para controlar quién usa sus datos. Esto incluye normalmente el derecho a obtener detalles sobre qué datos han sido almacenados, con qué objetivo, y para pedir el borrado en caso de que el objetivo ya no se de. (es)
|
