| dbo:abstract
|
- Marie Amálie Španělská (9. ledna 1779, Madrid – 22. července 1798, Madrid) byla španělskou infantkou. (cs)
- Maria Amàlia de Borbó i de Borbó-Parma (Palau Reial d'El Pardo, 9 de gener de 1779 – Palau Reial de Madrid, 22 de juliol de 1798) fou Infanta d'Espanya. Era filla del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma. Neta per via paterna del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia i per via materna del duc Felip I de Parma i de la princesa Elisabet de França. El dia 25 d'agost de 1795 es casà a La Granja de Sant Ildefons amb el seu oncle, l'infant , fill del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia. La parella no tingué fills. Antoni Pasqual era oncle de la infanta Maria Amàlia i tot i ser el fill petit de Carles III tenia 24 anys més que la seva esposa. Maria Amàlia morí el dia 22 de juliol de 1798 a l'edat de 19 anys. (ca)
- Η Μαρία Αμαλία (ισπαν. María Amalia de Borbón, Μαδρίτη, 9 Ιανουαρίου 1779 - Μαδρίτη, 22 Ιουλίου 1798) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν πριγκίπισσα της Ισπανίας και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Ισπανίας. (el)
- María Amalia de Borbón (Madrid, 10 de enero de 1779-ibidem, 22 de julio de 1798) fue una infanta de España, la cuarta de los descendientes del rey Carlos IV de España y de su esposa, la princesa María Luisa de Parma. (es)
- María Amalia, Infanta of Spain (9 January 1779 in Madrid – 22 July 1798 in Madrid), was a Spanish princess. She was a daughter of King Charles IV of Spain, in 1795, she married her uncle Infante Antonio Pascual of Spain. (en)
- Marie-Amélie d'Espagne (9 janvier 1779 à Madrid - 22 juillet 1798 à Madrid), est une infante espagnole. Elle est la fille du roi Charles IV d'Espagne, et, en 1795, elle épousa son oncle Antoine-Pascal d'Espagne. (fr)
- Maria Amalia di Spagna (Madrid, 9 gennaio 1779 – Madrid, 22 luglio 1798) è stata una principessa spagnola. (it)
- Maria Amalia van Bourbon, infante van Spanje (Koninklijk Paleis van El Pardo, Madrid, 9 januari 1779 — aldaar, 22 juli 1798) was een dochter van het Spaanse koningspaar Karel IV van Spanje en Maria Louisa van Parma. Zij was in 1795 gehuwd met haar 24 jaar oudere oom Anton, infant van Spanje. Aanvankelijk zou ze trouwen met haar neef Lodewijk I van Etrurië, deze gaf echter tijdens zijn kennismaking met de familie zijn voorkeur aan haar jongere zus Louisa. Haar ouders gingen akkoord met deze onverwachte wijziging van de huwelijksplannen. Voor Maria Amalia moest er snel een andere man gevonden worden. Het was niet gepast dat haar jongere zus eerder zou trouwen dan zij. Het was niet gemakkelijk om in zo'n korte tijd een nieuwe bruidegom voor Maria Amalia van koninklijke rang te vinden; daarom besloten haar ouders Maria Amalia te trouwen met haar oom Anton. Anton was toen negenendertig jaar oud, beschouwd als zeer beperkte intelligent, met interesse voor de kunst, tuinieren, landbouw en de jacht. Hij was ongehuwd gebleven zonder enige verantwoordelijkheden. Maria Amalia trouwde op 25 augustus 1795 in het Koninklijk Paleis van La Granja met haar oom. Het was een dubbele bruiloft. Tegelijkertijd trouwde haar zus, de dertienjarige Maria Louisa, met Lodewijk, de oorspronkelijke beoogde bruidegom van Maria Amalia. De twee stellen bleven aan het Spaanse koninklijke hof wonen. In de herfst van 1797 werd Maria Amalia zwanger van haar eerste kind. Op 20 juli 1798 ging ze bevallen. De levering was ingewikkeld. De baby bleef steken bij de schouders in het geboortekanaal en de doktoren konden hem niet verwijderen. Na twee dagen kwam de chirurg uiteindelijk tussenbeide. Tegen die tijd was de baby, een jongen, dood. Terwijl haar zoon werd begraven in Escorial, leed Maria Amalia in doodsangst. Ze had tijdens de beproeving een infectie opgelopen en ze stierf op 22 juli 1798. Ze was negentien jaar oud. Ook zij werd bijgezet in het koninklijk mausoleum van het Escorial. Maria Amalia was Dame in de Spaanse Maria-Louisa-orde. (nl)
- María Amalia de Borbón (ur. 9 stycznia 1779 w , zm. 22 lipca 1798 w Madrycie) – infantka hiszpańska z dynastii Burbonów. Urodziła się jako trzecia córka (czwarte spośród czternaściorga dzieci) następcy tronu Hiszpanii Infanta Karola (przyszłego króla Karola IV) i jego żony infantki (późniejszej królowej) Marii Luizy. W państwie tym panował wówczas jej dziadek Karol III. Młodszym bratem Marii Amelii był przyszły król Hiszpanii Ferdynand VII. Całe życie była chorowita i drobnej postury, co przyczyniło się do plotek, że na jej matce ciążyła klątwa i dlatego jej dzieci były chore i miały problemy ze wzrostem. W młodości była uważana za potencjalną kandydatkę na żonę dla przyszłego Ludwika I Parmeńskiego, króla Etrurii. Ostatecznie wybrano jej młodszą siostrę, Marię Ludwikę. Na infantkę „tak boleśnie wpłynęła preferencja, którą książę Parmy okazał jej siostrze, że podczas poważnej choroby straciła wzrok w jednym oku, a w drugim widziała jedynie błyski światła”. 25 sierpnia 1795 w San Ildefonso poślubiła swojego starszego o 24 lata stryja Infanta Antoniego. Zmarła w połogu mając 19 lat, również dziecko zmarło wkrótce po niej, para nie miała innego potomstwa. (pl)
- Maria Amália de Bourbon (Palácio Real d'O Pardo, 9 de janeiro de 1779 — Palácio Real de Madrid, 22 de julho de 1798), foi uma infanta de Espanha, quarta filha dos descendentes do rei Carlos IV de Espanha e da sua esposa, a princesa Maria Luísa de Parma. (pt)
- Maria Amalia av Spanien, född 9 januari 1779 på Palacio Real de El Pardo, död 22 juli 1798 på Palacio Real de Madrid, var en spansk infantinna. Hon var dotter till Karl IV av Spanien och Maria Lovisa av Parma och gift 1795 med infanten . Maria Amalia var från början utsedd att gifta sig med Ludvig av Etrurien, som anlände till Spanien 1795 för att lära känna sin brud. Vid ankomsten fick dock Maria Amalias utseende honom att istället fria till hennes syster Maria Lovisa. För att bespara Maria Amalia förödmjukelsen av att bli offentligt bortvald på detta sätt, beslöt hennes föräldrar att snabbt arrangera ett eget äktenskap åt Maria Amalia, så att hon och hennes syster kunde gifta sig samtidigt. Den ende kungliga prins de kunde finna på så kort varsel var hennes farbror Anton, och de två paren kunde sedan gifta sig samtidigt. Paret fick en pojke år 1798, som var dödfödd eller dog strax efter födelsen. Hon blev den tredje innehavaren av Maria-Lovisaorden, som instiftad 1792. (sv)
- Мария Амалия Испанская (9 января 1779, Мадрид — 22 июля 1798, Королевский дворец в Мадриде) — испанская инфанта, дочь короля Испании Карла IV и Марии Луизы Пармской, внучка короля Франции Людовика XV. Супруга своего дяди, инфанта Антонио Паскуаля Испанского. (ru)
- 瑪麗亞·艾瑪莉亞（西班牙語：María Amalia de Borbón，1779年1月9日—1798年7月22日），西班牙國王卡洛斯四世的第三女。 (zh)
|
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Infanta Antonio Pascual of Spain (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6448 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Royal Palace, El Pardo, Madrid, Spain (en)
|
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:caption
|
- The Infanta María Amalia by an unknown artist. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Royal Palace, Madrid, Spain (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- María Amalia de Borbón y Borbón-Parma (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Infanta María Amalia (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
|
- Infanta Antonio Pascual of Spain (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marie Amálie Španělská (9. ledna 1779, Madrid – 22. července 1798, Madrid) byla španělskou infantkou. (cs)
- Η Μαρία Αμαλία (ισπαν. María Amalia de Borbón, Μαδρίτη, 9 Ιανουαρίου 1779 - Μαδρίτη, 22 Ιουλίου 1798) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν πριγκίπισσα της Ισπανίας και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Ισπανίας. (el)
- María Amalia de Borbón (Madrid, 10 de enero de 1779-ibidem, 22 de julio de 1798) fue una infanta de España, la cuarta de los descendientes del rey Carlos IV de España y de su esposa, la princesa María Luisa de Parma. (es)
- María Amalia, Infanta of Spain (9 January 1779 in Madrid – 22 July 1798 in Madrid), was a Spanish princess. She was a daughter of King Charles IV of Spain, in 1795, she married her uncle Infante Antonio Pascual of Spain. (en)
- Marie-Amélie d'Espagne (9 janvier 1779 à Madrid - 22 juillet 1798 à Madrid), est une infante espagnole. Elle est la fille du roi Charles IV d'Espagne, et, en 1795, elle épousa son oncle Antoine-Pascal d'Espagne. (fr)
- Maria Amalia di Spagna (Madrid, 9 gennaio 1779 – Madrid, 22 luglio 1798) è stata una principessa spagnola. (it)
- Maria Amália de Bourbon (Palácio Real d'O Pardo, 9 de janeiro de 1779 — Palácio Real de Madrid, 22 de julho de 1798), foi uma infanta de Espanha, quarta filha dos descendentes do rei Carlos IV de Espanha e da sua esposa, a princesa Maria Luísa de Parma. (pt)
- Мария Амалия Испанская (9 января 1779, Мадрид — 22 июля 1798, Королевский дворец в Мадриде) — испанская инфанта, дочь короля Испании Карла IV и Марии Луизы Пармской, внучка короля Франции Людовика XV. Супруга своего дяди, инфанта Антонио Паскуаля Испанского. (ru)
- 瑪麗亞·艾瑪莉亞（西班牙語：María Amalia de Borbón，1779年1月9日—1798年7月22日），西班牙國王卡洛斯四世的第三女。 (zh)
- Maria Amàlia de Borbó i de Borbó-Parma (Palau Reial d'El Pardo, 9 de gener de 1779 – Palau Reial de Madrid, 22 de juliol de 1798) fou Infanta d'Espanya. Era filla del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma. Neta per via paterna del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia i per via materna del duc Felip I de Parma i de la princesa Elisabet de França. (ca)
- Maria Amalia van Bourbon, infante van Spanje (Koninklijk Paleis van El Pardo, Madrid, 9 januari 1779 — aldaar, 22 juli 1798) was een dochter van het Spaanse koningspaar Karel IV van Spanje en Maria Louisa van Parma. Zij was in 1795 gehuwd met haar 24 jaar oudere oom Anton, infant van Spanje. Maria Amalia was Dame in de Spaanse Maria-Louisa-orde. (nl)
- María Amalia de Borbón (ur. 9 stycznia 1779 w , zm. 22 lipca 1798 w Madrycie) – infantka hiszpańska z dynastii Burbonów. Urodziła się jako trzecia córka (czwarte spośród czternaściorga dzieci) następcy tronu Hiszpanii Infanta Karola (przyszłego króla Karola IV) i jego żony infantki (późniejszej królowej) Marii Luizy. W państwie tym panował wówczas jej dziadek Karol III. Młodszym bratem Marii Amelii był przyszły król Hiszpanii Ferdynand VII. (pl)
- Maria Amalia av Spanien, född 9 januari 1779 på Palacio Real de El Pardo, död 22 juli 1798 på Palacio Real de Madrid, var en spansk infantinna. Hon var dotter till Karl IV av Spanien och Maria Lovisa av Parma och gift 1795 med infanten . Paret fick en pojke år 1798, som var dödfödd eller dog strax efter födelsen. Hon blev den tredje innehavaren av Maria-Lovisaorden, som instiftad 1792. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Maria Amàlia de Borbó (ca)
- Marie Amálie Španělská (cs)
- Μαρία Αμαλία της Ισπανίας (el)
- María Amalia de Borbón (es)
- Marie-Amélie d'Espagne (fr)
- Infanta María Amalia of Spain (1779–1798) (en)
- Maria Amalia di Borbone-Spagna (it)
- Maria Amalia van Bourbon (nl)
- María Amalia de Borbón (pl)
- Maria Amália de Espanha (1779–1798) (pt)
- Мария Амалия Испанская (ru)
- Maria Amalia av Spanien (sv)
- 瑪麗亞·艾瑪莉亞 (西班牙) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Infanta María Amalia (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
