| dbo:abstract
|
- تحتل سلوفاكيا المرتبة 62 بين أكبر الاقتصادات في العالم حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي الإسمي للفرد 18,454 دولار أمريكي في عام 2014. نما الناتج المحلي الإجمالي بشدة من عام 2000 حتى عام 2008 حيث سجل نموا بنسبة 10.4٪ في عام 2007، وسمي الاقتصاد السلوفاكي باسم . أصبحت سلوفاكيا دولة عضو في الإتحاد الأوروبي في عام 2004 وأعتمدت اليورو في بداية عام 2009. العاصمة براتيسلافا، هي أكبر مركز مالي في سلوفاكيا. بلغ معدل البطالة 12.1 ٪ اعتبارا من أبريل عام 2015. واجهت سلوفاكيا العديد من الصعوبات خلال الانتقال من إلى .أطلقت حكومة دزوريندا عام 2002 العديد من عمليات الإصلاح التي شملت القطاع الضريبي وقطاعات الصحة والتعليم والتي عملت على جذب العديد من الاستثمارات الأجنبية وتقليص الإنفاق العام وتقوية العملة كما ساهمت في خفض نسبة البطالة إلى 15% ونسبة التضخم إلى 3.3%. يبلغ حجم القوة العاملة حوالي 3 ملايين موزعة على القطاع الصناعي (29.3%) والقطاع الزراعي (8.9%) وقطاع البناء (8%) وقطاع النقل والمواصلات (8.2%) والخدمات (45.6%). بلغت الواردات إلى الميزانية حوالي 5.2 مليار دولار والإنفاقات حوالي 5.6 مليار دولار. (ar)
- Eslovàquia va afrontar grans dificultats en la transició d'una economia socialista per a l'economia de mercat. Durant el govern de (2000-2004) van ocórrer progressos en aquesta transició: les principals privatitzacions van ser concloses, el sector bancari està actualment gairebé tot en mans estrangeres, i el govern facilita la inversió estrangera. L'1 de gener de 2009 Eslovàquia adoptà l'euro en substitució de la corona eslovaca. Després d'Eslovènia i els lands corresponents a l'antiga Alemanya Oriental, és un dels primers territoris ex-comunistes a accedir a la zona euro. (ca)
- Ekonomika Slovenska patří mezi úspěšné ekonomiky zemí, jež v roce 2004 vstoupily do Evropské unie a v 90. letech 20. století zažily transformaci z ekonomiky socialistického centrálního plánování na hospodářství volného trhu. V roce 2015 dosahoval HDP na osobu v paritě kupní síly 30 300 USD, což představuje 76 % průměru EU. Slovensko je v posledních letech pravidelně jednou z nejrychleji rostoucích ekonomik zemí EU. Po Česku a Slovinsku je třetí nejsilnější ekonomikou postkomunistických zemí. (cs)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Lage und Entwicklung der Wirtschaft der Slowakei seit 1990. (de)
- Eslovaquia es un estado que pertenece a la Unión Europea desde el 1 de mayo de 2004. Este hecho ha dado estabilidad a esta república de la Europa del Este, y si le sumamos que tiene sueldos mucho más bajos que los de Alemania, Francia o España, provoca que muchas fábricas instaladas en Europa Occidental se transladen a este país, que a día de hoy ya es una gran potencia automovilística. Eslovaquia ha realizado importantes reformas económicas desde su separación de la República Checa de 1993. Reformas a la fiscalidad, en el sistema de salud, en las pensiones y en el sistema de bienestar social que ayudaron al país a consolidar su presupuesto y preparar, después de un periodo de estancamiento económico durante los años 1990, su camino hacia la unión a la UE el 2004, y para adoptar el Euro el 2009. (es)
- The economy of Slovakia is based upon Slovakia becoming an EU member state in 2004, and adopting the euro at the beginning of 2009. Its capital, Bratislava, is the largest financial centre in Slovakia. As of Q1 2018, the unemployment rate was 5.72%. Due to the Slovak GDP growing very strongly from 2000 until 2008 – e.g. 10.4% GDP growth in 2007 – the Slovak economy was referred to as the Tatra Tiger. (en)
- L’économie de la Slovaquie est en forte croissance depuis 2000, en particulier grâce aux bénéfices de son intégration à l’Union européenne et des réformes libérales menées par le gouvernement de Mikuláš Dzurinda. Depuis 1999, le taux de croissance annuel n'a ainsi cessé d'augmenter, passant de + 0,3 % à + 8,8 % en 2007. Le terme Tigre des Tatras est parfois employé, basé sur le terme tigre celtique. À la faveur d'une main d'œuvre assez qualifiée, des salaires faibles et un droit du travail flexible, le pays attire de nombreuses entreprises industrielles. Après Volkswagen à Bratislava, c'est PSA Peugeot Citroën qui a annoncé un investissement à Trnava, puis Hyundaï Kia à Žilina. Le secteur de l'industrie automobile représente désormais un quart de la production industrielle slovaque, en hausse de 34 % par rapport à 2005. En 2007, 550 000 voitures auraient été assemblées dans le pays. Hormis la métallurgie (vers la capitale et Košice), les principales activités du pays sont le bois et ses dérivés (région de Banská Bystrica et Ružomberok), les biens d'équipement et, à un degré moindre, l'électronique et l'habillement. Le pays exploite aussi du charbon. Le taux de chômage demeurait cependant de 17 % en 2004, malgré une croissance économique de 5,5 %. Le PIB se montait en 2008 à 95,4 milliards de dollars, soit 22 000 $ par habitant. L'impôt est à un taux unique de 19 %, et ce aussi bien pour les entreprises que pour les particuliers. Le pays présentait un fort taux de chômage lors de son intégration à l'Union européenne, qui a fortement chuté avant de brutalement ré-augmenter quand le pays est entré en récession lors de la crise économique de 2008-2010. En revanche, les finances publiques du pays étant saines, la Slovaquie a rejoint la zone euro en 2009. Les revenus réels de la population augmentent d’environ 50 % entre 1970 et 1985, mais chutent dans les années 1990. Le produit intérieur brut n’a retrouvé le niveau de 1989 qu’en 2007. (fr)
- 슬로바키아의 경제는 슬로바키아가 2004년에 유럽 연합 회원국이 되고 2009년 초에 유로화를 채택한 것에 기반을 두고 있다. 수도 브라티슬라바는 슬로바키아에서 가장 큰 금융 중심지이다. 2018년 1분기 현재 실업률은 5.72%이다. 슬로바키아 GDP가 2000년부터 2008년까지 매우 강력하게 성장했기 때문에(예: 2007년 GDP 성장률 10.4%) 슬로바키아 경제는 타트라 호랑이로 불렸다. (ko)
- L'economia della Slovacchia rientra tra le economie avanzate dell'Europa orientale.I maggiori mercati in cui il Paese esporta i propri prodotti sono quello tedesco, ceco e polacco. (it)
- Słowacja to wolnorynkowa, niewielka, lecz dynamiczna i jedna z najszybciej rozwijających się gospodarek w Europie. Po Czechach i Słowenii jest trzecim najbardziej rozwiniętym gospodarczo krajem byłego obozu socjalistycznego. Występują wyraźne różnice w rozwoju gospodarczym między wschodnią, biedniejszą częścią kraju, a zachodnią – bogatszą. W wyniku udanych reform gospodarczych Słowacja została przyjęta do UE w 2004 r. W styczniu 2009 korona słowacka została zastąpiona przez euro. (pl)
- Na economia da Eslováquia, a agricultura representa muito pouco na economia nacional. As culturas dominantes são o trigo, a cevada, a aveia, o milho, o centeio, a beterraba, a batata, o linho, o tabaco, os frutos e os legumes. A exploração mineira é o sector mais desenvolvido do país e abrange o ferro, o cobre, a magnesite, o chumbo e o zinco. A indústria produz aço, plásticos, materiais de construção, fertilizantes, produtos alimentares, bebidas e tecidos. Os principais parceiros comerciais da Eslováquia são a República Checa, a Rússia, a Alemanha e a Áustria. Em 2006 a China tornou-se um grande parceiro (mais de 20%) para as exportações do país. O país enfrentou dificuldades na transição de uma economia socialista para a economia de mercado. Atualmente grande parte das empresas e dos bancos já está nas mãos de estrangeiros. A Eslováquia adotou o Euro como moeda a 1 de Janeiro de 2009. (pt)
- Словаччина — країна перехідної економіки, площа якої становить 49 тис.км². Особливістю зовнішньоекономічних зв'язків Словаччини є значна рівновага обсягів між експортом та імпортом. У 2013 p., наприклад, словацький експорт становив $82,7 млрд, а імпорт $77,96 млрд.У товарній структурі експорту головна роль належить продукції машинобудування — 19 %, хімічній — 13 %, продуктам харчування — 6 % та сировині — 5 %. Основні товарні групи імпорту — це продукція машинобудування — 29 %, хімічна — 14 %, паливо — 18 %, продукти харчування — 8 % та сировина — 6 %. Найбільшим торговим партнером Словаччини є Німеччина, експорт — 19,2 % експорту Словаччини та імпорт — 15,8 % в 2010 році. Інші великі партнери:
* Чехія (13,7 % експорту Словаччини і 10,2 % імпорту Словаччини в 2010 році),
* Італія (5,5 % і 3,3 %),
* Росія (4,0 % і 9,8 %),
* Австрія (6,8 % і 2,5 %),
* Угорщина (6,6 % і 4,3 %),
* Польща (7,3 % і 4,1 %)
* Франція (6,8 % і 3,6 %). Словаччина імпортує майже всю свою нафту і газ з Росії, і експортує її, в першу чергу, до ЄС і ОЕСР. У 2010 році 84,2 % експорту був з членами ЄС, а 85,9 % — з країнами ОЕСР. Експорт Словаччини до США склав 1,5 % від його загального обсягу експорту в 2010 році (млн $ 728), в той час як імпорт з США склав 0,9 % від загального обсягу закупівель за кордоном ($ 433 300 000). Словаччина бере активну участь у регіональному економічному співробітництві. Схід країни разом з суміжними територіями Польщі, України, Угорщини, а також Румунії задіяний в роботі «Карпатського Єврорегіону». Участь у цьому єврорегіоні беруть середньо-східні окреси Пряшівського та Кошицького країв. У Кошицькому краї створена вільна економічна зона «Кошиці» [1]. (uk)
- После распада Чехословакии, Словакия постепенно перешла с плановой экономики на рыночную. Реформы в области налогообложения, здравоохранения, пенсионной системы и системы социального обеспечения, проведённые в 2000-х годах позволили ей претендовать на вступление в Евросоюз, что и произошло в 2004 году. В 2009 году Словакия стала членом Еврозоны и ввела в обращение евро. Почти все сектора экономики перешли в частную собственность. Активная приватизация привела к тому, что почти вся находится в руках иностранных компаний. Вливания иностранных инвестиций в экономику страны в последние годы в основном были направлены на автомобилестроение и электронику. (ru)
- 斯洛伐克成功地完成了从中央计划经济到现代市场经济的过度。祖林达政府在2001年起稳定了宏观经济和进行了结构改革。主要的企业私有化过程已经完成，几乎整个现在在外资掌握下，外资投资不断扩大。尽管其主要出口市场2000年经济萧条，斯洛伐克的经济发展超过预计。 2002年，斯洛伐克工资提高促进了国内需求的增高，克服了出口增长的减速，使得整个经济达到1998年以来最强的增长（4.4%）。2003年出口恢复，克服了国内消费的减小，使得国家经济增长4.2%。2001年的失业率达19.8%，祖林达政府2002年上台後采取的剧烈的改革使失业率降低，2004年6月到13.9%。2000年的通货膨胀率是12.0%，2002年降到3.3%，2003和2004年又有所增长。 在2004年3月做的一次调查中，德国50%以上的企业称斯洛伐克是最好的投资地点。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eslovàquia va afrontar grans dificultats en la transició d'una economia socialista per a l'economia de mercat. Durant el govern de (2000-2004) van ocórrer progressos en aquesta transició: les principals privatitzacions van ser concloses, el sector bancari està actualment gairebé tot en mans estrangeres, i el govern facilita la inversió estrangera. L'1 de gener de 2009 Eslovàquia adoptà l'euro en substitució de la corona eslovaca. Després d'Eslovènia i els lands corresponents a l'antiga Alemanya Oriental, és un dels primers territoris ex-comunistes a accedir a la zona euro. (ca)
- Ekonomika Slovenska patří mezi úspěšné ekonomiky zemí, jež v roce 2004 vstoupily do Evropské unie a v 90. letech 20. století zažily transformaci z ekonomiky socialistického centrálního plánování na hospodářství volného trhu. V roce 2015 dosahoval HDP na osobu v paritě kupní síly 30 300 USD, což představuje 76 % průměru EU. Slovensko je v posledních letech pravidelně jednou z nejrychleji rostoucích ekonomik zemí EU. Po Česku a Slovinsku je třetí nejsilnější ekonomikou postkomunistických zemí. (cs)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Lage und Entwicklung der Wirtschaft der Slowakei seit 1990. (de)
- The economy of Slovakia is based upon Slovakia becoming an EU member state in 2004, and adopting the euro at the beginning of 2009. Its capital, Bratislava, is the largest financial centre in Slovakia. As of Q1 2018, the unemployment rate was 5.72%. Due to the Slovak GDP growing very strongly from 2000 until 2008 – e.g. 10.4% GDP growth in 2007 – the Slovak economy was referred to as the Tatra Tiger. (en)
- 슬로바키아의 경제는 슬로바키아가 2004년에 유럽 연합 회원국이 되고 2009년 초에 유로화를 채택한 것에 기반을 두고 있다. 수도 브라티슬라바는 슬로바키아에서 가장 큰 금융 중심지이다. 2018년 1분기 현재 실업률은 5.72%이다. 슬로바키아 GDP가 2000년부터 2008년까지 매우 강력하게 성장했기 때문에(예: 2007년 GDP 성장률 10.4%) 슬로바키아 경제는 타트라 호랑이로 불렸다. (ko)
- L'economia della Slovacchia rientra tra le economie avanzate dell'Europa orientale.I maggiori mercati in cui il Paese esporta i propri prodotti sono quello tedesco, ceco e polacco. (it)
- Słowacja to wolnorynkowa, niewielka, lecz dynamiczna i jedna z najszybciej rozwijających się gospodarek w Europie. Po Czechach i Słowenii jest trzecim najbardziej rozwiniętym gospodarczo krajem byłego obozu socjalistycznego. Występują wyraźne różnice w rozwoju gospodarczym między wschodnią, biedniejszą częścią kraju, a zachodnią – bogatszą. W wyniku udanych reform gospodarczych Słowacja została przyjęta do UE w 2004 r. W styczniu 2009 korona słowacka została zastąpiona przez euro. (pl)
- После распада Чехословакии, Словакия постепенно перешла с плановой экономики на рыночную. Реформы в области налогообложения, здравоохранения, пенсионной системы и системы социального обеспечения, проведённые в 2000-х годах позволили ей претендовать на вступление в Евросоюз, что и произошло в 2004 году. В 2009 году Словакия стала членом Еврозоны и ввела в обращение евро. Почти все сектора экономики перешли в частную собственность. Активная приватизация привела к тому, что почти вся находится в руках иностранных компаний. Вливания иностранных инвестиций в экономику страны в последние годы в основном были направлены на автомобилестроение и электронику. (ru)
- 斯洛伐克成功地完成了从中央计划经济到现代市场经济的过度。祖林达政府在2001年起稳定了宏观经济和进行了结构改革。主要的企业私有化过程已经完成，几乎整个现在在外资掌握下，外资投资不断扩大。尽管其主要出口市场2000年经济萧条，斯洛伐克的经济发展超过预计。 2002年，斯洛伐克工资提高促进了国内需求的增高，克服了出口增长的减速，使得整个经济达到1998年以来最强的增长（4.4%）。2003年出口恢复，克服了国内消费的减小，使得国家经济增长4.2%。2001年的失业率达19.8%，祖林达政府2002年上台後采取的剧烈的改革使失业率降低，2004年6月到13.9%。2000年的通货膨胀率是12.0%，2002年降到3.3%，2003和2004年又有所增长。 在2004年3月做的一次调查中，德国50%以上的企业称斯洛伐克是最好的投资地点。 (zh)
- تحتل سلوفاكيا المرتبة 62 بين أكبر الاقتصادات في العالم حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي الإسمي للفرد 18,454 دولار أمريكي في عام 2014. نما الناتج المحلي الإجمالي بشدة من عام 2000 حتى عام 2008 حيث سجل نموا بنسبة 10.4٪ في عام 2007، وسمي الاقتصاد السلوفاكي باسم . أصبحت سلوفاكيا دولة عضو في الإتحاد الأوروبي في عام 2004 وأعتمدت اليورو في بداية عام 2009. العاصمة براتيسلافا، هي أكبر مركز مالي في سلوفاكيا. بلغ معدل البطالة 12.1 ٪ اعتبارا من أبريل عام 2015. (ar)
- Eslovaquia es un estado que pertenece a la Unión Europea desde el 1 de mayo de 2004. Este hecho ha dado estabilidad a esta república de la Europa del Este, y si le sumamos que tiene sueldos mucho más bajos que los de Alemania, Francia o España, provoca que muchas fábricas instaladas en Europa Occidental se transladen a este país, que a día de hoy ya es una gran potencia automovilística. (es)
- L’économie de la Slovaquie est en forte croissance depuis 2000, en particulier grâce aux bénéfices de son intégration à l’Union européenne et des réformes libérales menées par le gouvernement de Mikuláš Dzurinda. Depuis 1999, le taux de croissance annuel n'a ainsi cessé d'augmenter, passant de + 0,3 % à + 8,8 % en 2007. Le terme Tigre des Tatras est parfois employé, basé sur le terme tigre celtique. Le PIB se montait en 2008 à 95,4 milliards de dollars, soit 22 000 $ par habitant. L'impôt est à un taux unique de 19 %, et ce aussi bien pour les entreprises que pour les particuliers. (fr)
- Na economia da Eslováquia, a agricultura representa muito pouco na economia nacional. As culturas dominantes são o trigo, a cevada, a aveia, o milho, o centeio, a beterraba, a batata, o linho, o tabaco, os frutos e os legumes. O país enfrentou dificuldades na transição de uma economia socialista para a economia de mercado. Atualmente grande parte das empresas e dos bancos já está nas mãos de estrangeiros. A Eslováquia adotou o Euro como moeda a 1 de Janeiro de 2009. (pt)
- Словаччина — країна перехідної економіки, площа якої становить 49 тис.км². Особливістю зовнішньоекономічних зв'язків Словаччини є значна рівновага обсягів між експортом та імпортом. У 2013 p., наприклад, словацький експорт становив $82,7 млрд, а імпорт $77,96 млрд.У товарній структурі експорту головна роль належить продукції машинобудування — 19 %, хімічній — 13 %, продуктам харчування — 6 % та сировині — 5 %. Основні товарні групи імпорту — це продукція машинобудування — 29 %, хімічна — 14 %, паливо — 18 %, продукти харчування — 8 % та сировина — 6 %. (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}