| dbo:abstract
|
- La frontera entre Tailàndia i Indonèsia és totalment i està situada al mar d'Andaman a l'Oceà Índic. En desembre de 1972 es va signar un acord bilateral que fixa la frontera entre la part nord de l'estret de Malacca i el mar d'Andaman com una línia recta traçada a partir d'un punt on les coordenades són la latitud 6° 21'.8 N 97° 54'0 E en direcció oest fins a un punt on les coordenades són latitud 7° 05' 0.8 N longitud 96° 36' 0.5 E. Per un acord signat el 21 de desembre de 1971, els Governs d'Indonèsia, de Malàisia i de Tailàndia establiren el trifini de llurs fronteres marítimes ; el "punt comí" de les tres fronteres marítimes, situat a 5° 57' N. i 98° 01.5'E. i no està pas determinat sobre la base de l'equidistància perquè està situat en relació amb les línies de base respectives de la següent manera:
* distància amb Indonèsia : 52 MN del Cap Jambu Ayer
* distància amb Malàisia: 98,9 MN de la punta Langkawi
* distància amb Tailàndia: 76,1MN de Ko Butang Un tractat trilateral ha definit posteriorment el trifini el juny 1978 amb l'Índia al punt 7° 47′ .00″ N, 95° 31′ 48″ E / 7.7833333°N,95.53000°E. (ca)
- Indonesia and Thailand share a common maritime border in the northern part of the Straits of Malacca and the Andaman Sea to the north-east of Indonesia's Sumatera Island and to the west of the western coastline of southern Thailand. The maritime boundary runs between the India-Indonesia-Thailand tripoint in the north, and the Indonesia-Malaysia-Thailand tripoint in the south. The border was delimited through four agreements, with two involving third parties India and Malaysia as they determined trijunction points with those countries. (en)
- La frontière entre l'Indonésie et la Thaïlande est entièrement maritime et se situe dans la mer d'Andaman en Océan Indien. En décembre 1971, un accord bilatéral fixe la frontière dans la partie nord du détroit de Malacca et dans mer d'Andaman comme une ligne droite tracée à partir d'un point dont les coordonnées sont la latitude 6° 21'.8 N 97° 54'0 E dans une direction ouest jusqu'à un point dont les coordonnées sont latitude 7° 05' 0.8 N longitude 96° 36' 0.5 E. Par un accord signé le 21 décembre 1971, les Gouvernements de l'Indonésie, de la Malaisie et de la Thaïlande ont établi le tripoint de leurs frontières maritimes ; le "point commun" des trois frontières maritimes, situé à 5° 57' N. et 98° 01.5'E. et il n'a pas été déterminé sur la base de l'équidistance, car il est situé par rapport aux lignes de base respectives comme suit:
* distance avec l'Indonésie : 52 MN du Cap Jambu Ayer
* distance avec la Malaisie: 98,9 MN de la pointe Langkawi
* distance avec la Thailande: 76,1MN de Ko Butang Un traité trilatéral définit ultérieurement le tri-point en juin 1978 avec l'Inde au point 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E. (fr)
- Indonesia dan Thailand memiliki batas laut di bagian selatan Selat Malaka dan di Laut Andaman, di tenggara Pulau Sumatra (Indonesia) dan di barat pantai selatan Thailand. Batas laut ini berada di antara titik pertemuan tiga batas antara India-Indonesia-Thailand di utara dan antara Indonesia-Malaysia-Thailand di selatan. Perbatasan ini ditetapkan melalui empat kesepakatan, dua di antaranya melibatkan India dan Malaysia sebagai pihak ketiga dalam menentukan batas dengan negara ketiga tersebut. (in)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5819 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Indonesia and Thailand share a common maritime border in the northern part of the Straits of Malacca and the Andaman Sea to the north-east of Indonesia's Sumatera Island and to the west of the western coastline of southern Thailand. The maritime boundary runs between the India-Indonesia-Thailand tripoint in the north, and the Indonesia-Malaysia-Thailand tripoint in the south. The border was delimited through four agreements, with two involving third parties India and Malaysia as they determined trijunction points with those countries. (en)
- Indonesia dan Thailand memiliki batas laut di bagian selatan Selat Malaka dan di Laut Andaman, di tenggara Pulau Sumatra (Indonesia) dan di barat pantai selatan Thailand. Batas laut ini berada di antara titik pertemuan tiga batas antara India-Indonesia-Thailand di utara dan antara Indonesia-Malaysia-Thailand di selatan. Perbatasan ini ditetapkan melalui empat kesepakatan, dua di antaranya melibatkan India dan Malaysia sebagai pihak ketiga dalam menentukan batas dengan negara ketiga tersebut. (in)
- La frontera entre Tailàndia i Indonèsia és totalment i està situada al mar d'Andaman a l'Oceà Índic. En desembre de 1972 es va signar un acord bilateral que fixa la frontera entre la part nord de l'estret de Malacca i el mar d'Andaman com una línia recta traçada a partir d'un punt on les coordenades són la latitud 6° 21'.8 N 97° 54'0 E en direcció oest fins a un punt on les coordenades són latitud 7° 05' 0.8 N longitud 96° 36' 0.5 E.
* distància amb Indonèsia : 52 MN del Cap Jambu Ayer
* distància amb Malàisia: 98,9 MN de la punta Langkawi
* distància amb Tailàndia: 76,1MN de Ko Butang (ca)
- La frontière entre l'Indonésie et la Thaïlande est entièrement maritime et se situe dans la mer d'Andaman en Océan Indien. En décembre 1971, un accord bilatéral fixe la frontière dans la partie nord du détroit de Malacca et dans mer d'Andaman comme une ligne droite tracée à partir d'un point dont les coordonnées sont la latitude 6° 21'.8 N 97° 54'0 E dans une direction ouest jusqu'à un point dont les coordonnées sont latitude 7° 05' 0.8 N longitude 96° 36' 0.5 E. Un traité trilatéral définit ultérieurement le tri-point en juin 1978 avec l'Inde au point 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Indonesia–Thailand border (en)
- Frontera entre Tailàndia i Indonèsia (ca)
- Perbatasan Indonesia–Thailand (in)
- Frontière entre l'Indonésie et la Thaïlande (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
