| dbo:abstract
|
- إنديرا باجراموفيتش ناشطة واقتصادية من شعب الرّوما تعمل على تحسين حالة نساء الرّوما في البوسنة والهرسك منذ أكثر من 20 عامًا. وهي مديرة جمعية «مستقبل أفضل» لنساء الرّوما (الاسم المحلي "Bolja budućnost") في توزلا. عملت باجراموفيتش على تقديم المساعدة والإغاثة لقرى الرّوما الريفية، كما دعت إلى تمتع شعب الرّوما بفرص متكافئة في البوسنة والهرسك. على وجه التحديد، ركزت باجراموفيتش على زيادة الوعي حول الصعوبات التي تواجهها نساء الرّوما العاطلات عن العمل وضحايا العنف الأسري وسوء المعاملة. (ar)
- Indira Bajramović és una activista gitana que viu a Bòsnia i Hercegovina, directora de l'Associació de Dones Gitanes de Tuzla. Ha treballat per proporcionar ajuda i recolzament als pobles gitanos rurals i també ha defensat la igualtat d’oportunitats per als gitanos de Bòsnia i Hercegovina durant les darreres dues dècades. Concretament, Bajramović ha centrat la seva atenció en les dificultats de les dones gitanes en situació d'atur i les víctimes de violència domèstica o abús. (ca)
- Η Ίντιρα Μπαϊράμοβιτς (σερβικά: Indira Bajramović) είναι ακτιβίστρια Ρομά που ζει στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και είναι διευθύντρια της Ένωσης Γυναικών Ρομά από την Τούζλα. Εργάστηκε για την παροχή βοήθειας και ανακούφισης σε αγροτικά χωριά Ρομά, και επίσης υποστηρίζει την ισότητα ευκαιριών για τους Ρομά στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Συγκεκριμένα, η Bajramović έχει εστιάσει την προσοχή της στις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι άνεργες γυναίκες Ρομά και τα θύματα οικιακής βίας ή κακοποίησης. (el)
- Indira Bajramović es una activista gitana que vive en a y es directora de la Association of Roma Women from Tuzla. Trabajó para proporcionar ayuda y socorro a las aldeas rurales romanís, y también abogó por la igualdad de oportunidades para las personas romanís en Bosnia y Herzegovina durante las últimas dos décadas. Específicamente, Bajramović se centró en llamar la atención sobre las dificultades a las que se enfrentan las mujeres romanís desempleadas y las víctimas de abuso o violencia doméstica. (es)
- Indira Bajramović is a Roma activist and economist who has been working to improve the condition of Roma women in Bosnia and Herzegovina for over 20 years. She is the director of the Association of Roma Women 'Better Future' (local name 'Bolja budućnost') from Tuzla. Bajramović has worked to provide aid and relief to rural Roma villages, and also advocated for Roma people to have equal opportunity in Bosnia and Herzegovina. Specifically, Bajramović has focused on raising awareness about the difficulties faced by unemployed Roma women and victims of domestic violence and abuse. (en)
- Indira Bajramović adalah seorang aktivis Rom yang tinggal di Bosnia dan Herzegovina dan merupakan direktur Asosiasi Wanita Roma dari Tuzla. Dia telah bekerja untuk memberikan bantuan ke pedesaan, dan juga mengadvokasi kesempatan yang sama bagi orang-orang Rom di Bosnia dan Herzegovina, selama dua dekade terakhir. Secara khusus, Bajramović telah memfokuskan perhatiannya pada kesulitan yang dihadapi oleh perempuan yang menganggur dan korban kekerasan atau pelecehan dalam rumah tangga. (in)
- Indira Bajramović (...) è un'attivista ed economista bosniaca di etnia romaní, che da oltre 20 anni è impegnata sul fronte del miglioramento della condizione delle donne rom in Bosnia ed Erzegovina. È la direttrice dell'Associazione delle donne Rom Bolja budućnost di Tuzla. (it)
- Indira Bajramović é uma activista cigana que vive na Bósnia e Herzegovina e é diretora da Associação de Mulheres Ciganas de Tuzla. Ela tem trabalhado para fornecer ajuda e socorro às aldeias ciganas rurais e também defender a igualdade de oportunidades para o povo cigano na Bósnia e Herzegovina nas últimas duas décadas. Especificamente, Bajramović concentrou-se em chamar à atenção para as dificuldades enfrentadas por mulheres ciganas desempregadas e vítimas de violência doméstica ou abuso. (pt)
- Індіра Байрамович — ромська активістка, яка проживає в Боснії та Герцеговині та є директоркою Асоціації ромських жінок з Тузли. Вона працювала над наданням матеріальної та психологічної допомоги ромським селам, а також виступала за рівні можливості для ромів у Боснії та Герцеговині упродовж останніх двох десятиліть. Зокрема, Байрамович зосередилася на приверненні уваги до труднощів, з якими стикаються незайняті ромські жінки та жертви домашнього насильства чи жорстокого поводження. (uk)
- Индира Байрамович — цыганская активистка в Боснии и Герцеговине, руководитель Ассоциации цыганских женщин из Тузла. В течение последних двух десятилетий она оказывает помощь сельским цыганам, а также выступает за равноправие цыган в Боснии и Герцеговине. В последнее время сосредоточилась на проблемах безработных цыганских женщин, а также жертв домашнего насилия и жестокого обращения. (ru)
- 英迪拉·巴伊拉莫維奇（Indira Bajramović）是波斯尼亚和黑塞哥维那的一位羅姆人，為羅姆人權利運動者、羅姆女性協會「美好未來」的會長，致力於向該國的羅姆村莊提供物資，並爭取羅姆人的平權，推動羅姆人接受教育與參與公共事務，其中她特別關心羅姆女性失業與受到家庭暴力的議題。 (zh)
|
| dbo:citizenship
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6669 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:citizenship
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Activist and economist (en)
|
| dbp:organization
|
- Association of Roma Women 'Better Future' (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إنديرا باجراموفيتش ناشطة واقتصادية من شعب الرّوما تعمل على تحسين حالة نساء الرّوما في البوسنة والهرسك منذ أكثر من 20 عامًا. وهي مديرة جمعية «مستقبل أفضل» لنساء الرّوما (الاسم المحلي "Bolja budućnost") في توزلا. عملت باجراموفيتش على تقديم المساعدة والإغاثة لقرى الرّوما الريفية، كما دعت إلى تمتع شعب الرّوما بفرص متكافئة في البوسنة والهرسك. على وجه التحديد، ركزت باجراموفيتش على زيادة الوعي حول الصعوبات التي تواجهها نساء الرّوما العاطلات عن العمل وضحايا العنف الأسري وسوء المعاملة. (ar)
- Indira Bajramović és una activista gitana que viu a Bòsnia i Hercegovina, directora de l'Associació de Dones Gitanes de Tuzla. Ha treballat per proporcionar ajuda i recolzament als pobles gitanos rurals i també ha defensat la igualtat d’oportunitats per als gitanos de Bòsnia i Hercegovina durant les darreres dues dècades. Concretament, Bajramović ha centrat la seva atenció en les dificultats de les dones gitanes en situació d'atur i les víctimes de violència domèstica o abús. (ca)
- Η Ίντιρα Μπαϊράμοβιτς (σερβικά: Indira Bajramović) είναι ακτιβίστρια Ρομά που ζει στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και είναι διευθύντρια της Ένωσης Γυναικών Ρομά από την Τούζλα. Εργάστηκε για την παροχή βοήθειας και ανακούφισης σε αγροτικά χωριά Ρομά, και επίσης υποστηρίζει την ισότητα ευκαιριών για τους Ρομά στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Συγκεκριμένα, η Bajramović έχει εστιάσει την προσοχή της στις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι άνεργες γυναίκες Ρομά και τα θύματα οικιακής βίας ή κακοποίησης. (el)
- Indira Bajramović es una activista gitana que vive en a y es directora de la Association of Roma Women from Tuzla. Trabajó para proporcionar ayuda y socorro a las aldeas rurales romanís, y también abogó por la igualdad de oportunidades para las personas romanís en Bosnia y Herzegovina durante las últimas dos décadas. Específicamente, Bajramović se centró en llamar la atención sobre las dificultades a las que se enfrentan las mujeres romanís desempleadas y las víctimas de abuso o violencia doméstica. (es)
- Indira Bajramović is a Roma activist and economist who has been working to improve the condition of Roma women in Bosnia and Herzegovina for over 20 years. She is the director of the Association of Roma Women 'Better Future' (local name 'Bolja budućnost') from Tuzla. Bajramović has worked to provide aid and relief to rural Roma villages, and also advocated for Roma people to have equal opportunity in Bosnia and Herzegovina. Specifically, Bajramović has focused on raising awareness about the difficulties faced by unemployed Roma women and victims of domestic violence and abuse. (en)
- Indira Bajramović adalah seorang aktivis Rom yang tinggal di Bosnia dan Herzegovina dan merupakan direktur Asosiasi Wanita Roma dari Tuzla. Dia telah bekerja untuk memberikan bantuan ke pedesaan, dan juga mengadvokasi kesempatan yang sama bagi orang-orang Rom di Bosnia dan Herzegovina, selama dua dekade terakhir. Secara khusus, Bajramović telah memfokuskan perhatiannya pada kesulitan yang dihadapi oleh perempuan yang menganggur dan korban kekerasan atau pelecehan dalam rumah tangga. (in)
- Indira Bajramović (...) è un'attivista ed economista bosniaca di etnia romaní, che da oltre 20 anni è impegnata sul fronte del miglioramento della condizione delle donne rom in Bosnia ed Erzegovina. È la direttrice dell'Associazione delle donne Rom Bolja budućnost di Tuzla. (it)
- Indira Bajramović é uma activista cigana que vive na Bósnia e Herzegovina e é diretora da Associação de Mulheres Ciganas de Tuzla. Ela tem trabalhado para fornecer ajuda e socorro às aldeias ciganas rurais e também defender a igualdade de oportunidades para o povo cigano na Bósnia e Herzegovina nas últimas duas décadas. Especificamente, Bajramović concentrou-se em chamar à atenção para as dificuldades enfrentadas por mulheres ciganas desempregadas e vítimas de violência doméstica ou abuso. (pt)
- Індіра Байрамович — ромська активістка, яка проживає в Боснії та Герцеговині та є директоркою Асоціації ромських жінок з Тузли. Вона працювала над наданням матеріальної та психологічної допомоги ромським селам, а також виступала за рівні можливості для ромів у Боснії та Герцеговині упродовж останніх двох десятиліть. Зокрема, Байрамович зосередилася на приверненні уваги до труднощів, з якими стикаються незайняті ромські жінки та жертви домашнього насильства чи жорстокого поводження. (uk)
- Индира Байрамович — цыганская активистка в Боснии и Герцеговине, руководитель Ассоциации цыганских женщин из Тузла. В течение последних двух десятилетий она оказывает помощь сельским цыганам, а также выступает за равноправие цыган в Боснии и Герцеговине. В последнее время сосредоточилась на проблемах безработных цыганских женщин, а также жертв домашнего насилия и жестокого обращения. (ru)
- 英迪拉·巴伊拉莫維奇（Indira Bajramović）是波斯尼亚和黑塞哥维那的一位羅姆人，為羅姆人權利運動者、羅姆女性協會「美好未來」的會長，致力於向該國的羅姆村莊提供物資，並爭取羅姆人的平權，推動羅姆人接受教育與參與公共事務，其中她特別關心羅姆女性失業與受到家庭暴力的議題。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- إنديرا باجراموفيتش (ar)
- Indira Bajramović (ca)
- Ίντιρα Μπαϊράμοβιτς (el)
- Indira Bajramović (es)
- Indira Bajramović (en)
- Indira Bajramović (in)
- Indira Bajramović (it)
- Байрамович, Индира (ru)
- Indira Bajramović (pt)
- 英迪拉·巴伊拉莫維奇 (zh)
- Індіра Байрамович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
