An Entity of Type: Abstraction100002137, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

India–Nepal relations (Hindi: भारत-नेपाल संबंध; Nepali: भारत-नेपाल सम्बन्ध) are the bilateral relations between India and Nepal. Both countries initiated their relationship with the 1950 Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship and accompanying secret letters that defined security relations between the two countries, and an agreement governing both bilateral trade and trade transiting Indian territory. Both countries enjoy excellent bilateral ties. They have close linguistic, marital, religious and cultural ties at people-to-people level between Indians and Nepalese.

Property Value
dbo:abstract
  • العلاقات الهندية النيبالية هي العلاقات الثنائية بين الهند ونيبال. بدأ كلا البلدين هذه العلاقة من خلال معاهدة السلام والصداقة الهندية النيبالية لعام 1950 والرسائل السرية المرافقة التي عرفت العلاقات الأمنية بين البلدين؛ واتفاقية تحكم التجارة الثنائية والتجارة عبر الأراضي الهندية. نصت معاهدة عام 1950 والرسائل المتبادلة بين الحكومة الهندية آنذاك وحكام سلالة رانا في نيبال، أنه «لا يجب على أي حكومة من الحكومتين أن تتسامح مع أي تهديد لأمن الأخرى من قبل معتدٍ أجنبي» وألزمت كلا الجانبين «أن يبلغ كل منهما الآخر عن أي خلاف أو سوء فهم خطير مع أي دولة مجاورة يحتمل أن يسبب أي خرق للعلاقات الودية القائمة بين الحكومتين». عززت هذه الاتفاقات وجود «علاقة خاصة» بين الهند والنيبال. منحت المعاهدة النيباليين أيضًا الفرص التعليمية والاقتصادية نفسها التي يتمتع بها المواطنون الهنود في الهند، مع مراعاة المعاملة التفضيلية للمواطنين والشركات الهنود مقارنة مع الجنسيات الأخرى في النيبال. الحدود النيبالية الهندية مفتوحة؛ يمكن للمواطنين النيباليين والهنود التنقل بحرية عبر الحدود بدون جوازات سفر أو تأشيرات ويمكن أن يعيشوا أو يعملوا في أي بلد من البلدين. مع ذلك، من غير المسموح للهنود أن يمتلكوا عقارات أو يعملوا في مؤسسات حكومية في النيبال، في حين يسمح للمواطنين النيباليين في الهند بالعمل في بعض المؤسسات الحكومية الهندية (باستثناء بعض الولايات وبعض الخدمات المدنية مثل وزارة الخارجية الهندية والخدمة الإدارية الهندية وخدمة الشرطة الهندية) ولا سيما الجيش الهندي. يقدر عدد المواطنين النيباليين الذين يعملون كجنود خدمة فعلية في الجيش الهندي بنحو 32 ألف، ويُعتقد أن أكثر من مليون عامل نيبالي مهاجر (720892 في عام 2011) ينتشرون في أنحاء الهند، بينما أفادت السفارة الهندية في نيبال أن 600 ألف مواطن هندي قد سجلوا أوراقهم في السفارة الهندية في كاتماندو حتى عام 2021. عدد المهاجرين الهنود الذين لم يسجلوا أوراقهم مع السفارة الهندية في كاتماندو غير معروف حتى عام 2021، من ناحية ثانية، أعلنت حكومة نيبال أن جميع الأشخاص الذين يعيشون ضمن حدود نيبال سيتم احتسابهم في الإحصاء الرسمي القادم للسكان لعام 2021. بعد سنوات من عدم رضا الحكومة النيبالية، وافقت الهند في عام 2014 على مراجعة وتعديل معاهدة السلام والصداقة الهندية النيبالية لعام 1950 لتعكس الوقائع الحالية. من ناحية ثانية، لم يوضح أي من الجانبين طريقة التعديل. أفادت تقارير أن الطرف النيبالي قدم تقرير دليل برنامج إلكتروني إلى رئيس الوزراء النيبالي في حين لم تصدر وزارة الخارجية أي تصريحات تتعلق بتقديم التقرير نفسه إلى رئيس الوزراء الهندي. على الرغم من الروابط اللغوية والزوجية والدينية والثقافية على مستوى الشعبين الهندي والنيبالي، فقد أدت المشاكل السياسية ونزاع كابالاني منذ أواخر عام 2015 إلى علاقات شبه متوترة بين البلدين مع تزايد استياء الحكومة والشعب في نيبال. (ar)
  • India–Nepal relations (Hindi: भारत-नेपाल संबंध; Nepali: भारत-नेपाल सम्बन्ध) are the bilateral relations between India and Nepal. Both countries initiated their relationship with the 1950 Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship and accompanying secret letters that defined security relations between the two countries, and an agreement governing both bilateral trade and trade transiting Indian territory. Both countries enjoy excellent bilateral ties. They have close linguistic, marital, religious and cultural ties at people-to-people level between Indians and Nepalese. (en)
  • Republik India dan Republik Demokratik Federal Nepal menjalin hubungan mereka dengan dan mengadakan surat menyurat rahasia dengan tujuan menjalin hubungan keamanan antar dua negara tersebut, dan sebuah perjanjian mengatur perdagangan bilateral dan perdagangan yang melewati kawasan India. Perbatasan India-Nepal bersifat terbuka; warga Nepal dan India dapat melintasi perbatasan secara bebas tanpa paspor atau visa dan dapat menetap dan bekerja di kedua negara tersebut. Namun, orang India tak diberi ijin untuk memiliki hak tanah atau bekerja di lembaga pemerintahan di Nepal, sementara warga Nepal di India diijinkan untuk bekerja di lembaga-lembaga pemerintahan India (kecuali di beberapa negara bagian dan beberapa layanan sipil). (in)
  • Индийско-непальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индией и Непалом. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1690 км. В 1950 году страны заключили , определяющее их мирное сосуществование, а также регулирующее двустороннюю торговлю. Это соглашение закрепило «особые отношения» между Индией и Непалом, граница между странами открыта: непальские и индийские граждане могут свободно перемещаться через границу без виз, а также жить и работать в любой из этих стран. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 14121170 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 50311 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124985603 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • India–Nepal relations (Hindi: भारत-नेपाल संबंध; Nepali: भारत-नेपाल सम्बन्ध) are the bilateral relations between India and Nepal. Both countries initiated their relationship with the 1950 Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship and accompanying secret letters that defined security relations between the two countries, and an agreement governing both bilateral trade and trade transiting Indian territory. Both countries enjoy excellent bilateral ties. They have close linguistic, marital, religious and cultural ties at people-to-people level between Indians and Nepalese. (en)
  • Republik India dan Republik Demokratik Federal Nepal menjalin hubungan mereka dengan dan mengadakan surat menyurat rahasia dengan tujuan menjalin hubungan keamanan antar dua negara tersebut, dan sebuah perjanjian mengatur perdagangan bilateral dan perdagangan yang melewati kawasan India. Perbatasan India-Nepal bersifat terbuka; warga Nepal dan India dapat melintasi perbatasan secara bebas tanpa paspor atau visa dan dapat menetap dan bekerja di kedua negara tersebut. Namun, orang India tak diberi ijin untuk memiliki hak tanah atau bekerja di lembaga pemerintahan di Nepal, sementara warga Nepal di India diijinkan untuk bekerja di lembaga-lembaga pemerintahan India (kecuali di beberapa negara bagian dan beberapa layanan sipil). (in)
  • Индийско-непальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индией и Непалом. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1690 км. В 1950 году страны заключили , определяющее их мирное сосуществование, а также регулирующее двустороннюю торговлю. Это соглашение закрепило «особые отношения» между Индией и Непалом, граница между странами открыта: непальские и индийские граждане могут свободно перемещаться через границу без виз, а также жить и работать в любой из этих стран. (ru)
  • العلاقات الهندية النيبالية هي العلاقات الثنائية بين الهند ونيبال. بدأ كلا البلدين هذه العلاقة من خلال معاهدة السلام والصداقة الهندية النيبالية لعام 1950 والرسائل السرية المرافقة التي عرفت العلاقات الأمنية بين البلدين؛ واتفاقية تحكم التجارة الثنائية والتجارة عبر الأراضي الهندية. نصت معاهدة عام 1950 والرسائل المتبادلة بين الحكومة الهندية آنذاك وحكام سلالة رانا في نيبال، أنه «لا يجب على أي حكومة من الحكومتين أن تتسامح مع أي تهديد لأمن الأخرى من قبل معتدٍ أجنبي» وألزمت كلا الجانبين «أن يبلغ كل منهما الآخر عن أي خلاف أو سوء فهم خطير مع أي دولة مجاورة يحتمل أن يسبب أي خرق للعلاقات الودية القائمة بين الحكومتين». عززت هذه الاتفاقات وجود «علاقة خاصة» بين الهند والنيبال. منحت المعاهدة النيباليين أيضًا الفرص التعليمية والاقتصادية نفسها التي يتمتع بها المواطنون الهنود في الهند، مع مراعاة المعاملة التف (ar)
rdfs:label
  • India–Nepal relations (en)
  • العلاقات الهندية النيبالية (ar)
  • Hubungan India dengan Nepal (in)
  • Индийско-непальские отношения (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License