| dbo:abstract
|
- النمو الاحتوائي (بالإنجليزية: Inclusive growth)، هو مفهوم يقدم فرصا متكافئة للمشاركين الاقتصاديين خلال النمو الاقتصادي مع الفوائد التي يتحملها كل قسم من قطاعات المجتمع. [1] [2] [3] ويتسع هذا المفهوم لنماذج النمو الاقتصادي التقليديه ليشمل التركيز على المساواة في الصحة ورأس المال البشري والجودة البيئية والحماية الاجتماعية والأمن الغذائي ([4]). ويعني تعريف النمو الاحتوائي للجميع وجود صلات مباشرة بين محددات الاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي للاقتصاد والنمو الاقتصادي. البعد الاقتصادي الجزئي يجسد أهمية التحول الهيكلي للتنويع الاقتصادي والمنافسة، في حين يشير البعد الكلي للتغيرات في المجاميع الاقتصادية مثل الناتج الإجمالي القومي في البلاد (GNP) أو الناتج المحلي الإجمالي (GDP)، الإنتاجية الكلية لعوامل الإنتاج، وعامل الكلي المدخلات. [5] ويتطلب النمو الاقتصادي المستدام نموا احتوائيا. ومن الصعب أحيانا الحفاظ على هذا الأمر لأن النمو الاقتصادي قد يؤدي إلى آثار خارجية سلبية، مثل زيادة الفساد، الذي يمثل مشكلة رئيسية في البلدان النامية. ومع ذلك، فإن التركيز على الاحتوائية - وخاصة على تكافؤ الفرص من حيث الوصول إلى الأسواق والموارد والبيئة التنظيمية غير المنحازة - هو عنصر أساسي للنمو الناجح. ويتخذ نهج النمو الاحتوائي منظورا أطول أجلا، حيث ينصب التركيز على العمالة المنتجة كوسيلة لزيادة دخول الفئات الفقيرة والمستبعدة ورفع مستوى معيشتها ([6]). (ar)
- Inclusive growth is economic growth that raises standards of livings for broad swaths of a population. Proponents for inclusive growth warn that inequitable growth may have adverse political outcomes. The definition of inclusive growth implies direct links between the macroeconomic and microeconomic determinants of the economy and economic growth. The microeconomic dimension captures the importance of structural transformation for economic diversification and competition, while the macro dimension refers to changes in economic aggregates such as the country’s gross national product (GNP) or gross domestic product (GDP), total factor productivity, and aggregate factor inputs. Sustainable economic growth requires inclusive growth. Maintaining this is sometimes difficult because economic growth may give rise to negative externalities, such as a rise in corruption, which is a major problem in developing countries. Nonetheless, an emphasis on inclusiveness—especially on equality of opportunity in terms of access to markets, resources, and an unbiased regulatory environment—is an essential ingredient of successful growth. The inclusive growth approach takes a longer-term perspective, as the focus is on productive employment as a means of increasing the incomes of poor and excluded groups and raising their standards of living. (en)
- El crecimiento inclusivo es un concepto que supone igualdad de oportunidades durante el crecimiento económico para todos los que participan en la economía, de modo que los beneficios se distribuyan entre todos los sectores de la sociedad. Este concepto rebasa los modelos tradicionales de crecimiento económico para centrarse también en la equidad sanitaria, en el capital humano, la calidad medioambiental, la protección social y la seguridad alimentaria. La definición de crecimiento inclusivo implica vínculos directos entre los determinantes macroeconómicos y microeconómicos de la economía y el crecimiento. La dimensión microeconómica tiene en cuenta la importancia de la transformación estructural para conseguir una economía diversificada y competitiva, mientras que la dimensión macro se refiere a cambios en las magnitudes económicas agregadas como el producto nacional bruto (PNB), el producto interior bruto (PIB), la productividad total de los factores o los factores de producción. Un crecimiento económico sostenible requiere un crecimiento inclusivo. Mantener este resulta a veces difícil porque el crecimiento económico puede aumentar las externalidades negativas, como un incremento de la corrupción, que es un problema de primer orden en países en desarrollo. Empero, el énfasis en la inclusividad —especialmente en la igualdad de oportunidades para el acceso a los mercados y a los recursos, y en un entorno regulador imparcial— es un ingrediente esencial para el crecimiento. El enfoque de crecimiento inclusivo adopta una perspectiva a largo plazo, porque se centra en el empleo productivo como medio de aumentar los ingresos de los pobres y los excluidos, y elevar así sus niveles de vida. (es)
|
| rdfs:comment
|
- النمو الاحتوائي (بالإنجليزية: Inclusive growth)، هو مفهوم يقدم فرصا متكافئة للمشاركين الاقتصاديين خلال النمو الاقتصادي مع الفوائد التي يتحملها كل قسم من قطاعات المجتمع. [1] [2] [3] ويتسع هذا المفهوم لنماذج النمو الاقتصادي التقليديه ليشمل التركيز على المساواة في الصحة ورأس المال البشري والجودة البيئية والحماية الاجتماعية والأمن الغذائي ([4]). (ar)
- Inclusive growth is economic growth that raises standards of livings for broad swaths of a population. Proponents for inclusive growth warn that inequitable growth may have adverse political outcomes. The definition of inclusive growth implies direct links between the macroeconomic and microeconomic determinants of the economy and economic growth. The microeconomic dimension captures the importance of structural transformation for economic diversification and competition, while the macro dimension refers to changes in economic aggregates such as the country’s gross national product (GNP) or gross domestic product (GDP), total factor productivity, and aggregate factor inputs. (en)
- El crecimiento inclusivo es un concepto que supone igualdad de oportunidades durante el crecimiento económico para todos los que participan en la economía, de modo que los beneficios se distribuyan entre todos los sectores de la sociedad. Este concepto rebasa los modelos tradicionales de crecimiento económico para centrarse también en la equidad sanitaria, en el capital humano, la calidad medioambiental, la protección social y la seguridad alimentaria. (es)
|
