| dbo:abstract
|
- The inauguration of George H. W. Bush as the 41st president of the United States was held on Friday, January 20, 1989, at the West Front of the United States Capitol in Washington, D.C. This was the 51st inauguration and marked the commencement of the only term of both George H. W. Bush as president and Dan Quayle as vice president. Chief Justice William Rehnquist administered the presidential oath of office to Bush and Justice Sandra Day O'Connor administered the vice presidential oath of office to Quayle. Bush was the first sitting vice president to be inaugurated as president (not due to his predecessor's death or resignation) since Martin Van Buren in 1837 and the last World War II combat veteran. The event helped the Washington Metro set a single-day record of 604,089 trips, breaking the record of 565,000 set the spring before by the Washington for Jesus '88 rally. The record would stand until the day of the National Victory Celebration in 1991. (en)
- La investidura presidencial de George H. W. Bush de 1989, como el cuadragésimo primer Presidente de los Estados Unidos tuvo lugar el 20 de enero de 1989. El Presidente de la Corte Suprema administró el juramento del cargo. Esta fue la inauguración número 51 y marcó el comienzo del único mandato de George H. W. Bush como presidente y de Dan Quayle como vicepresidente. El presidente del Tribunal Supremo William Rehnquist administró el juramento presidencial a Bush y la jueza Sandra Day O'Connor administró el juramento vicepresidencial a Quayle. Bush fue el primer vicepresidente en funciones en ser investido presidente desde Martin van Buren en 1837. El evento ayudó al Metro de Washington a establecer un récord de un solo día de 604,089 viajes, rompiendo el récord de 565,000 establecido la primavera anterior por el mitin Washington for Jesus '88. El récord se mantendría hasta el día de la Celebración de la Victoria Nacional en 1991. (es)
- L'investiture de George H. W. Bush (Inauguration Day) comme président des États-Unis eut lieu le vendredi 20 janvier 1989. La cérémonie s'est déroulée sur les marches du capitole à Washington, D.C.. Elle marqua le début du mandat de George H. W. Bush en tant que président des États-Unis et celui de Dan Quayle en tant que vice-président des États-Unis. Elle eut lieu 200 ans après la prise de fonction de George Washington comme premier président des États-Unis. (fr)
- 第41代アメリカ合衆国大統領となるジョージ・H・W・ブッシュの就任式は、1989年1月20日金曜日にワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂のウェストフロントで行われた。これは51回目となる大統領就任式であり、大統領のジョージ・H・W・ブッシュと副大統領のダン・クエールの唯一の任期の始まりとなった。ブッシュの大統領就任宣誓は最高裁判所長官のウィリアム・レンキスト、クエールの副大統領就任宣誓は陪席判事のサンドラ・デイ・オコナーが執り行った。ブッシュは1837年のマーティン・ヴァン・ビューレン以来となる現職副大統領の大統領当選者であり、また第二次世界大戦で従軍歴のある最後の大統領である。 この就任式によりワシントンメトロの1日の利用客数は60万4089人を記録し、前年のの日の56万5000人の記録を破った。この記録は1991年のの日に更新された。 (ja)
- Инаугурация Джорджа Буша-старшего в качестве 41-го Президента США состоялась 20 января 1989 года. Одновременно к присяге был приведён Дэн Куэйл как 44-й вице-президент США. Президентскую присягу принимал Председатель Верховного суда США Уильям Ренквист, а присягу вице-президента принимала судья Сандра Дэй О’Коннор. Буш стал первым президентом США, вступившим сразу с должности вице-президента в должность президента после Мартина Ван Бюрена в 1837 году, и последним ветераном боевых действий Второй мировой войны. Это мероприятие помогло Вашингтонскому метрополитену установить однодневный рекорд в 604 089 поездок, побив рекорд в 565 000, установленный весной во время митинга «Вашингтон за Иисуса» 1988 года. Данный рекорд сохранился до 1991 года, когда состоялось . (ru)
- Інавгурація Джорджа Герберта Вокера Буша як 41-го президента США відбулася в п'ятницю, 20 січня 1989 року, на Західному фронті Капітолію. Ця інавгурація президента США стала 51 за порядком і заклала початок єдиному терміну Джорджа Буша як президента і Дена Квейла як віцепрезидента. Суддя Вільям Ренквіст прийняв присягу Буша, а суддя Сандра Дей О'Коннор прийняла присягу Квейла. Буш був першим віцепрезидентом США, який був інавгурований на посаду президента з 1837 року, коли президентом став Мартін ван Б'юрен. Унаслідок проведення інавгурації Вашингтонське метро встановило рекорд у 604 089 поїздок за день, побивши рекорд у 565 000, встановлений навесні 1988 року під час мітингів ». Цей рекорд не був побитий аж до дня 1991 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4395 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:eventName
|
- George H. W. Bush (en)
- Presidential inauguration of (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- 41 (xsd:integer)
- George Bush takes the oath of office as the (en)
|
| dbp:imageName
|
- George H. W. Bush inauguration.jpg (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:organizers
| |
| dbp:participants
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'investiture de George H. W. Bush (Inauguration Day) comme président des États-Unis eut lieu le vendredi 20 janvier 1989. La cérémonie s'est déroulée sur les marches du capitole à Washington, D.C.. Elle marqua le début du mandat de George H. W. Bush en tant que président des États-Unis et celui de Dan Quayle en tant que vice-président des États-Unis. Elle eut lieu 200 ans après la prise de fonction de George Washington comme premier président des États-Unis. (fr)
- 第41代アメリカ合衆国大統領となるジョージ・H・W・ブッシュの就任式は、1989年1月20日金曜日にワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂のウェストフロントで行われた。これは51回目となる大統領就任式であり、大統領のジョージ・H・W・ブッシュと副大統領のダン・クエールの唯一の任期の始まりとなった。ブッシュの大統領就任宣誓は最高裁判所長官のウィリアム・レンキスト、クエールの副大統領就任宣誓は陪席判事のサンドラ・デイ・オコナーが執り行った。ブッシュは1837年のマーティン・ヴァン・ビューレン以来となる現職副大統領の大統領当選者であり、また第二次世界大戦で従軍歴のある最後の大統領である。 この就任式によりワシントンメトロの1日の利用客数は60万4089人を記録し、前年のの日の56万5000人の記録を破った。この記録は1991年のの日に更新された。 (ja)
- The inauguration of George H. W. Bush as the 41st president of the United States was held on Friday, January 20, 1989, at the West Front of the United States Capitol in Washington, D.C. This was the 51st inauguration and marked the commencement of the only term of both George H. W. Bush as president and Dan Quayle as vice president. Chief Justice William Rehnquist administered the presidential oath of office to Bush and Justice Sandra Day O'Connor administered the vice presidential oath of office to Quayle. Bush was the first sitting vice president to be inaugurated as president (not due to his predecessor's death or resignation) since Martin Van Buren in 1837 and the last World War II combat veteran. (en)
- La investidura presidencial de George H. W. Bush de 1989, como el cuadragésimo primer Presidente de los Estados Unidos tuvo lugar el 20 de enero de 1989. El Presidente de la Corte Suprema administró el juramento del cargo. (es)
- Инаугурация Джорджа Буша-старшего в качестве 41-го Президента США состоялась 20 января 1989 года. Одновременно к присяге был приведён Дэн Куэйл как 44-й вице-президент США. Президентскую присягу принимал Председатель Верховного суда США Уильям Ренквист, а присягу вице-президента принимала судья Сандра Дэй О’Коннор. Буш стал первым президентом США, вступившим сразу с должности вице-президента в должность президента после Мартина Ван Бюрена в 1837 году, и последним ветераном боевых действий Второй мировой войны. (ru)
- Інавгурація Джорджа Герберта Вокера Буша як 41-го президента США відбулася в п'ятницю, 20 січня 1989 року, на Західному фронті Капітолію. Ця інавгурація президента США стала 51 за порядком і заклала початок єдиному терміну Джорджа Буша як президента і Дена Квейла як віцепрезидента. Суддя Вільям Ренквіст прийняв присягу Буша, а суддя Сандра Дей О'Коннор прийняла присягу Квейла. Буш був першим віцепрезидентом США, який був інавгурований на посаду президента з 1837 року, коли президентом став Мартін ван Б'юрен. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Investidura presidencial de George H. W. Bush en 1989 (es)
- Investiture de George H. W. Bush (fr)
- Inauguration of George H. W. Bush (en)
- 1989年ジョージ・H・W・ブッシュ大統領就任式 (ja)
- Инаугурация Джорджа Буша-старшего (ru)
- Інавгурація Джорджа Буша (старшого) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
