| dbo:abstract
|
- Ina Beyermann (Leverkusen, 11 d'abril de 1965) és una nedadora alemanya, ja retirada, especialista en papallona i estil lliure, que va competir durant la dècada de 1980. El 1984 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Los Angeles on va disputar cinc proves del programa de natació. Fent equip amb Svenja Schlicht, Ute Hasse i Karin Seick guanyà la medalla de plata en els , mentre en els guanyà la medalla de bronze. També destaca la setena posició en els i la vuitena en els . Quatra anys més tard, als Jocs de Seül, participà en dues proves del programa de natació. En ambdues quedà eliminada en sèries. En el seu palmarès també destaca una medalla de plata i dues de bronze al Campionat d'Europa de natació de , així com més de 30 títols nacionals, alhora que va establir 24 rècords alemanys occidentals. Posteriorment, un cop retirada de la competició, va exercir d'entrenadora de natació a Hamburg. (ca)
- Ina Beyermann (* 11. April 1965 in Leverkusen) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die Bundesrepublik Deutschland startete. Sie gewann 1984 zwei olympische Medaillen. Ina Beyermann begann ihre Karriere beim SV Rhenania Köln unter den Trainern Gerhard Hetz und Elmar Schneider, sie wechselte 1985 zum Studium nach Hamburg, wo sie für die SG Hamburg antrat und von Trainer Jürgen Greve betreut wurde. 1980 gewann sie bei der Junioren-Europameisterschaft drei Titel auf den Freistilstrecken von 200 Meter bis 800 Meter. 1981 belegte sie bei der Europameisterschaft in Split den vierten Platz über 400 Meter Freistil und den fünften Platz über 200 Meter Freistil. Zwei Jahre später bei der Europameisterschaft in Rom wurde sie Vierte über 400 Meter, Fünfte über 200 Meter und Sechste über 800 Meter Freistil. Mit der 4×200-Meter-Freistilstaffel gewann sie in Rom Silber, mit der 4×100-Meter-Freistilstaffel und mit der Lagenstaffel gewann sie Bronze. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde Beyermann Siebte über 200 Meter Freistil und Achte über 100 Meter Schmetterling. Über 200 Meter Schmetterling gewann sie Bronze hinter der US-Amerikanerin Mary T. Meagher und der Australierin . Die Lagenstaffel in der Besetzung Svenja Schlicht, Ute Hasse, Ina Beyermann und Karin Seick erreichte den zweiten Platz hinter der US-Staffel. Nachdem Beyermann einige Jahre wegen Schulterproblemen nicht in Bestform war und in Folge eines Eingriffs an der Schulter 1986 eine mehr als einjährige Pause einlegte, meldete sie sich 1988 mit dem Gewinn des deutschen Meistertitels über 100 Meter Schmetterling in der deutschen Spitze zurück und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele 1988 in Seoul. Über 200 Meter Schmetterling wurde sie als Zweite des B-Finales Zehnte. Ihr letzter großer Wettkampf war die Europameisterschaft 1989 in Bonn, bei der Beyermann über 200 Meter Schmetterling den siebten Platz belegte. Sie gewann über 30 deutsche Meistertitel im Einzel und mit der Staffel und stellte 24 DSV-Rekorde auf. Anfang Januar 1990 trat Beyermann, die Sport und Psychologie studierte, im Alter von 24 Jahren vom Leistungssport zurück, da ihr der Spaß abhandengekommen war. (de)
- Ina Beyermann (República Federal Alemana, 11 de abril de 1965) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce olímpica en 1984 en los 200 metros. (es)
- Ina Beyermann (born 11 April 1965 in Leverkusen) is a German former swimmer who competed in the 1984 Summer Olympics and in the 1988 Summer Olympics. (en)
- Ina Beyermann, née le 11 avril 1965 à Leverkusen, est une nageuse allemande ayant représenté la République fédérale allemande. (fr)
- Ina Beyermann (Leverkusen, 11 aprile 1965) è un'ex nuotatrice tedesca occidentale. (it)
- Іна Баєрманн (нім. Ina Beyermann, 11 квітня 1965) — німецька плавчиня.Медалістка Олімпійських Ігор 1984 року, учасниця 1988 року. (uk)
- 伊娜·拜尔曼（德語：Ina Beyermann，1965年4月11日－），德国女子游泳运动员。她曾代表西德参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ina Beyermann (República Federal Alemana, 11 de abril de 1965) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce olímpica en 1984 en los 200 metros. (es)
- Ina Beyermann (born 11 April 1965 in Leverkusen) is a German former swimmer who competed in the 1984 Summer Olympics and in the 1988 Summer Olympics. (en)
- Ina Beyermann, née le 11 avril 1965 à Leverkusen, est une nageuse allemande ayant représenté la République fédérale allemande. (fr)
- Ina Beyermann (Leverkusen, 11 aprile 1965) è un'ex nuotatrice tedesca occidentale. (it)
- Іна Баєрманн (нім. Ina Beyermann, 11 квітня 1965) — німецька плавчиня.Медалістка Олімпійських Ігор 1984 року, учасниця 1988 року. (uk)
- 伊娜·拜尔曼（德語：Ina Beyermann，1965年4月11日－），德国女子游泳运动员。她曾代表西德参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Ina Beyermann (Leverkusen, 11 d'abril de 1965) és una nedadora alemanya, ja retirada, especialista en papallona i estil lliure, que va competir durant la dècada de 1980. El 1984 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Los Angeles on va disputar cinc proves del programa de natació. Fent equip amb Svenja Schlicht, Ute Hasse i Karin Seick guanyà la medalla de plata en els , mentre en els guanyà la medalla de bronze. També destaca la setena posició en els i la vuitena en els . Quatra anys més tard, als Jocs de Seül, participà en dues proves del programa de natació. En ambdues quedà eliminada en sèries. (ca)
- Ina Beyermann (* 11. April 1965 in Leverkusen) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die Bundesrepublik Deutschland startete. Sie gewann 1984 zwei olympische Medaillen. Ina Beyermann begann ihre Karriere beim SV Rhenania Köln unter den Trainern Gerhard Hetz und Elmar Schneider, sie wechselte 1985 zum Studium nach Hamburg, wo sie für die SG Hamburg antrat und von Trainer Jürgen Greve betreut wurde. 1980 gewann sie bei der Junioren-Europameisterschaft drei Titel auf den Freistilstrecken von 200 Meter bis 800 Meter. 1981 belegte sie bei der Europameisterschaft in Split den vierten Platz über 400 Meter Freistil und den fünften Platz über 200 Meter Freistil. Zwei Jahre später bei der Europameisterschaft in Rom wurde sie Vierte über 400 Meter, Fünfte über 200 Meter und Sechste über 80 (de)
|
