| dbo:abstract
|
- In the Court of the Crimson King s podtitulem an observation by King Crimson je debutové album od britské progressive rockové skupiny King Crimson z roku 1969. Album dosáhlo v britské hitparádě 5. místa. V USA obdrželo Zlatou desku RIAA a je považováno za jeden z milníků progressive rockové hudby. (cs)
- In the Court of the Crimson King ist das Debütalbum der britischen Rockband King Crimson und gilt als stilprägend für den späteren Progressive Rock der 1970er Jahre. Die Musik des am 10. Oktober 1969 bei Island Records und Atlantic Records veröffentlichten Albums unterschied sich wesentlich vom musikalischen Mainstream der damaligen Zeit. Es zeichnet sich durch häufigen Mellotron-Einsatz, lange und virtuose Instrumentalteile, rhythmische und harmonische Komplexität sowie surreale Texte aus. (de)
- In the Court of the Crimson King (subtitled An Observation by King Crimson) is the debut studio album by English rock band King Crimson, released on 10 October 1969 by Island Records. The album is one of the earliest and most influential of the progressive rock genre, where the band combined the musical influences that rock music was founded upon with elements of jazz, classical, and symphonic music. The album reached number five on the UK Albums Chart and number 28 on the US Billboard 200, where it was certified Gold by the Recording Industry Association of America. (en)
- In the Court of the Crimson King (An Observation by King Crimson) es el álbum debut del grupo inglés King Crimson, producido y publicado en 1969, considerado uno de los primeros álbumes de rock progresivo. El álbum se destaca por la combinación de las letras y la instrumentación (con importante influencia de jazz y música clásica). Si bien otros artistas habían fusionado a estos géneros con el rock, el debut de King Crimson tuvo una atmósfera mucho más oscura y reflexiva, en parte por ideas de Peter Sinfield, quien escribió las letras. Además, es uno de los primeros álbumes que se destacan por sus largas canciones, algunas con partes con nombre propio, con improvisaciones complejas. Su concepto y arte de portada fueron diseñados por Barry Godber. Esta formación se disolvería muy pronto y la banda pasaría a ser controlada por el guitarrista Robert Fripp. El siguiente álbum, In the Wake of Poseidon, tuvo un sonido similar. Sin embargo, este álbum fue muy influyente en la emergente escena del rock progresivo y en el art rock. Este trabajo alcanzó el puesto 5 en las listas inglesas y el puesto 28 en las de Estados Unidos. Fue remasterizado a fines de los años 1980. (es)
- In the Court of the Crimson King (sous-titré An Observation by King Crimson) est le premier album du groupe de rock progressif anglais King Crimson, paru le 10 octobre 1969. Il s'est hissé à la 5e place des classements britanniques, à la 28e place du Billboard 200 américain et à la 1re place au Japon, y détrônant Abbey Road des Beatles. Il est généralement considéré comme l'acte fondateur du rock progressif, repoussant les limites du rock en puisant dans le jazz et la musique classique. Dans son livre Rocking the Classics, le critique Edward Macan note que l'album « pourrait être l'album de rock progressif le plus influent jamais publié ». Pete Townshend, leader des Who, parle d'un « chef-d'œuvre de l'étrange ». (fr)
- 『クリムゾン・キングの宮殿』（In The Court Of The Crimson King）は、1969年に発表されたキング・クリムゾンのファースト・アルバム。プログレッシブ・ロックジャンルの代表的作品で、その後のロックにも多大な影響を与えた。 (ja)
- 《In the Court of the Crimson King》은 1969년 10월 10일 영국의 아일랜드 레코드와 미국의 애틀랜틱 레코드에 발표된 영국의 록 밴드 킹 크림슨의 데뷔 음반이다. 이 음반은 블루스에서 출발한 밴드가 재즈, 클래식, 의 기초와 결합 요소에 영향을 미치는 최초의 그리고 가장 영향력 있는 프로그레시브 록 장르 중 하나이다. 이 음반은 영국 음반 차트에서 5위, 미국 빌보드 200에서 28위에 올랐으며, 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 인증을 받았다. 이 음반은 1980년대와 1990년대에 저급 마스터 테이프를 사용하여 여러 번 재발행되었다. 2003년 마스터스가 설립된 후, 2009년 40주년 음반으로 스티븐 윌슨의 새로운 스테레오와 5.1 서라운드 사운드 믹스와 함께 발매되었다. 2019년에는 3CD/1DVD 박스 세트가 있었는데, 리마스터, 악기, 오리지널 음반의 확장뿐만 아니라 50주년 기념 음반의 라이브 레코딩 DVD가 들어 있었다. (ko)
- In the Court of the Crimson King is het eerste album van de Britse progressieve rockband King Crimson. Het album wordt door insiders gezien als een mijlpaal in de muziek; het geldt als een van de eerste albums uit de progressieve rock en is hiermee een van de wegbereiders van een nieuw genre. Op dit pad zouden er velen volgen, velen zouden de muziek van dit album als inspiratie gebruiken. Het album bevat zeer uiteenlopende nummers. Het begint met 21st Century Schizoid Man, een hardrock-achtig nummer met sterk vervormde zang, om vervolgens over te gaan op het melodieuze I talk to the Wind met Ian McDonald excellerend op de fluit. Epitaph is het nummer waarin de zang van Greg Lake op zijn best uitkomt, met een subtiele balans tussen de akoestische gitaar en de mellotron. Moonchild is een bij die tijd horend psychedelisch stuk met een improvisatie in het gebied midden tussen rock, jazz en avant-garde. Het album eindigt met het titelstuk, waarop de akoestische gitaar, ondersteund door subtiel fluitspel, opbokst tegen dramatische zang, krachtig bas- en drumspel en een grote hoeveelheid strijkers uit de mellotron. In the Court of the Crimson King is het enige album van King Crimson in de originele samenstelling. (nl)
- In the Court of the Crimson King (podtytuł: An Observation by King Crimson) – pierwszy album zespołu King Crimson. Został wydany 10 października 1969. Nagrywano go w Wessex Sound Studios w Londynie. Album przez wiele źródeł został uznany za jeden z najlepszych i jednocześnie najbardziej wpływowych dzieł rocka progresywnego, na którym King Crimson odrzucił bluesowe podstawy charakterystyczne dla rocka i zastąpił je mieszanką jazzu oraz muzyki poważnej. Uznawany także za jeden z najbardziej znaczących debiutów w historii muzyki. (pl)
- In the Court of the Crimson King (sottotitolato An Observation by King Crimson) è il primo album in studio del gruppo musicale britannico King Crimson, pubblicato il 10 ottobre 1969 dalla Island Records. È generalmente considerato uno dei più grandi album del rock progressivo: la musica in esso contenuta travalica, secondo i critici, i confini del rock tradizionale e attinge fortemente dal jazz e dalla musica classica, costituendo comunque un ponte tra generi diversi. Nel suo libro Rocking the Classic, il critico Edward Macan afferma che l'album «potrebbe essere l'album di rock progressivo più influente mai pubblicato», mentre Pete Townshend, il leader degli Who, lo definì «un capolavoro sbalorditivo». Nel Regno Unito l'album ha scalato le classifiche fino ad arrivare al quinto posto della Official Albums Chart, mentre negli Stati Uniti d'America ha raggiunto il ventisettesimo posto nella Billboard 200 e in Giappone la prima posizione. Nel giugno del 2015 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album al secondo posto tra i 50 migliori album progressive di tutti i tempi, dietro soltanto a The Dark Side of the Moon dei Pink Floyd. (it)
- In the Court of the Crimson King är King Crimsons debutalbum, släppt 1969 på Island Records i Europa och Atlantic Records i Nordamerika. Albumet har undertiteln "An observation by King Crimson". Skivan spelades in i Wessex Sound Studios i London. Det här albumet räknas som ett av de viktigaste och också ett av de definitivaste albumen inom progressiv rock och artrock. Det har också haft inflytande på vissa heavy metal-musiker. Den inledande låten "21st Century Schizoid Man" har kommit att bli gruppens signaturmelodi. Medlemmen Ian McDonald som endast medverkade på denna skiva hade stort inflytande på denna låt där hans jazzinfluenser känns tydligt i mellanpartiet "Mirrors". "The Court of the Crimson King" släpptes som singel och delades då upp i två delar. Albumet har förblivit gruppens högst placerade på Billboard 200-listan. Albumet har på senare år släppts i många remastrade nyutgåvor. Många av dessa byggde dock på andra källor än albumets masterinspelningar som ansågs försvunna. 2003 återfanns dock originalbanden vilket ledde till att man kunde börja ge ut albumet i nymixade utgåvor av hög ljudkvalitet. Albumets skivomslag är en målning av Barry Godber, en datorprogrammerare och vän till Peter Sinfield som avled i en hjärtattack 1970. Enligt Robert Fripp är mannen på framsidan "The 21st Century Schizoid Man", och mannen i insidan av fodralet "The Crimson King". Originalmålningen är nu i Fripps ägo. (sv)
- In the Court of the Crimson King (с англ. — «При дворе Малинового (Багрового) Короля») — дебютный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1969 году. Альбом возглавляет список «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters, а журнал Classic Rock описал его как «один из самых ошеломляющих дебютов в истории рок-музыки». Также альбом занимает 2 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone. Этот диск оказал важное и необычайно сильное влияние на развитие психоделического рока, прогрессивного рока и хэви-метал. Альбом записан с исключительной музыкальностью, поэтикой текстов. В то время как одни рок-группы (например, Pink Floyd) были склонны к сочинению длинных композиций, а другие пытались вместить в рок-песню свободу джазовой формы (Фрэнк Заппа), в In the Court of the Crimson King группа использовала причудливую поэзию блейковских кошмаров, видений и предчувствий. Группу всегда относили к так называемому жанру «интеллигентного тяжёлого металла» (этому способствовало заявление Роберта Фриппа, что при создании группы у него была именно такая цель), и первый же их альбом создал этот жанр, а также продвинул музыкальную мысль вперёд сразу по нескольким фронтам. Альбом открывается композицией «21st Century Schizoid Man» («Шизоид 21-го века»), характерной чертой которой является использование сильно искажённого вокала, нарочито монотонного механического ритма, пронзительно громкого саксофона и гитары. Ритм, заданный первой композицией, внезапно сменяется мягким мелодическим спокойствием «I Talk to the Wind» («Я говорю с ветром»). Воздушная психоделическая пьеса «Moonchild» («Лунное дитя») завершается импровизацией свободной формы. И в «Epitaph» («Эпитафия»), и в заглавной «The Court of the Crimson King» («Двор Малинового Короля») группа использовала в оркестровке меллотрон. (ru)
- 《In the Court of the Crimson King》（副標題：An Observation by King Crimson）是英國前衛搖滾樂團深紅之王的首張專輯，於1969年10月10日分別由小島唱片和大西洋唱片在英國與美國發行。樂團捨棄了以藍調為基礎的搖滾樂，並結合了爵士樂、古典音樂與管弦樂團的元素，此張專輯被認為是世界上第一張、也是對前衛搖滾樂流派極具影響力的專輯。 (zh)
- In the Court of the Crimson King — дебютний студійний альбом британського рок-гурту King Crimson, випущений 10 жовтня 1969 року. Альбом є одним з найперших та найвпливовіших в жанрі прогресивного року, де гурт поєднав музичні впливи, на яких була заснована рок-музика, з елементами джазу, класичної та симфонічної музики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- In the Court of the Crimson King s podtitulem an observation by King Crimson je debutové album od britské progressive rockové skupiny King Crimson z roku 1969. Album dosáhlo v britské hitparádě 5. místa. V USA obdrželo Zlatou desku RIAA a je považováno za jeden z milníků progressive rockové hudby. (cs)
- In the Court of the Crimson King ist das Debütalbum der britischen Rockband King Crimson und gilt als stilprägend für den späteren Progressive Rock der 1970er Jahre. Die Musik des am 10. Oktober 1969 bei Island Records und Atlantic Records veröffentlichten Albums unterschied sich wesentlich vom musikalischen Mainstream der damaligen Zeit. Es zeichnet sich durch häufigen Mellotron-Einsatz, lange und virtuose Instrumentalteile, rhythmische und harmonische Komplexität sowie surreale Texte aus. (de)
- In the Court of the Crimson King (subtitled An Observation by King Crimson) is the debut studio album by English rock band King Crimson, released on 10 October 1969 by Island Records. The album is one of the earliest and most influential of the progressive rock genre, where the band combined the musical influences that rock music was founded upon with elements of jazz, classical, and symphonic music. The album reached number five on the UK Albums Chart and number 28 on the US Billboard 200, where it was certified Gold by the Recording Industry Association of America. (en)
- 『クリムゾン・キングの宮殿』（In The Court Of The Crimson King）は、1969年に発表されたキング・クリムゾンのファースト・アルバム。プログレッシブ・ロックジャンルの代表的作品で、その後のロックにも多大な影響を与えた。 (ja)
- 《In the Court of the Crimson King》은 1969년 10월 10일 영국의 아일랜드 레코드와 미국의 애틀랜틱 레코드에 발표된 영국의 록 밴드 킹 크림슨의 데뷔 음반이다. 이 음반은 블루스에서 출발한 밴드가 재즈, 클래식, 의 기초와 결합 요소에 영향을 미치는 최초의 그리고 가장 영향력 있는 프로그레시브 록 장르 중 하나이다. 이 음반은 영국 음반 차트에서 5위, 미국 빌보드 200에서 28위에 올랐으며, 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 인증을 받았다. 이 음반은 1980년대와 1990년대에 저급 마스터 테이프를 사용하여 여러 번 재발행되었다. 2003년 마스터스가 설립된 후, 2009년 40주년 음반으로 스티븐 윌슨의 새로운 스테레오와 5.1 서라운드 사운드 믹스와 함께 발매되었다. 2019년에는 3CD/1DVD 박스 세트가 있었는데, 리마스터, 악기, 오리지널 음반의 확장뿐만 아니라 50주년 기념 음반의 라이브 레코딩 DVD가 들어 있었다. (ko)
- In the Court of the Crimson King (podtytuł: An Observation by King Crimson) – pierwszy album zespołu King Crimson. Został wydany 10 października 1969. Nagrywano go w Wessex Sound Studios w Londynie. Album przez wiele źródeł został uznany za jeden z najlepszych i jednocześnie najbardziej wpływowych dzieł rocka progresywnego, na którym King Crimson odrzucił bluesowe podstawy charakterystyczne dla rocka i zastąpił je mieszanką jazzu oraz muzyki poważnej. Uznawany także za jeden z najbardziej znaczących debiutów w historii muzyki. (pl)
- 《In the Court of the Crimson King》（副標題：An Observation by King Crimson）是英國前衛搖滾樂團深紅之王的首張專輯，於1969年10月10日分別由小島唱片和大西洋唱片在英國與美國發行。樂團捨棄了以藍調為基礎的搖滾樂，並結合了爵士樂、古典音樂與管弦樂團的元素，此張專輯被認為是世界上第一張、也是對前衛搖滾樂流派極具影響力的專輯。 (zh)
- In the Court of the Crimson King — дебютний студійний альбом британського рок-гурту King Crimson, випущений 10 жовтня 1969 року. Альбом є одним з найперших та найвпливовіших в жанрі прогресивного року, де гурт поєднав музичні впливи, на яких була заснована рок-музика, з елементами джазу, класичної та симфонічної музики. (uk)
- In the Court of the Crimson King (An Observation by King Crimson) es el álbum debut del grupo inglés King Crimson, producido y publicado en 1969, considerado uno de los primeros álbumes de rock progresivo. Esta formación se disolvería muy pronto y la banda pasaría a ser controlada por el guitarrista Robert Fripp. El siguiente álbum, In the Wake of Poseidon, tuvo un sonido similar. Sin embargo, este álbum fue muy influyente en la emergente escena del rock progresivo y en el art rock. (es)
- In the Court of the Crimson King (sous-titré An Observation by King Crimson) est le premier album du groupe de rock progressif anglais King Crimson, paru le 10 octobre 1969. Il s'est hissé à la 5e place des classements britanniques, à la 28e place du Billboard 200 américain et à la 1re place au Japon, y détrônant Abbey Road des Beatles. (fr)
- In the Court of the Crimson King (sottotitolato An Observation by King Crimson) è il primo album in studio del gruppo musicale britannico King Crimson, pubblicato il 10 ottobre 1969 dalla Island Records. (it)
- In the Court of the Crimson King is het eerste album van de Britse progressieve rockband King Crimson. Het album wordt door insiders gezien als een mijlpaal in de muziek; het geldt als een van de eerste albums uit de progressieve rock en is hiermee een van de wegbereiders van een nieuw genre. Op dit pad zouden er velen volgen, velen zouden de muziek van dit album als inspiratie gebruiken. In the Court of the Crimson King is het enige album van King Crimson in de originele samenstelling. (nl)
- In the Court of the Crimson King (с англ. — «При дворе Малинового (Багрового) Короля») — дебютный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1969 году. Альбом возглавляет список «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters, а журнал Classic Rock описал его как «один из самых ошеломляющих дебютов в истории рок-музыки». Также альбом занимает 2 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone. (ru)
- In the Court of the Crimson King är King Crimsons debutalbum, släppt 1969 på Island Records i Europa och Atlantic Records i Nordamerika. Albumet har undertiteln "An observation by King Crimson". Skivan spelades in i Wessex Sound Studios i London. Det här albumet räknas som ett av de viktigaste och också ett av de definitivaste albumen inom progressiv rock och artrock. Det har också haft inflytande på vissa heavy metal-musiker. Den inledande låten "21st Century Schizoid Man" har kommit att bli gruppens signaturmelodi. Medlemmen Ian McDonald som endast medverkade på denna skiva hade stort inflytande på denna låt där hans jazzinfluenser känns tydligt i mellanpartiet "Mirrors". "The Court of the Crimson King" släpptes som singel och delades då upp i två delar. Albumet har förblivit gruppens hö (sv)
|
