| dbo:abstract
|
- Els imraguen (de l'amazic Imrāgen, sing. Amrig; ‘els que recol·lecten vida’ o ‘pescadors’) són un grup ètnic de pescadors d'origen amazic instal·lats al Sàhara Occidental (uns 23.000) i a l'actual Mauritània, entre Nouadhibou i Nouakchott, format per un nombre aproximat 800 persones que se situen la majoria a l'interior del Parc Nacional del Banc d'Arguin, Patrimoni Mundial de la Humanitat. En la dècada del 1970 s'estima que eren uns 5.000 individus. Els imraguen ocupen aquest espai territorial des dels seus primers assentaments i les seves activitats se centren en l'explotació dels recursos primaris, sobretot, pesquers de la zona. Mantenen una col·laboració especial amb els dofins per obtenir les captures. Es creu que són descendents dels i són musulmans sunnites de ritual malikita que parlen àrab hassania amb vocabulari de pesca de fortes influències amazigues. Militarment febles, tradicionalment foren reduïts a la degradada casta dels , governats per la força amb imposició de l' per les més poderoses tribus amazigues hàssan i Zàuiya com els Oulad Delim i . Les seves viles, anomenades iwik (nom donat a la planta de processament de peix maurità de ), es troben a les platges de la zona de vegades submergible. (ca)
- Die Imraguen, Imrāgen, sing. Amrig; sind eine soziale Gruppe in Mauretanien mit 800 bis 1500 Mitgliedern. Sie leben als Küstenfischer um den Banc-d'Arguin-Nationalpark an der Atlantikküste, verteilt auf einige Dörfer. Das Wort Imragen ist berberisch und bedeutet „Fischer“, anderen Angaben zufolge „die, die Leben sammeln“. (de)
- La imragenoj estas etno aŭ tribo en Maŭritanio kun proksimume 800-1.500 homoj. Ili vivas kiel fiŝkaptistoj ĉirkaŭ la Nacia parko Banc-d'Arguin je la atlantika marbordo de Maŭritanio, dise en kelkaj vilaĝoj. Ilia vivobazo estas la mugiloj, kiujn ili kaptas per tradiciaj metodoj. La vorto imragenoj estas berbera kaj signifas "fiŝkaptisto", laŭ aliaj indikoj "la kaptantoj de vivo". (eo)
- The Imraguen, or Imeraguen (Berber: Imragen), are an ethnic group or tribe of Mauritania and Western Sahara. They were estimated at around 5,000 individuals in the 1970s. Most members of the group live in fishing villages in the Banc d'Arguin National Park, located on the Atlantic coast of Mauritania. (en)
- Los imraguen (los que recolectan vida) son un grupo étnico de pescadores de origen bereber instalados en la actual Mauritania formado por un número aproximado de mil quinientas personas que se ubican la mayoría en el interior del Parque nacional del Banco de Arguin, Patrimonio Mundial de la Humanidad. Los imraguen ocupan ese espacio territorial desde sus primeros asentamientos y sus actividades se centran en la explotación de los recursos primarios, sobre todo, pesqueros de la zona. Mantienen una colaboración especial con los delfines para obtener las capturas. (es)
- Les Imraguens sont une communauté particulière à la Mauritanie se singularisant par la pratique de la pêche du mulet jaune. Bafours à l'origine, métissés à des Berbères au XIVe siècle et des esclaves au XVIIe siècle, les Imraguens sont sous la tutelle de maîtres guerriers ou religieux. Ils vivent dans de petits villages dispersés sur la côte nord de la Mauritanie, entre Nouadhibou et Nouakchott, essentiellement à l’intérieur du Banc d’Arguin, mais aussi au sud du cap Timiris jusqu’à la latitude de Nouakchott. Ils sont musulmans malikites. (fr)
- Os Imraguen são uma etnia com carácter tribal que habita a faixa costeira da Mauritânia e do Sahara Ocidental. Na década de 1970, a população pertencente ao grupo étnico foi estimada em 5 000 pessoas, a maior parte das quais em comunidades piscatórias no Parque Nacional do Banco de Arguim, na costa atlântica da Mauritânia. O nome "imraguen" é uma palavra berbere que significa "pescador". O grupo aparenta ter origem no grupo Mandé dos povos da família linguística Níger-Congo, acreditando-se que descenda dos antigos . A etnia segue a religião muçulmana do rito sunita maliquita, falando, em geral, a , apesar de terem preservado elementos da língua soninquê, reflectindo a sua herança nigero-congolesa. Sem força militar própria, o grupo esteve tradicionalmente reduzido à posição degradante de pertencer à casta inferior da sociedade mauritana, os znaga, submetidos pela força e sujeitos ao pagamento de tributos às tribos mais poderosas dos povos e , tais como os e . (pt)
- Imraguen – grupa etniczna żyjąca w Mauretanii, większość z nich mieszka w wioskach rybackich w Parku Narodowym Banc d'Arguin na atlantyckim wybrzeżu Mauretanii. Nazwa Imraguen pochodzi z berberyjskiego słowa znaczącego „rybacy”. (pl)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4794 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:family
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:iso3comment
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Imraguen, Imrāgen, sing. Amrig; sind eine soziale Gruppe in Mauretanien mit 800 bis 1500 Mitgliedern. Sie leben als Küstenfischer um den Banc-d'Arguin-Nationalpark an der Atlantikküste, verteilt auf einige Dörfer. Das Wort Imragen ist berberisch und bedeutet „Fischer“, anderen Angaben zufolge „die, die Leben sammeln“. (de)
- La imragenoj estas etno aŭ tribo en Maŭritanio kun proksimume 800-1.500 homoj. Ili vivas kiel fiŝkaptistoj ĉirkaŭ la Nacia parko Banc-d'Arguin je la atlantika marbordo de Maŭritanio, dise en kelkaj vilaĝoj. Ilia vivobazo estas la mugiloj, kiujn ili kaptas per tradiciaj metodoj. La vorto imragenoj estas berbera kaj signifas "fiŝkaptisto", laŭ aliaj indikoj "la kaptantoj de vivo". (eo)
- The Imraguen, or Imeraguen (Berber: Imragen), are an ethnic group or tribe of Mauritania and Western Sahara. They were estimated at around 5,000 individuals in the 1970s. Most members of the group live in fishing villages in the Banc d'Arguin National Park, located on the Atlantic coast of Mauritania. (en)
- Los imraguen (los que recolectan vida) son un grupo étnico de pescadores de origen bereber instalados en la actual Mauritania formado por un número aproximado de mil quinientas personas que se ubican la mayoría en el interior del Parque nacional del Banco de Arguin, Patrimonio Mundial de la Humanidad. Los imraguen ocupan ese espacio territorial desde sus primeros asentamientos y sus actividades se centran en la explotación de los recursos primarios, sobre todo, pesqueros de la zona. Mantienen una colaboración especial con los delfines para obtener las capturas. (es)
- Les Imraguens sont une communauté particulière à la Mauritanie se singularisant par la pratique de la pêche du mulet jaune. Bafours à l'origine, métissés à des Berbères au XIVe siècle et des esclaves au XVIIe siècle, les Imraguens sont sous la tutelle de maîtres guerriers ou religieux. Ils vivent dans de petits villages dispersés sur la côte nord de la Mauritanie, entre Nouadhibou et Nouakchott, essentiellement à l’intérieur du Banc d’Arguin, mais aussi au sud du cap Timiris jusqu’à la latitude de Nouakchott. Ils sont musulmans malikites. (fr)
- Imraguen – grupa etniczna żyjąca w Mauretanii, większość z nich mieszka w wioskach rybackich w Parku Narodowym Banc d'Arguin na atlantyckim wybrzeżu Mauretanii. Nazwa Imraguen pochodzi z berberyjskiego słowa znaczącego „rybacy”. (pl)
- Els imraguen (de l'amazic Imrāgen, sing. Amrig; ‘els que recol·lecten vida’ o ‘pescadors’) són un grup ètnic de pescadors d'origen amazic instal·lats al Sàhara Occidental (uns 23.000) i a l'actual Mauritània, entre Nouadhibou i Nouakchott, format per un nombre aproximat 800 persones que se situen la majoria a l'interior del Parc Nacional del Banc d'Arguin, Patrimoni Mundial de la Humanitat. En la dècada del 1970 s'estima que eren uns 5.000 individus. (ca)
- Os Imraguen são uma etnia com carácter tribal que habita a faixa costeira da Mauritânia e do Sahara Ocidental. Na década de 1970, a população pertencente ao grupo étnico foi estimada em 5 000 pessoas, a maior parte das quais em comunidades piscatórias no Parque Nacional do Banco de Arguim, na costa atlântica da Mauritânia. O nome "imraguen" é uma palavra berbere que significa "pescador". (pt)
|
| rdfs:label
|
- Imraguens (ca)
- Imraguen (de)
- Imragenoj (eo)
- Imraguen (es)
- Imraguens (fr)
- Imraguen people (en)
- Imraguen (pl)
- Imraguen (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
