| dbo:abstract
|
- If You Don’t Know Me by Now ist ein Lied von Harold Melvin and the Blue Notes aus dem Jahr 1972, das von Kenny Gamble und Leon Huff sowohl geschrieben als auch produziert wurde. Es erschien auf dem Album I Miss You. (de)
- "If You Don't Know Me by Now" is a song written by Kenny Gamble and Leon Huff, and recorded by the Philadelphia soul musical group Harold Melvin & the Blue Notes. It became their first hit after being released as a single in September 1972, topping the US R&B chart and peaking at number 3 on the US Billboard Hot 100. "If You Don't Know Me by Now" was originally written for Labelle (a trio led by Patti LaBelle) but they never recorded it. The song's composers Kenny Gamble and Leon Huff gave it to Harold Melvin & the Blue Notes, which featured Teddy Pendergrass as lead vocalist,and the actual background vocals done by producers Kenny Gamble, Leon Huff, Carl Helm, and Bunny Sigler. In addition to the single release, the track was included on their debut album I Miss You. Patti LaBelle later made the song part of her concert repertoire in 1982; a live version appears on her 1985 album, Patti. "If You Don't Know Me by Now" has since been recorded by a number of other artists, most notably the English pop and soul band Simply Red, who took their version to number one on the Billboard Hot 100 in 1989. The song "If You Don’t Know Me By Now" was chosen as one of the "Songs of the Century" by the RIAA. (en)
- If You Don't Know Me by Now est une chanson de rhythm and blues, soul écrite et composée par le tandem Gamble and Huff. Destinée à l'origine au trio féminin américain LaBelle (mené par Patti LaBelle), elle est finalement enregistrée par Harold Melvin & the Blue Notes. Sortie en single en septembre 1972, elle est tirée de l'album I Miss You. Aux États-Unis, elle atteint le sommet du classement Best Selling Soul Single (actuellement appelé Hot R&B/Hip-Hop Songs) et la 3e place du Billboard Hot 100. En 1989, la reprise par le groupe britannique Simply Red connaît un grand succès (l'un des plus importants du groupe), se classant en tête des ventes dans plusieurs pays. (fr)
- If You Don't Know Me by Now is een lied geschreven door en voor het eerst succesvol uitgebracht door Harold Melvin & The Blue Notes, vervolgens Simply Red en in Nederland door Ben Saunders. Het lied is echter geschreven voor Labelle, die het niet opnamen; vervolgens waren The Dells aan de beurt, ook zij lieten het links liggen. (nl)
- If you don't know me by now è una celebre canzone, scritta da e da ed incisa originariamente nel 1972 da Harold Melvin & the Blue Notes, rappresentando la prima vera "hit" del gruppo e una delle maggiori hit del gruppo in assoluto. In origine la canzone fu scritta per le Labelle (gruppo che era composto dalle cantanti Patti LaBelle, Sarah Dash e Nona Hendryx) ma non la registrarono mai. Quindi Kenny Gamble e Leon Huff diedero la canzone a Harold Melvin & The Blue Notes. La canzone poi iniziò a far parte del repertorio dei concerti di Patti LaBelle a partire dal 1982. Una versione live di If You Don't Know Me By Now compare sul suo album del 1985, Patti. Molto nota è anche la cover incisa nel 1989 dai Simply Red, versione che raggiunse il primo posto delle classifiche negli Stati Uniti, in Australia ed in Nuova Zelanda per 5 settimane e il secondo posto nel Regno Unito, in Norvegia e in Svezia. (it)
- "If You Don't Know Me by Now" (Se Você não me Conhece até Agora) é uma canção composta por Kenny Gamble e Leon Huff e gravada originalmente em 1972 pelo grupo Harold Melvin & the Blue Notes, se tornando o primeiro sucesso do grupo depois de ter sido lançado como single no mesmo ano, chegando ao topo da parada R&B da Billboard e atingindo a terceira posição na parada pop, também da Billboard. A canção foi originalmente escrita para Labelle, trio musical liderado por Patti LaBelle, mas nunca chegaram a gravá-la. Muito parecida com o tema de "I Miss You" e de passagem nela, os compositores da canção, Kenny Gamble e Leon Huff, deram-na para Harold Melvin & the Blue Notes, que contou com Teddy Pendergrass como vocalista. Além do lançamento do single, a canção foi incluída, em 1972, no álbum de estreia do grupo, . Patti LaBelle, mais tarde, fez da canção como parte do seu repertório de concerto em 1982. Uma versão ao vivo aparece no seu álbum de 1985, Patti. Foi mais tarde coberta pela banda inglesa de pop/soul Simply Red, tornando-se também o sucesso mais conhecido da banda após atingir a primeira posição na parada musical norte-americana Hot 100, da Billbord, no dia 15 de julho de 1989 e no número trinta e oito na parada Hot Black Singles. Chegou ao número dois na parada de singles do Reino Unido (UK Singles Chart) e ficou no topo da parada canadense de singles (Canadian Singles Chart). Seal gravou a canção para seu álbum de 2008, Soul e, em abril de 2009, após ficar entre as dez melhores na parada Adult Contemporary, passou a ser seu primeiro sucesso desde "" em 2004; em seguida, a canção foi indicada ao Grammy de melhor performance vocal pop masculina. Rod Stewart também incluiu esta canção no seu álbum Soulbook, de 2009. If You Don't Know Me by Now foi escolhida como uma das pela RIAA e foi trilha sonora do filme Class Action (1991), dirigido por Michael Apted. (pt)
- If You Don't Know Me By Now är en låt skriven av och och ursprungligen inspelad av Harold Melvin & the Blue Notes år 1972. Det blev bandets första hitlåt. Låten skrevs ursprungligen för Labelle, men de spelade aldrig in den. Även The Dells avböjde att spela in låten och till slut hamnade låten hos The Blue Notes, som spelade in den och låt Teddy Pendergrass sjunga den. Låten finns med på The Blue Notes . Patti LaBelle började framföra låten live år 1982 och den ingår fortfarande i hennes repertoar. En liveversion av låten finns med på hennes album Patti från 1985. En annan populär version av låten spelades in av det brittiska bandet Simply Red år 1989 och det är än idag deras största hit. Deras version spelas i filmen American Psycho. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- If You Don’t Know Me by Now ist ein Lied von Harold Melvin and the Blue Notes aus dem Jahr 1972, das von Kenny Gamble und Leon Huff sowohl geschrieben als auch produziert wurde. Es erschien auf dem Album I Miss You. (de)
- If You Don't Know Me by Now is een lied geschreven door en voor het eerst succesvol uitgebracht door Harold Melvin & The Blue Notes, vervolgens Simply Red en in Nederland door Ben Saunders. Het lied is echter geschreven voor Labelle, die het niet opnamen; vervolgens waren The Dells aan de beurt, ook zij lieten het links liggen. (nl)
- "If You Don't Know Me by Now" is a song written by Kenny Gamble and Leon Huff, and recorded by the Philadelphia soul musical group Harold Melvin & the Blue Notes. It became their first hit after being released as a single in September 1972, topping the US R&B chart and peaking at number 3 on the US Billboard Hot 100. Patti LaBelle later made the song part of her concert repertoire in 1982; a live version appears on her 1985 album, Patti. The song "If You Don’t Know Me By Now" was chosen as one of the "Songs of the Century" by the RIAA. (en)
- If You Don't Know Me by Now est une chanson de rhythm and blues, soul écrite et composée par le tandem Gamble and Huff. Destinée à l'origine au trio féminin américain LaBelle (mené par Patti LaBelle), elle est finalement enregistrée par Harold Melvin & the Blue Notes. Sortie en single en septembre 1972, elle est tirée de l'album I Miss You. Aux États-Unis, elle atteint le sommet du classement Best Selling Soul Single (actuellement appelé Hot R&B/Hip-Hop Songs) et la 3e place du Billboard Hot 100. (fr)
- If you don't know me by now è una celebre canzone, scritta da e da ed incisa originariamente nel 1972 da Harold Melvin & the Blue Notes, rappresentando la prima vera "hit" del gruppo e una delle maggiori hit del gruppo in assoluto. In origine la canzone fu scritta per le Labelle (gruppo che era composto dalle cantanti Patti LaBelle, Sarah Dash e Nona Hendryx) ma non la registrarono mai. Quindi Kenny Gamble e Leon Huff diedero la canzone a Harold Melvin & The Blue Notes. (it)
- "If You Don't Know Me by Now" (Se Você não me Conhece até Agora) é uma canção composta por Kenny Gamble e Leon Huff e gravada originalmente em 1972 pelo grupo Harold Melvin & the Blue Notes, se tornando o primeiro sucesso do grupo depois de ter sido lançado como single no mesmo ano, chegando ao topo da parada R&B da Billboard e atingindo a terceira posição na parada pop, também da Billboard. Patti LaBelle, mais tarde, fez da canção como parte do seu repertório de concerto em 1982. Uma versão ao vivo aparece no seu álbum de 1985, Patti. (pt)
- If You Don't Know Me By Now är en låt skriven av och och ursprungligen inspelad av Harold Melvin & the Blue Notes år 1972. Det blev bandets första hitlåt. Låten skrevs ursprungligen för Labelle, men de spelade aldrig in den. Även The Dells avböjde att spela in låten och till slut hamnade låten hos The Blue Notes, som spelade in den och låt Teddy Pendergrass sjunga den. Låten finns med på The Blue Notes . Patti LaBelle började framföra låten live år 1982 och den ingår fortfarande i hennes repertoar. En liveversion av låten finns med på hennes album Patti från 1985. (sv)
|
