| dbo:abstract
|
- Ibak Khan fou kan xibànida de Sibèria. Khuandemir el considera fill d'Hajji Muhammad Khan, però segons Abu l-Ghazi Khan era en realitat el net, i fill de Mahmudek; no obstant pel nombre de generacions, en aquest cas és més probable la versió de Khuandemir. Va combatre amb el fill de Abu l-Khayr dels uzbeks (kan de Sibèria vers 1529 fins a mitjan segle), Shaykh Haydar Khan, al que va derrotar i va forçar als nets d'Abu l-Khayr, Muhàmmad Xibani i Mahmud a fugir a Àstrakhan amb (1476-1495), on Ibak els va assetjar aliat a de l'Horda d'Or (1465-1481), que era oncle de Kasim. El 1481 en aliança als nogais Musa i Yamgurchi, va atacar i matar Ahmad Khan I de l'Horda d'Or, que sembla que havia donat suport als descendents d'Abu l-Khayr. Les històries russes l'esmenten com a tsar de Sheiban o Nogai. Es considerava amb més dret al tron de l'Horda d'Or que . Tractava com igual al tsar Ivan el Terrible. Hauria estat reconegut com a kan principal per diversos kan de clan i tribu de Sibèria i pels baixkirs. A la saga sobre l'origen del Kanat de Sibèria, se l'esmenta com Upak tsar, de Kazan, i es diu que la seva germana es va casar amb Mar Khan de la família rival dels taibúguides, al que després va matar i es va apoderar del kanat de Sibèria. Fou aquesta conquesta la que li va valer per part dels russos el títol de tsar de Tiumén. Sembla que també va exercir algun tipus d'influència sobre el Kanat de Kazan on en aquest temps s'enfrontaven els germans Ali o (1479-1485 i 1486-1487) i (1485-1486 i 1487-1495) posats al tron successivament pels russos; el 1487 Ibak i els nogais Muza i Yamgurchi, i l'esposa del darrer, van demanar al gran príncep de Moscou demanant l'alliberament d'Ilham però el tsar s'hi va negar. Va morir en data desconeguda no gaire llunyana del 1493. Segons la Saga hauria estat mort per Mahmut Khan, net de Mar Khan, que a la mort del seu avi a mans d'Ibak (quan es va apoderar del kanat) es va refugiar a la regió de l'Irtish on va establir una nova ciutat, però vers 1493 va retornar i va matar Ibak, recuperant el kanat. Abu l-Ghazi Khan no obstant sembla indicar que el seu fill Murtaza Khan el va succeir. (ca)
- Ibak Khan (died 1495) was a Shaybanid khan of Sibir about whom the sources are contradictory. He is also called Abak, Ivak, Ibaq, Khan of Tyumen, and Said Ibrakhim Khan(?). With the breakup of the Golden Horde the regional powers were the Nogais south of the Urals, the Shaybanids southeast of the Urals and the Taibugas in the forested lands to the east. The last two alternated control over the Khanate of Sibir. From about 1428, the Shaybanid Abu'l-Khayr Khan killed the Siberian Khan, Hajji Muhammad and established a brief empire that stretched from Sibir to the Syr Darya. As people and power drifted southeast, the remaining Shaybanids coalesced around Ibak (Allworth, p. 47). In 1464 (many sources), or after Abu’l Khayr’s death in 1468 (Forsyth.p25) or about 1480 (Grosset) Ibak, with the help of the Nogais, killed Mar, the Taibugid Khan, and became the Khan of Sibir. At some date, the Nogai brothers Musa and Yamgurchi were at war and Yamgurchi invited Ibak from Tyumen. He appeared along the Volga claiming to have a better right to rule the Great Horde than Ahmed Khan (Howarth, p. 980). At the time of the Ugra standoff Ibak may have has some arrangement with Moscow to threaten Ahmed in the rear. In 1491 Ibak and Yamgurchi (and Musa?) killed Ahmed Khan on 6 January 1481. (Khodarkovsky in a footnote implies that there is some doubt about the details). In 1495 (most common), or 1494, or 1493 (Grosset, p. 489) Ibak was killed by Mamut, a grandson of Mar (Howarth, p. 981), who then became Khan of Sibir. His son Murtaza was a power on the Steppe after 1502. His grandson Kuchum was the last Khan of Sibir. His younger brother Mamuk was briefly (1495–96) Khan of Kazan. (en)
- Ибак-хан (Сайид Ибрахим-хан, Ивак, Упак, Айбак, тат. Айбәк хан, Ибәк) (ум. 1495) — сибирский хан (1468—1495) из династии Шибанидов. (ru)
- Ібак (тат. Айбәк хан, Ибәк, скорочено від Ібрагім, ?—1495) — тюменський хан (1464—1495) з династії . Після занепаду Золотої Орди у середині XV ст. за владу у її східних околицях (Ак-Орді) почалась запекла боротьба між представниками різних гілок Чингізидів — Шибанідами та Тайбугінідами. Зрештою перемогу зумів одержати представник Шибандів Ібак, вбивши Тайбугінідського хана Мара. З 1480 року разом з братом Мамуком намагався вести боротьбу за владу в усій Золотій Орді. 1481 року за підтримки ногайських мурз та Ямгурчі здійснив похід в низов'я Дону, де розгромив хана Великої Орди, Ахмата. Більша увага хана Тюмені призвела до послаблення влади на північними володіннями — Кондою, Пелимом, Кодою, які вже у 1483 році визнали владу Московської держави. Це призвело до подальшої переорієнтації фінно-угорських князьків з Тюмені на Москву. До 1485 року владу великого князівства Московського визнало Пелимське князівство та кодські ханти, що призвело до втрати Тюменського ханства джерела доходів від хутра. У 1492 році разом з братом та ногайцями ходив на Пониззя Волги де безуспішно намагався здобути Астрахань. На початку 1493 року вернувся в (Тюмень) звідки пробував встановити дипломатичні стосунки з Москвою. Загинув ймовірно внаслідок змови очолюваної Мухаммедом Тайбугою у 1495 році. Внуком Ібака був останній правитель Сибірського ханства, Кучум, при якому останнє було завойоване московськими загонами Єрмака. (uk)
- 伊巴克汗（?－1495年），是西伯利亚汗国昔班王朝的可汗，是秋明的可汗，哈只·穆罕默德的孙子。 乌拉尔东南部的昔班王朝、乌拉尔南部的諾蓋汗國、東部森林地區的台不花别吉从金帐汗国分离，台不花别吉建立西伯利亚汗国。1428年，昔班王朝的阿布海儿建立了从西伯利亚到锡尔河的政权，使台不花别吉系的勢力被壓縮，而其餘昔班部眾則依附伊巴克汗。1468年，阿布海儿死后，伊巴克汗娶台不花别吉的孙女为妻。伊巴克汗在诺盖人的帮助下，杀死台不花别吉的孙子即位。1480年，大帐汗国阿黑麻汗和莫斯科公国大公伊凡三世於乌格拉河对峙。他于西伯利亚秋明一带杀害阿黑麻汗，大帐汗国领土也被诺盖人占有。1495年，马尔汗的孙子馬穆特（Mamut）进攻伊巴克汗，攻陷了成吉-图拉城，杀死伊巴克，奪回西伯利亚汗国的可汗之位。伊巴克汗死后，其弟馬穆克、其子先後承襲其地位。他的孙子库楚汗是西伯利亚汗国最后的可汗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ибак-хан (Сайид Ибрахим-хан, Ивак, Упак, Айбак, тат. Айбәк хан, Ибәк) (ум. 1495) — сибирский хан (1468—1495) из династии Шибанидов. (ru)
- 伊巴克汗（?－1495年），是西伯利亚汗国昔班王朝的可汗，是秋明的可汗，哈只·穆罕默德的孙子。 乌拉尔东南部的昔班王朝、乌拉尔南部的諾蓋汗國、東部森林地區的台不花别吉从金帐汗国分离，台不花别吉建立西伯利亚汗国。1428年，昔班王朝的阿布海儿建立了从西伯利亚到锡尔河的政权，使台不花别吉系的勢力被壓縮，而其餘昔班部眾則依附伊巴克汗。1468年，阿布海儿死后，伊巴克汗娶台不花别吉的孙女为妻。伊巴克汗在诺盖人的帮助下，杀死台不花别吉的孙子即位。1480年，大帐汗国阿黑麻汗和莫斯科公国大公伊凡三世於乌格拉河对峙。他于西伯利亚秋明一带杀害阿黑麻汗，大帐汗国领土也被诺盖人占有。1495年，马尔汗的孙子馬穆特（Mamut）进攻伊巴克汗，攻陷了成吉-图拉城，杀死伊巴克，奪回西伯利亚汗国的可汗之位。伊巴克汗死后，其弟馬穆克、其子先後承襲其地位。他的孙子库楚汗是西伯利亚汗国最后的可汗。 (zh)
- Ibak Khan fou kan xibànida de Sibèria. Khuandemir el considera fill d'Hajji Muhammad Khan, però segons Abu l-Ghazi Khan era en realitat el net, i fill de Mahmudek; no obstant pel nombre de generacions, en aquest cas és més probable la versió de Khuandemir. Va combatre amb el fill de Abu l-Khayr dels uzbeks (kan de Sibèria vers 1529 fins a mitjan segle), Shaykh Haydar Khan, al que va derrotar i va forçar als nets d'Abu l-Khayr, Muhàmmad Xibani i Mahmud a fugir a Àstrakhan amb (1476-1495), on Ibak els va assetjar aliat a de l'Horda d'Or (1465-1481), que era oncle de Kasim. (ca)
- Ibak Khan (died 1495) was a Shaybanid khan of Sibir about whom the sources are contradictory. He is also called Abak, Ivak, Ibaq, Khan of Tyumen, and Said Ibrakhim Khan(?). With the breakup of the Golden Horde the regional powers were the Nogais south of the Urals, the Shaybanids southeast of the Urals and the Taibugas in the forested lands to the east. The last two alternated control over the Khanate of Sibir. From about 1428, the Shaybanid Abu'l-Khayr Khan killed the Siberian Khan, Hajji Muhammad and established a brief empire that stretched from Sibir to the Syr Darya. As people and power drifted southeast, the remaining Shaybanids coalesced around Ibak (Allworth, p. 47). In 1464 (many sources), or after Abu’l Khayr’s death in 1468 (Forsyth.p25) or about 1480 (Grosset) Ibak, with the h (en)
- Ібак (тат. Айбәк хан, Ибәк, скорочено від Ібрагім, ?—1495) — тюменський хан (1464—1495) з династії . Після занепаду Золотої Орди у середині XV ст. за владу у її східних околицях (Ак-Орді) почалась запекла боротьба між представниками різних гілок Чингізидів — Шибанідами та Тайбугінідами. Зрештою перемогу зумів одержати представник Шибандів Ібак, вбивши Тайбугінідського хана Мара. У 1492 році разом з братом та ногайцями ходив на Пониззя Волги де безуспішно намагався здобути Астрахань. На початку 1493 року вернувся в (Тюмень) звідки пробував встановити дипломатичні стосунки з Москвою. (uk)
|
