| dbo:abstract
|
- A Star Is Born és la banda sonora de la pel·lícula homònima de 2018, interpretada vocalment pels seus protagonistes, Lady Gaga i Bradley Cooper. Va ser publicada simultàniament a la pel·lícula el 5 d'octubre de 2018 per Interscope Records. El disc conté un total de 17 cançons originals, així com una versió de «La vie en rose» i 15 diàlegs. Gaga va compondre i va produir la majoria de les cançons de la banda sonora, en ocasions amb el suport d'alguns dels seus col·laboradors més freqüents com Mark Ronson, i . D'altra banda, Cooper va incloure-hi també 4 composicions de la mà de . En línies generals, les cançons interpretades a duet per Gaga i Cooper són majoritàriament temes de gènere country, però els temes interpretats només per Cooper són més de gènere rock, mentre que els temes de Gaga tenen un enfocament més pop. La banda sonora va ser ben rebuda per la crítica, que van lloar la veu de Gaga, la cohesió entre les cançons i la varietat de gèneres. Al web Metacritic, va acumular un total de 78 punts sobre 100. A més d'això, l'àlbum va ser un èxit en vendes i es va convertir en el número 1 en les llistes setmanals d'àlbums més venuts a països com Austràlia, Canadà, els Estats Units, Nova Zelanda i el Regne Unit, entre altres. Va aconseguir vendre 1,9 milions de còpies a nivell mundial el 2018 i 1,2 milions el 2019 i es va convertir en el quart disc més venut de tots dos anys. D'acord amb la revista Billboard, fins al juny de 2019, ha venut 6 milions de còpies mundialment i ha acumulat més de dos mil milions d'streams entre totes les plataformes.D'altra banda, la banda sonora va guanyar el premi a la millor música original als premis BAFTA de 2018 i el premi al millor recull de banda sonora en els premis Grammy de 2020. També va ser considerat per la revista Billboard com un dels millors àlbums llançats en 2018. Així mateix, «Shallow», el senzill principal, va rebre un Globus d'Or, un Premi de la Crítica Cinematogràfica, un Oscar i dos Grammys. (ca)
- A Star Is Born is the soundtrack album to the 2018 musical film of the same name, performed by its stars Lady Gaga and Bradley Cooper. It was released on October 5, 2018, by Interscope Records. Cooper teamed up with Gaga's recurring collaborator DJ White Shadow, and an assortment of country musicians, including Lukas Nelson, who also stars in the film as a member of Cooper's band. The soundtrack also includes contributions from Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, and Andrew Wyatt of Miike Snow. The soundtrack is a pop and blues rock album containing songs about love and its struggles. Commercially, the album has topped the charts in more than 15 countries, attaining gold and platinum certifications from many of them, while selling over six million copies worldwide as of June 2019. The track "Shallow" was released as the soundtrack's lead single on September 27, 2018, while "Always Remember Us This Way" and "I'll Never Love Again" also received a limited release in selected countries. A Star Is Born was nominated for a total of seven Grammy Awards, winning Best Pop Duo/Group Performance and Best Song Written for Visual Media for the song "Shallow", and a year later Best Compilation Soundtrack for Visual Media and another Best Song Written for Visual Media, this time for "I'll Never Love Again (Film Version)". It also won Best Film Music at the 72nd British Academy Film Awards. In just over a year, the soundtrack managed to become the 33rd biggest album of the 2010s on the US Billboard 200. (en)
- Für die Musik zu A Star Is Born arbeiteten Lady Gaga und Bradley Cooper, die im Film in den Hauptrollen zu sehen sind, mit einer Reihe von Country-Musikern zusammen, darunter Lukas Nelson, der auch als Mitglied von Coopers Band in dem Film mitspielt. Für die Pop-orientierten Songs auf dem Soundtrack hat sich Lady Gaga mit ihrem langjährigen Kollegen DJ White Shadow zusammengetan. Der Soundtrack enthält auch Musikstücke von Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren und Andrew Wyatt. Der Soundtrack wurde am 5. Oktober 2018 veröffentlicht. (de)
- A Star Is Born es la banda sonora de la película homónima de 2018, interpretada por sus protagonistas, Lady Gaga y Bradley Cooper. Fue lanzada simultáneamente con la película el 5 de octubre de 2018 bajo la distribución de Interscope Records. El disco contiene un total de 17 canciones originales, así como una versión de «La vie en rose» y 15 diálogos. Gaga compuso y produjo la mayoría de las canciones de la banda sonora, en ocasiones recibiendo apoyo de algunos de sus colaboradores más frecuentes como Mark Ronson, DJ White Shadow y Hillary Lindsey. Por otra parte, Cooper presentó sus primeras composiciones para la banda sonora, habiendo escrito cuatro canciones en conjunto con Lukas Nelson. En líneas generales, las canciones interpretadas a dueto por Gaga y Cooper fueron mayormente temas del género country, pero los temas interpretados solo por Cooper fueron ambientados dentro del género rock, mientras que los temas de Gaga tuvieron un enfoque más pop. La banda sonora fue bien recibida por la crítica, quienes alabaron la voz de Gaga, la cohesión entre las canciones y la variedad de géneros. En el sitio Metacritic, acumuló un total de 78 puntos sobre 100. Además de ello, el álbum fue un éxito en ventas, alcanzando el número 1 en las listas semanales de álbumes más vendidos en países como Australia, Canadá, los Estados Unidos, Nueva Zelanda, el Reino Unido, entre otros. Logró vender 1.9 millones de copias a nivel mundial en 2018 y 1.2 millones en 2019, siendo el cuarto disco más vendido de ambos años. De acuerdo con la revista Billboard, hasta junio de 2019, ha vendido 6 millones de copias mundialmente y ha acumulado más de dos mil millones de streams entre todas las plataformas. Por otra parte, la banda sonora ganó el premio a la mejor música original en los premios BAFTA de 2018 y el premio a la Mejor Recopilación de Banda Sonora en los premios Grammy de 2020. También fue considerada por la revista Billboard como uno de los mejores álbumes lanzados en 2018. Asimismo, «Shallow», el sencillo líder, recibió un Golden Globe, un Critics' Choice, un Óscar y dos Grammys. (es)
- A Star Is Born est la bande originale du film A Star Is Born (2018) de Bradley Cooper. La majorité des chansons est interprétée par Lady Gaga et Bradley Cooper. L'album fait partie des 10 meilleures ventes mondiales de 2018 malgré sa sortie en fin d'année et s'est écoulé à plus de 6 millions d'exemplaires 8 mois après sa sortie et à 8 millions en Mai 2020. En date de juin 2019, il est l'album le plus vendu de l'année 2019 aux États-Unis. (fr)
- A Star Is Born adalah album lagu tema untuk film musikal pada tahun 2018 dengan judul sama yang dibintangi Lady Gaga and Bradley Cooper. Album ini dirilis 5 Oktober 2018 oleh perusahaan rekaman Interscope Records. Gaga dan Cooper berkolaborasi dalam album ini dengan banyak musisi country, termasuk Lukas Nelson, yang juga merupakan bintang film sebagai anggota dari Cooper's Band. Agar albumnya juga mendapat sentuhan pop, Gaga kembali bekerja sama dengan DJ White Shadow. di dalam album ini juga banyak kontribusi dari musisi lain seperti Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, dan Andrew Wyatt dari Miike Snow. Secara komersial, album ini menempati tangga lagu teratas di lebih dari 15 negara, diantaranya mendapatkan sertifikat gold dan platinum, sementara penjualannya mencapai lebih dari 4 juta kopi di seluruh dunia.Judul "Shallow" dan "Always Remember Us This Way" telah di rilis sebagai single. (in)
- 『アリー/ スター誕生 サウンドトラック』（A Star Is Born）は、2018年の同名のミュージカル映画のサウンドトラック・アルバムであり、その出演者であるレディー・ガガとブラッドリー・クーパーが歌った。2018年10月8日にインタースコープ・レコードより発売された。ガガとクーパーは映画にクーパーのキャラクターのバンドのメンバーとしても出演しているを含むカントリー・ミュージシャンと協力してサウンドトラック・アルバムを作り上げた。またポップ指向の曲はガガとの常連コラボレーターであるが貢献した。この他には、マーク・ロンソン、ダイアン・ウォーレン、のが参加した。商業的に成功し、オーストラリア、カナダ、クロアチア、チェコ、エストニア、ギリシャ、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、スコットランド、スロバキア、スウェーデン、スイス、英国、米国で1位を獲得した。 (ja)
- 《스타 이즈 본: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙》(영어: A Star Is Born: Original Motion Picture Soundtrack)은 레이디 가가와 브래들리 쿠퍼가 공연한 동명의 2018년 뮤지컬 영화의 사운드트랙 앨범이다. 인터스코프 레코드에서 2018년 10월 5일에 발표 되었다. 가가와 쿠퍼는 루카스 넬슨을 비롯한 여러 국가의 뮤지션과 사운드 트랙 앨범을 공동 작업했으며 쿠퍼 밴드의 멤버이기도 하다. 사운드 트랙에는 메이슨 스노우의 제이슨 이스벨, 마크 론슨, 다이앤 워렌과 앤드루 와이어트의 참여한 곡들이 포함되어 있다. 상업적으로 미국, 아일랜드, 스코틀랜드, 스웨덴, 영국 등 15개국 이상의 차트에서 1위를 차지했으며 골드와 플래티넘 인증을 받았다. 수록곡 "Shallow"와 "Always Remember Us This Way"는 싱글로 발매되었다. (ko)
- A Star Is Born è la colonna sonora del film omonimo del 2018, interpretata da Lady Gaga e Bradley Cooper e pubblicata il 5 ottobre 2018 dalla Interscope Records. A giugno 2019 la colonna sonora ha venduto mondialmente oltre 6 milioni di copie, di cui 2 milioni solo negli Stati Uniti d'America, e generato oltre 2 miliardi di streaming. (it)
- Narodziny gwiazdy – oficjalna ścieżka dźwiękowa powstała do filmu pt. Narodziny gwiazdy z 2018 roku w reżyserii Bradleya Coopera. Album został wydany 5 października 2018 roku nakładem wytwórni Interscope Records. W celu promocji wydawnictwa jako pierwszy singel wydano utwór „Shallow”. Album szczytował na listach najpopularniejszych albumów w 21 krajach, a jego łączna sprzedaż na całym świecie przekroczyła sześć milionów egzemplarzy. W Polsce krążek osiągnął 1 pozycję w notowaniu OLiS oraz osiągnął status diamentowej płyty za sprzedaż 100 tysięcy egzemplarzy. Narodziny gwiazdy otrzymały cztery nominacje do Nagrody Grammy w 2019 roku. Ostatecznie soundtrack otrzymał dwie statuetki w kategoriach Najlepsze wykonanie w duecie/zespole oraz Najlepsza piosenka napisana do filmu (oba za utwór „Shallow”). (pl)
- A Star Is Born é a trilha sonora do filme de mesmo nome de 2018, estrelado por Lady Gaga e Bradley Cooper. O lançamento ocorreu em 5 de outubro de 2018, por intermédio da Interscope Records. Gaga e Cooper trabalharam na trilha sonora com o apoio de artistas de música country, incluindo Lukas Nelson, que atua como um dos membros da banda de Cooper no filme. Para as canções pop do álbum, Gaga contou com o apoio do seu colaborador recorrente, DJ White Shadow. A canção inclui contribuições de Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, Andrew Wyatt e do grupo Miike Snow. A faixa "Shallow" foi lançada como single principal da trilha sonora em 27 de setembro de 2018, enquanto "Always Remember Us This Way" e "I'll Never Love Again" também receberam um lançamento limitado em países selecionados. Em termos comerciais, o álbum alcançou as primeiras posições das paradas musicais da Austrália, Canadá, Croácia, República Checa, Estônia, Irlanda, Nova Zelândia, Noruega, Escócia, Eslováquia, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos. No Canadian Albums Chart, tornou-se a trilha sonora de maior permanência na tabela musical, desde Frozen, lançado em março de 2014. No BAFTA 2019, o álbum venceu a categoria de Melhor Trilha Sonora, tornando Gaga a primeira artista feminina a conseguir tal feito. Venceu, em 2020, a categoria de melhor compilação de mídia visual do Grammy Awards de 2020. (pt)
- A Star Is Born — альбом-саундтрек, записанный американской певицей Леди Гагой и актёром Брэдли Купером для фильма «Звезда родилась» 2018 года. Альбом был выпущен 5 октября того же года лейблом Interscope Records и возглавил чарты в Соединённых Штатах Америки, Великобритании и других странах.A Star Is Born и его песни получили несколько престижных наград, включая Грэмми в категориях «Лучший альбом, являющийся компиляционным саундтреком к фильму, телевидению или другому визуальному представления», «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления» за песню «Shallow». (ru)
- «Народження зірки: Саундтреки» (англ. A Star Is Born: Original Soundtrack) — до фільму «Народження зірки» у виконанні Леді Ґаґі та Бредлі Купера. Реліз відбувся 5 жовтня 2018 року. (uk)
- 《一個巨星的誕生》（英語：A Star Is Born）是同名電影《星夢情深》於2018年由美國歌手女神卡卡及演員布萊德利·庫柏翻拍的版本的電影原聲帶。原聲帶於 2018年10月5日由新視鏡唱片釋出。 原聲帶中，兩人製作原聲帶的同時也與多名鄉村樂家合作，包括電影中以庫柏樂團團員角色出場的音樂團體主唱盧卡斯·尼爾森。同時，卡卡也找來了經常合作的製作人DJ白影一同製作原聲帶中帶有流行性質的歌曲。錄製過程中也包括傑森·伊斯貝爾、馬克·朗森、黛安·華倫、安德魯·瓦耶特、麥克史諾樂團等多位樂界製作人協同製作。 在商業成績上，原聲帶在加拿大、中華民國(台灣)、捷克、愛爾蘭、蘇格蘭、斯洛伐木工、瑞典、瑞士、英國及美國排行榜上位居第一，並成為女神卡卡第五張美國《公告牌》二百强专辑榜排行榜冠軍專輯。 2019年此電影原聲帶憑藉熱門歌曲〈擱淺〉，在第61届格莱美奖中榮獲「最佳流行組合或團體」與「最佳影視媒體作品歌曲」兩項大獎，2020年再憑藉熱門歌曲〈不再愛戀〉，在第62屆葛萊美獎中榮獲「最佳影視媒體作品歌曲」與「最佳影視作品原聲帶」兩項大獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Für die Musik zu A Star Is Born arbeiteten Lady Gaga und Bradley Cooper, die im Film in den Hauptrollen zu sehen sind, mit einer Reihe von Country-Musikern zusammen, darunter Lukas Nelson, der auch als Mitglied von Coopers Band in dem Film mitspielt. Für die Pop-orientierten Songs auf dem Soundtrack hat sich Lady Gaga mit ihrem langjährigen Kollegen DJ White Shadow zusammengetan. Der Soundtrack enthält auch Musikstücke von Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren und Andrew Wyatt. Der Soundtrack wurde am 5. Oktober 2018 veröffentlicht. (de)
- A Star Is Born est la bande originale du film A Star Is Born (2018) de Bradley Cooper. La majorité des chansons est interprétée par Lady Gaga et Bradley Cooper. L'album fait partie des 10 meilleures ventes mondiales de 2018 malgré sa sortie en fin d'année et s'est écoulé à plus de 6 millions d'exemplaires 8 mois après sa sortie et à 8 millions en Mai 2020. En date de juin 2019, il est l'album le plus vendu de l'année 2019 aux États-Unis. (fr)
- 『アリー/ スター誕生 サウンドトラック』（A Star Is Born）は、2018年の同名のミュージカル映画のサウンドトラック・アルバムであり、その出演者であるレディー・ガガとブラッドリー・クーパーが歌った。2018年10月8日にインタースコープ・レコードより発売された。ガガとクーパーは映画にクーパーのキャラクターのバンドのメンバーとしても出演しているを含むカントリー・ミュージシャンと協力してサウンドトラック・アルバムを作り上げた。またポップ指向の曲はガガとの常連コラボレーターであるが貢献した。この他には、マーク・ロンソン、ダイアン・ウォーレン、のが参加した。商業的に成功し、オーストラリア、カナダ、クロアチア、チェコ、エストニア、ギリシャ、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、スコットランド、スロバキア、スウェーデン、スイス、英国、米国で1位を獲得した。 (ja)
- 《스타 이즈 본: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙》(영어: A Star Is Born: Original Motion Picture Soundtrack)은 레이디 가가와 브래들리 쿠퍼가 공연한 동명의 2018년 뮤지컬 영화의 사운드트랙 앨범이다. 인터스코프 레코드에서 2018년 10월 5일에 발표 되었다. 가가와 쿠퍼는 루카스 넬슨을 비롯한 여러 국가의 뮤지션과 사운드 트랙 앨범을 공동 작업했으며 쿠퍼 밴드의 멤버이기도 하다. 사운드 트랙에는 메이슨 스노우의 제이슨 이스벨, 마크 론슨, 다이앤 워렌과 앤드루 와이어트의 참여한 곡들이 포함되어 있다. 상업적으로 미국, 아일랜드, 스코틀랜드, 스웨덴, 영국 등 15개국 이상의 차트에서 1위를 차지했으며 골드와 플래티넘 인증을 받았다. 수록곡 "Shallow"와 "Always Remember Us This Way"는 싱글로 발매되었다. (ko)
- A Star Is Born è la colonna sonora del film omonimo del 2018, interpretata da Lady Gaga e Bradley Cooper e pubblicata il 5 ottobre 2018 dalla Interscope Records. A giugno 2019 la colonna sonora ha venduto mondialmente oltre 6 milioni di copie, di cui 2 milioni solo negli Stati Uniti d'America, e generato oltre 2 miliardi di streaming. (it)
- A Star Is Born — альбом-саундтрек, записанный американской певицей Леди Гагой и актёром Брэдли Купером для фильма «Звезда родилась» 2018 года. Альбом был выпущен 5 октября того же года лейблом Interscope Records и возглавил чарты в Соединённых Штатах Америки, Великобритании и других странах.A Star Is Born и его песни получили несколько престижных наград, включая Грэмми в категориях «Лучший альбом, являющийся компиляционным саундтреком к фильму, телевидению или другому визуальному представления», «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления» за песню «Shallow». (ru)
- «Народження зірки: Саундтреки» (англ. A Star Is Born: Original Soundtrack) — до фільму «Народження зірки» у виконанні Леді Ґаґі та Бредлі Купера. Реліз відбувся 5 жовтня 2018 року. (uk)
- 《一個巨星的誕生》（英語：A Star Is Born）是同名電影《星夢情深》於2018年由美國歌手女神卡卡及演員布萊德利·庫柏翻拍的版本的電影原聲帶。原聲帶於 2018年10月5日由新視鏡唱片釋出。 原聲帶中，兩人製作原聲帶的同時也與多名鄉村樂家合作，包括電影中以庫柏樂團團員角色出場的音樂團體主唱盧卡斯·尼爾森。同時，卡卡也找來了經常合作的製作人DJ白影一同製作原聲帶中帶有流行性質的歌曲。錄製過程中也包括傑森·伊斯貝爾、馬克·朗森、黛安·華倫、安德魯·瓦耶特、麥克史諾樂團等多位樂界製作人協同製作。 在商業成績上，原聲帶在加拿大、中華民國(台灣)、捷克、愛爾蘭、蘇格蘭、斯洛伐木工、瑞典、瑞士、英國及美國排行榜上位居第一，並成為女神卡卡第五張美國《公告牌》二百强专辑榜排行榜冠軍專輯。 2019年此電影原聲帶憑藉熱門歌曲〈擱淺〉，在第61届格莱美奖中榮獲「最佳流行組合或團體」與「最佳影視媒體作品歌曲」兩項大獎，2020年再憑藉熱門歌曲〈不再愛戀〉，在第62屆葛萊美獎中榮獲「最佳影視媒體作品歌曲」與「最佳影視作品原聲帶」兩項大獎。 (zh)
- A Star Is Born és la banda sonora de la pel·lícula homònima de 2018, interpretada vocalment pels seus protagonistes, Lady Gaga i Bradley Cooper. Va ser publicada simultàniament a la pel·lícula el 5 d'octubre de 2018 per Interscope Records. El disc conté un total de 17 cançons originals, així com una versió de «La vie en rose» i 15 diàlegs. Gaga va compondre i va produir la majoria de les cançons de la banda sonora, en ocasions amb el suport d'alguns dels seus col·laboradors més freqüents com Mark Ronson, i . D'altra banda, Cooper va incloure-hi també 4 composicions de la mà de . (ca)
- A Star Is Born is the soundtrack album to the 2018 musical film of the same name, performed by its stars Lady Gaga and Bradley Cooper. It was released on October 5, 2018, by Interscope Records. Cooper teamed up with Gaga's recurring collaborator DJ White Shadow, and an assortment of country musicians, including Lukas Nelson, who also stars in the film as a member of Cooper's band. The soundtrack also includes contributions from Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, and Andrew Wyatt of Miike Snow. (en)
- A Star Is Born es la banda sonora de la película homónima de 2018, interpretada por sus protagonistas, Lady Gaga y Bradley Cooper. Fue lanzada simultáneamente con la película el 5 de octubre de 2018 bajo la distribución de Interscope Records. El disco contiene un total de 17 canciones originales, así como una versión de «La vie en rose» y 15 diálogos. Gaga compuso y produjo la mayoría de las canciones de la banda sonora, en ocasiones recibiendo apoyo de algunos de sus colaboradores más frecuentes como Mark Ronson, DJ White Shadow y Hillary Lindsey. Por otra parte, Cooper presentó sus primeras composiciones para la banda sonora, habiendo escrito cuatro canciones en conjunto con Lukas Nelson. En líneas generales, las canciones interpretadas a dueto por Gaga y Cooper fueron mayormente temas (es)
- A Star Is Born adalah album lagu tema untuk film musikal pada tahun 2018 dengan judul sama yang dibintangi Lady Gaga and Bradley Cooper. Album ini dirilis 5 Oktober 2018 oleh perusahaan rekaman Interscope Records. Gaga dan Cooper berkolaborasi dalam album ini dengan banyak musisi country, termasuk Lukas Nelson, yang juga merupakan bintang film sebagai anggota dari Cooper's Band. Agar albumnya juga mendapat sentuhan pop, Gaga kembali bekerja sama dengan DJ White Shadow. di dalam album ini juga banyak kontribusi dari musisi lain seperti Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, dan Andrew Wyatt dari Miike Snow. Secara komersial, album ini menempati tangga lagu teratas di lebih dari 15 negara, diantaranya mendapatkan sertifikat gold dan platinum, sementara penjualannya mencapai lebih dari 4 ju (in)
- Narodziny gwiazdy – oficjalna ścieżka dźwiękowa powstała do filmu pt. Narodziny gwiazdy z 2018 roku w reżyserii Bradleya Coopera. Album został wydany 5 października 2018 roku nakładem wytwórni Interscope Records. W celu promocji wydawnictwa jako pierwszy singel wydano utwór „Shallow”. Album szczytował na listach najpopularniejszych albumów w 21 krajach, a jego łączna sprzedaż na całym świecie przekroczyła sześć milionów egzemplarzy. W Polsce krążek osiągnął 1 pozycję w notowaniu OLiS oraz osiągnął status diamentowej płyty za sprzedaż 100 tysięcy egzemplarzy. (pl)
- A Star Is Born é a trilha sonora do filme de mesmo nome de 2018, estrelado por Lady Gaga e Bradley Cooper. O lançamento ocorreu em 5 de outubro de 2018, por intermédio da Interscope Records. Gaga e Cooper trabalharam na trilha sonora com o apoio de artistas de música country, incluindo Lukas Nelson, que atua como um dos membros da banda de Cooper no filme. Para as canções pop do álbum, Gaga contou com o apoio do seu colaborador recorrente, DJ White Shadow. A canção inclui contribuições de Jason Isbell, Mark Ronson, Diane Warren, Andrew Wyatt e do grupo Miike Snow. (pt)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
