| dbo:abstract
|
- Η Λαμπάνι ή Γκοάρ-μποάλι, που ονομάζεται επίσης Μπαντζάρι, είναι μια γλώσσα που ομιλείται από τους πρώην νομάδες Μπαντζάρα σε όλη την Ινδία και ανήκει στον Ινδοάρια ομάδα γλωσσών. Η γλώσσα δεν έχει δικό της αλφάβητο. Η γλώσσα είναι γνωστή με διάφορα άλλα ονόματα, συμπεριλαμβανομένων των Λαμάνι, Λαμάντι, Λαμπάνι, Λαμπάνι, Λαμπάρα, Λαβάνι, Λεμάντι, Λουμαντάλε, Λαμπάνι Μούκα και παραλλαγές όπως οι Μπαντζάρα, Μπαντζάρι, Μπανγκάλα, Μπαντζόρι, Μπαντζούρι, Μπριντζάρι και παραλλαγές Γκοχάρ-Χερκέρι, Γκούλα, Γκουρμάρτι, Γκορμάτι, Κόρα, Σινγκάλι, Σουγκάλι, Σουκάλι και Τάντα. Οι περιφερειακές διαλέκτους χωρίζονται μεταξύ τους ως Μπαντζάρα της Μαχαράστρα (γράφεται στο Ντεβανάγκαρι), τη Καρνάτακα (γραμμένο στο αλφάβητο Κανάντα), το Ταμίλ Ναντού και Τελανγκάνα (γραμμένο στο αλφάβητο Τελούγκου). Οι ομιλητές είναι δίγλωσσοι είτε στα Τελούγκου, Κανάντα ή Μαράτι. (el)
- Lamani, Lambadi oder Banjari ist eine Sprache aus der Gruppe der indoarischen Sprachen. Es wird vom nomadischen Volk der in der Dekkan-Region im Süden Indiens gesprochen. Die Banjara sind ursprünglich aus dem nordwestindischen Rajasthan eingewandert. Das Lamani gehört zur Rajasthani-Dialektgruppe, welche wiederum als Varietät des Hindi aufgefasst werden kann. Die Sprecher des Lamani leben über ein größeres Gebiet verstreut hauptsächlich in den Bundesstaaten Telangana, Maharashtra und Karnataka. Bei der indischen Volkszählung 2011 gaben landwesweit 3,3 Millionen Menschen „Lamani“, „Lambadi“ oder „Labani“ als Muttersprache an und weitere 1,6 Millionen „Banjari“. In den offiziellen Statistiken werden diese Menschen unter der Zahl der Hindi-Sprecher subsumiert. Rund zwei Millionen Lamani/Banjari-Sprecher leben in Telangana, anderthalb Millionen in Maharashtra, und eine Million in Karnataka. (de)
- Lambadi, Gor Boli, Banjara, Labankior Banjari is a language spoken by the once nomadic Banjara people across India,Ancient Pastoral Nomadic Community of India Ancient Warrior Community/Raajputs Medieval Traders/Grain Carriers Modern Grain Transporters by Pack Bullock Cart Modern Semi-Nomadic Tribal (Salt Carriers) Now Settlers. Ancient Nomadic Tribes of India Backward community of India Traders/Warriors/ Transporters Settled as agriculturists and it belongs to Indo-Aryan group of languages. The language does not have a native script. Regional dialects are divided between the Banjara of Maharashtra (written in Devanagari), Karnataka (written in the Kannada script), Tamil Nadu (written in the Tamil script) and Telangana, Andhra Pradesh (written in the Telugu script). Speakers are bilingual in either Telugu, Kannada, or Marathi. (en)
- ランバディ語（ランバディご、英: Lambadi）はラージャスターン語のひとつである。インドの遊牧民であるにより話されている。話者はテルグ語、カンナダ語、マラーティー語のいずれかも話すバイリンガルである。バンジャラ語とも呼ばれる。 (ja)
- Lambadi ou Gor-boli, ou Banjari, é uma língua falada pelo povo outrora nômade em toda a Índia e pertence ao grupo de [[línguas indo-arianas]. O idioma não possui uma escrita nativa. (pt)
- Język lambadi, lamani, bandżara, bandżuri – język koczowniczego indyjskiego ludu Bandżara, spokrewniony z dialektami radżastańskimi, lecz używany głównie na terenie stanów Andhra Pradeś, Karnataka i Maharashtra. Nadawane są audycje radiowe w tym języku. Posiada kilka dialektów: bahrupia, labanki, kakeri. (pl)
- 兰巴迪语，又称班贾利语，是印度曾经的游牧民族人使用的一种语言，属于印度雅利安语支。该语言没有自己的文字。 其方言分为马哈拉施特拉邦的班贾利语（用梵文书写）、卡纳塔克邦（用卡纳达语书写）、泰米尔纳德邦（用泰米尔语书写）和安得拉邦的特伦甘纳语（用泰卢固语书写）。使用这种语言的人一般同时使用泰卢固语、卡纳达语或马拉地语。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ランバディ語（ランバディご、英: Lambadi）はラージャスターン語のひとつである。インドの遊牧民であるにより話されている。話者はテルグ語、カンナダ語、マラーティー語のいずれかも話すバイリンガルである。バンジャラ語とも呼ばれる。 (ja)
- Lambadi ou Gor-boli, ou Banjari, é uma língua falada pelo povo outrora nômade em toda a Índia e pertence ao grupo de [[línguas indo-arianas]. O idioma não possui uma escrita nativa. (pt)
- Język lambadi, lamani, bandżara, bandżuri – język koczowniczego indyjskiego ludu Bandżara, spokrewniony z dialektami radżastańskimi, lecz używany głównie na terenie stanów Andhra Pradeś, Karnataka i Maharashtra. Nadawane są audycje radiowe w tym języku. Posiada kilka dialektów: bahrupia, labanki, kakeri. (pl)
- 兰巴迪语，又称班贾利语，是印度曾经的游牧民族人使用的一种语言，属于印度雅利安语支。该语言没有自己的文字。 其方言分为马哈拉施特拉邦的班贾利语（用梵文书写）、卡纳塔克邦（用卡纳达语书写）、泰米尔纳德邦（用泰米尔语书写）和安得拉邦的特伦甘纳语（用泰卢固语书写）。使用这种语言的人一般同时使用泰卢固语、卡纳达语或马拉地语。 (zh)
- Lamani, Lambadi oder Banjari ist eine Sprache aus der Gruppe der indoarischen Sprachen. Es wird vom nomadischen Volk der in der Dekkan-Region im Süden Indiens gesprochen. Die Banjara sind ursprünglich aus dem nordwestindischen Rajasthan eingewandert. Das Lamani gehört zur Rajasthani-Dialektgruppe, welche wiederum als Varietät des Hindi aufgefasst werden kann. (de)
- Η Λαμπάνι ή Γκοάρ-μποάλι, που ονομάζεται επίσης Μπαντζάρι, είναι μια γλώσσα που ομιλείται από τους πρώην νομάδες Μπαντζάρα σε όλη την Ινδία και ανήκει στον Ινδοάρια ομάδα γλωσσών. Η γλώσσα δεν έχει δικό της αλφάβητο. Η γλώσσα είναι γνωστή με διάφορα άλλα ονόματα, συμπεριλαμβανομένων των Λαμάνι, Λαμάντι, Λαμπάνι, Λαμπάνι, Λαμπάρα, Λαβάνι, Λεμάντι, Λουμαντάλε, Λαμπάνι Μούκα και παραλλαγές όπως οι Μπαντζάρα, Μπαντζάρι, Μπανγκάλα, Μπαντζόρι, Μπαντζούρι, Μπριντζάρι και παραλλαγές Γκοχάρ-Χερκέρι, Γκούλα, Γκουρμάρτι, Γκορμάτι, Κόρα, Σινγκάλι, Σουγκάλι, Σουκάλι και Τάντα. (el)
- Lambadi, Gor Boli, Banjara, Labankior Banjari is a language spoken by the once nomadic Banjara people across India,Ancient Pastoral Nomadic Community of India Ancient Warrior Community/Raajputs Medieval Traders/Grain Carriers Modern Grain Transporters by Pack Bullock Cart Modern Semi-Nomadic Tribal (Salt Carriers) Now Settlers. Ancient Nomadic Tribes of India Backward community of India Traders/Warriors/ Transporters Settled as agriculturists and it belongs to Indo-Aryan group of languages. The language does not have a native script. (en)
|
