| dbo:abstract
|
- "I'll Fly Away" is a hymn written in 1929 by Albert E. Brumley and published in 1932 by the Hartford Music company in a collection titled Wonderful Message. Brumley's writing was influenced by the 1924 secular ballad, "The Prisoner's Song". "I'll Fly Away" has been called the most recorded gospel song, and it is frequently used in worship services by Baptists, Pentecostals, Nazarenes, the Churches of Christ and many Methodists. It appears in many hymnals where it is listed under the topics of eternal life, heaven and acceptance. It is a standard song at bluegrass jam sessions and is often performed at funerals. (en)
- I'll Fly Away est un hymne religieux protestant écrit et composé par (en) et publié en 1932. Il a été repris par de très nombreux artistes et constitue l'une des chansons les plus interprétées dans les genres du gospel et du bluegrass. En français, cet hymne a été traduit et porte le titre "Je m'envolerai". Sa traduction est attribuée à Chantal Bilodeau-Legendre. En français, les paroles de cet hymne sont : Quand sur Terre s'achèvera ma vie Je m'envolerai Vers la pure et céleste patrie Je m'envolerai REFRAIN : Je m'envolerai vers Jésus, je m'envolerai Je sais qu'un jour, à la fin de mon parcours Je m'envolerai Laissant derrière toutes mes douleurs Je m'envolerai Oubliant mes souffrances et mes peurs Je m'envolerai Comme l'oiseau prenant son essor Je m'envolerai Et mon âme se riant de la mort Je m'envolerai Quelle gloire, je sais qu'un jour À la fin de mon parcours Vers Jésus, alleluia, pour toujours Je m'envolerai (fr)
|
