| dbo:abstract
|
- Hypotheses non fingo (lateinisch Hypothesen erdenke ich nicht) ist ein berühmter Satz von Isaac Newton. Diese Feststellung ist in seiner Allgemeinen Anmerkung, dem General Scholium, enthalten, die der zweiten Ausgabe der Principia hinzugefügt wurde, und erschien im Jahr 1713. Speziell über die Ursache der Anziehung von Massen möchte Newton keine Hypothesen aufstellen. Dazu Newton selbst: Ich habe bisher die Erscheinungen der Himmelskörper und die Bewegungen des Meeres durch die Kraft der Schwere erklärt, aber ich habe nirgends die Ursache der letzteren angegeben (Quelle siehe Tabelle). Er steckt sich damit selbst eine Grenze, jenseits derer es für ihn keinen Sinn mehr macht, nach Ursachen zu suchen. Die Frage zu beantworten, warum sich Massen anziehen, ist keine Zielstellung für Newton. Auch die allgemeine Relativitätstheorie beantwortet diese Frage nicht, sie beschreibt die Gravitation als Eigenschaft von Massen nur anders als Newton, und zwar genauer, indem sie die Gravitation nicht als Kraft im Sinne der klassischen Physik behandelt. (de)
- Hypotheses non fingo (en latín 'No compongo [una] hipótesis') es una frase famosa empleada por Isaac Newton en su ensayo , que se publicó en la segunda edición de sus Philosophiae Naturalis Principia Mathematica. Era su respuesta a aquellos que le habían desafiado a dar una explicación de las causas de la gravedad en lugar de dar sólo los principios matemáticos de la cinética. Junto a la navaja de Occam, la cita de Newton se puede considerar un distanciamiento del concepto aristotélico de filosofía natural.
* Datos: Q731038 (es)
- Hypotheses non fingo (latinez Ez dut hipotesirik osatu) Isaac Newtonek ere saiakeran erabilitako esaldia da, Philosophiae Naturalis Principia Mathematicaren bigarren edizioan argitaratu zena. Grabitazioaren zergatiari buruzko azalpen bat emateko eskatu zioten guztiei emandako erantzuna izan zen, zinetikaren printzipio matematikoak soilik ematera mugatu beharrean. Ockhamen labanarekin batera, kontzeptu aristotelikotik bereiztea ekarri zuen esaldietako bat da. (eu)
- Hypotheses non fingo (Latin for "I frame no hypotheses", or "I contrive no hypotheses") is a phrase used by Isaac Newton in an essay, "General Scholium", which was appended to the second (1713) edition of the Principia. (en)
- « Hypotheses non fingo » (latin pour « Je n'avance pas d'hypothèses » ou « Je n'imagine pas d'hypothèses ») est une phrase célèbre employée par Isaac Newton dans son essai intitulé (en) qui fut ajouté à la seconde édition (1713) de ses Principia. Newton y expose sa méthode : d'abord analyser les phénomènes, ensuite proposer en synthèse l'explication des phénomènes observés en rassemblant les propriétés analysées dans une perspective mécaniste ; l'induction généralise cette explication à des phénomènes proches. Son Hypotheses non fingo ne signifie pas que toute hypothèse doive être rejetée, mais que doit l'être toute spéculation sans base dans les phénomènes observés. (fr)
- Hypotheses non fingo (in italiano: non invento ipotesi) è la celeberrima espressione con la quale Isaac Newton esprime l'impossibilità di andare al di là della descrizione dei fenomeni per cercarne la causa. Gli studi di Newton spaziarono in molti campi della fisica (ottica, meccanica classica) e della matematica (calcolo infinitesimale) e per questo è riconosciuto come uno dei padri della fisica classica. Nel condurre le sue ricerche sulla legge gravitazionale Newton rinunciò a definire la forza di gravità limitandosi a descriverne gli effetti dinamici. L'affermazione hypotheses non fingo lascia dunque spazio a ogni tipo di interpretazione, metafisica o strettamente meccanicistica, ma senza sostenerne o escluderne alcuna. La famosa frase è contenuta nella seconda edizione dei Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, pubblicata nel 1713, precisamente nella sezione finale intitolata Scolio Generale: "[...] In verità non sono ancora riuscito a dedurre dai fenomeni la ragione di queste proprietà della gravità, e non invento ipotesi. Qualunque cosa, infatti, non deducibile dai fenomeni va chiamata ipotesi; e nella filosofia sperimentale non trovano posto le ipotesi sia metafisiche, sia fisiche, sia delle qualità occulte, sia meccaniche. [...]" (it)
- ヒポテセス・ノン・フィンゴ（羅:Hypotheses non fingo：私は仮説をつくらない）は、ニュートンの有名な言葉で、1713年の『自然哲学の数学的諸原理』（プリンキピア）の第2版に付け加えられた『一般的注解』 (General Scholium) で述べられた。 プリンキアに対しておこった機械論哲学からの批判に応える目的でつけ加えられたものである。機械論の支持者は、万有引力が離れた天体の間で働くいわゆる「遠隔作用」であることを批判していた。 ニュートンは『一般的注解』でこう説明している。 私は重力の諸性質の原因を、実際の現象からこれまで見つけられていない。しかしながら私は仮説をつくらない。というのは、現象から示されないものは、形而上的なものであれ、形而下的なものであれ、穏在的（オカルト的）なものであれ、力学的なものであれ、仮説と呼ばれなければならず、実験哲学に、その場所をもつことはできない。この哲学では命題が現象からひきだされ、後に帰納によって一般化されるものである。 ここでニュートンが非難している仮説とは、科学における一般的な仮説ではなく、デカルト主義の機械論における大雑把で定性的な説明を指している。ニュートンは1713年にロジャー・コーツに対してこう書き送っている。 ここで私は仮説という言葉を、現象でもなければなんらかの現象から導き出されることもなく、実験的検証を欠いて憶測されたり想像されたりする命題を指すものとして用いています。 ニュートン自身によるプリンキピアの英訳は存在しないが、ニュートンは英語で執筆した著書『光学』において、同様の文脈で「仮説を捏造する（feigning Hypotheses）」という表現を用いている（feignは、話や口実などを「捏造する、でっち上げる」という意味）。 (ja)
- 나는 가설을 세우지 않는다(라: Hypotheses non fingo: 히포테세스 논 핀고)는 뉴턴의 유명한 말로, 1713년의 「자연철학의 수학적 원리」(프린키피아)의 제2판에 덧붙인 「일반적 주해」(General Scholium)로 기술되었다. 프린키아에 대해서 일어난 비판에 응하는 목적으로 첨가한 것으로, 그 비판은 만유 인력이 떨어진 천체의 사이에 일하는 이른바 「」인 것이 지금까지의 기계론적 철학의 생각으로부터의 비판을 불렀다. 개요는"나는 현상으로부터 중력의 성질에 대한 이유를 지금까지 찾아낼 수 없었다. 그렇지만 나는 가설을 세우지 않는다. 그렇다는 것은, 현상으로부터 나타나지 않는 것은 형이상적인 것이든, 형이하적인 것이든, 온재적(오컬트적)인 물건이든, 역학적인 것이든, 가설로 불리지 않으면 안되며, 실험 철학에 그 자리를 가질 수 없다. 이 철학에서는 명제가 현상으로부터 꺼내져 후에 귀납에 의해서 일반화되는 것이다." (ko)
- Hypotheses non fingo, "Ik verzin geen hypotheses", is een beroemde uitspraak van Isaac Newton. Sommige wetenschapstheoretici hebben Newton om deze uitspraak bekritiseerd, want wetenschap kan niet zonder hypothesen. Newton bedoelde met zijn uitspraak dat hij niet luchthartig hypothesen opperde. Hij wilde pas een theorie formuleren als deze ondersteund kon worden door waargenomen feiten. Met zijn boek de Principia bestreed Newton Descartes en zijn theorie van hypothetische wervels. Ook wordt wel aangenomen dat Newton impliceerde dat – als het feitenmateriaal een theorie zoals die van de zwaartekracht ondersteunt – men zich niet moet overgeven aan vruchteloze speculaties over wat de oorzaak van deze natuurwet is. (nl)
- Hypotheses non fingo (sv. Jag diktar inga hypoteser) är ett berömt citat av Isaac Newton, ur essän General Scholium i andra upplagan av hans Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1713). Uttalandet var ett svar till dem som hade krävt att han skulle ge en förklaring av orsakerna till gravitationen, snarare än bara redogöra för de matematiska modellerna för rörelse. Tillsammans med Ockhams rakkniv är uttrycket en formulering av hur det gick till när det aristoteliska idealet för naturfilosofi övergavs. Avsnittet där uttrycket förekommer är detta: (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2475 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hypotheses non fingo (en latín 'No compongo [una] hipótesis') es una frase famosa empleada por Isaac Newton en su ensayo , que se publicó en la segunda edición de sus Philosophiae Naturalis Principia Mathematica. Era su respuesta a aquellos que le habían desafiado a dar una explicación de las causas de la gravedad en lugar de dar sólo los principios matemáticos de la cinética. Junto a la navaja de Occam, la cita de Newton se puede considerar un distanciamiento del concepto aristotélico de filosofía natural.
* Datos: Q731038 (es)
- Hypotheses non fingo (latinez Ez dut hipotesirik osatu) Isaac Newtonek ere saiakeran erabilitako esaldia da, Philosophiae Naturalis Principia Mathematicaren bigarren edizioan argitaratu zena. Grabitazioaren zergatiari buruzko azalpen bat emateko eskatu zioten guztiei emandako erantzuna izan zen, zinetikaren printzipio matematikoak soilik ematera mugatu beharrean. Ockhamen labanarekin batera, kontzeptu aristotelikotik bereiztea ekarri zuen esaldietako bat da. (eu)
- Hypotheses non fingo (Latin for "I frame no hypotheses", or "I contrive no hypotheses") is a phrase used by Isaac Newton in an essay, "General Scholium", which was appended to the second (1713) edition of the Principia. (en)
- 나는 가설을 세우지 않는다(라: Hypotheses non fingo: 히포테세스 논 핀고)는 뉴턴의 유명한 말로, 1713년의 「자연철학의 수학적 원리」(프린키피아)의 제2판에 덧붙인 「일반적 주해」(General Scholium)로 기술되었다. 프린키아에 대해서 일어난 비판에 응하는 목적으로 첨가한 것으로, 그 비판은 만유 인력이 떨어진 천체의 사이에 일하는 이른바 「」인 것이 지금까지의 기계론적 철학의 생각으로부터의 비판을 불렀다. 개요는"나는 현상으로부터 중력의 성질에 대한 이유를 지금까지 찾아낼 수 없었다. 그렇지만 나는 가설을 세우지 않는다. 그렇다는 것은, 현상으로부터 나타나지 않는 것은 형이상적인 것이든, 형이하적인 것이든, 온재적(오컬트적)인 물건이든, 역학적인 것이든, 가설로 불리지 않으면 안되며, 실험 철학에 그 자리를 가질 수 없다. 이 철학에서는 명제가 현상으로부터 꺼내져 후에 귀납에 의해서 일반화되는 것이다." (ko)
- Hypotheses non fingo (sv. Jag diktar inga hypoteser) är ett berömt citat av Isaac Newton, ur essän General Scholium i andra upplagan av hans Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1713). Uttalandet var ett svar till dem som hade krävt att han skulle ge en förklaring av orsakerna till gravitationen, snarare än bara redogöra för de matematiska modellerna för rörelse. Tillsammans med Ockhams rakkniv är uttrycket en formulering av hur det gick till när det aristoteliska idealet för naturfilosofi övergavs. Avsnittet där uttrycket förekommer är detta: (sv)
- Hypotheses non fingo (lateinisch Hypothesen erdenke ich nicht) ist ein berühmter Satz von Isaac Newton. Diese Feststellung ist in seiner Allgemeinen Anmerkung, dem General Scholium, enthalten, die der zweiten Ausgabe der Principia hinzugefügt wurde, und erschien im Jahr 1713. (de)
- « Hypotheses non fingo » (latin pour « Je n'avance pas d'hypothèses » ou « Je n'imagine pas d'hypothèses ») est une phrase célèbre employée par Isaac Newton dans son essai intitulé (en) qui fut ajouté à la seconde édition (1713) de ses Principia. (fr)
- Hypotheses non fingo, "Ik verzin geen hypotheses", is een beroemde uitspraak van Isaac Newton. Sommige wetenschapstheoretici hebben Newton om deze uitspraak bekritiseerd, want wetenschap kan niet zonder hypothesen. Newton bedoelde met zijn uitspraak dat hij niet luchthartig hypothesen opperde. Hij wilde pas een theorie formuleren als deze ondersteund kon worden door waargenomen feiten. Met zijn boek de Principia bestreed Newton Descartes en zijn theorie van hypothetische wervels. (nl)
- Hypotheses non fingo (in italiano: non invento ipotesi) è la celeberrima espressione con la quale Isaac Newton esprime l'impossibilità di andare al di là della descrizione dei fenomeni per cercarne la causa. Gli studi di Newton spaziarono in molti campi della fisica (ottica, meccanica classica) e della matematica (calcolo infinitesimale) e per questo è riconosciuto come uno dei padri della fisica classica. Nel condurre le sue ricerche sulla legge gravitazionale Newton rinunciò a definire la forza di gravità limitandosi a descriverne gli effetti dinamici. L'affermazione hypotheses non fingo lascia dunque spazio a ogni tipo di interpretazione, metafisica o strettamente meccanicistica, ma senza sostenerne o escluderne alcuna. (it)
- ヒポテセス・ノン・フィンゴ（羅:Hypotheses non fingo：私は仮説をつくらない）は、ニュートンの有名な言葉で、1713年の『自然哲学の数学的諸原理』（プリンキピア）の第2版に付け加えられた『一般的注解』 (General Scholium) で述べられた。 プリンキアに対しておこった機械論哲学からの批判に応える目的でつけ加えられたものである。機械論の支持者は、万有引力が離れた天体の間で働くいわゆる「遠隔作用」であることを批判していた。 ニュートンは『一般的注解』でこう説明している。 私は重力の諸性質の原因を、実際の現象からこれまで見つけられていない。しかしながら私は仮説をつくらない。というのは、現象から示されないものは、形而上的なものであれ、形而下的なものであれ、穏在的（オカルト的）なものであれ、力学的なものであれ、仮説と呼ばれなければならず、実験哲学に、その場所をもつことはできない。この哲学では命題が現象からひきだされ、後に帰納によって一般化されるものである。 ここでニュートンが非難している仮説とは、科学における一般的な仮説ではなく、デカルト主義の機械論における大雑把で定性的な説明を指している。ニュートンは1713年にロジャー・コーツに対してこう書き送っている。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Hypotheses non fingo (de)
- Hypotheses non fingo (es)
- Hypotheses non fingo (eu)
- Hypotheses non fingo (fr)
- Hypotheses non fingo (en)
- Hypotheses non fingo (it)
- 나는 가설을 세우지 않는다 (ko)
- ヒポテセス・ノン・フィンゴ (ja)
- Hypotheses non fingo (nl)
- Hypotheses non fingo (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
