| dbo:abstract
|
- Curruca althaea és una espècie d'ocell de la família dels sílvids (Sylviidae), conegut en diverses llengües com "tallarol de Hume" (Anglès: Hume's Whitethroat. Francès: Fauvette de Hume). A vegades és considerat una subespècie del tallarol xerraire (Sylvia curruca althaea). Habita vessants escarpats amb matolls i arbusts de les muntanyes de l'Afganistan, Pakistan i el nord-oest de l'Índia. El nom commemora el naturalista britànic que va treballar a l'Índia. (ca)
- Alteosilvio, Sylvia althaea, estas specio de birdo de la familio de Silviedoj kaj de ties plej tipa genro nome Sylvia aŭ silvioj, kiuj estas grizecaj aŭ grizecbrunaj insektovoruloj. Ĝi ĝis lastatempe estis konsiderata samspecifa kun la Babilema silvio; kaj nuntempe tiuj estas konsiderataj kiel membroj de superspecio kiu inkludus ankaŭ la Oazosilvion. (Helbig 2001, Jønsson & Fjeldså 2006) Tiu specio distingiĝas el la Babilema silvio pro pli malhela krono kaj pli bruna dorso (pli malhela ĉe flugilplumoj kaj vosto), kio rezultas en koloro de la tuta areo el la krono al la dorso sen fortaj kontrastoj. Ankaŭ la iriso estas bruna. La subaj partoj estas helgrizaj ĉefe en la gorĝo kiu estas multe pli hela kaj preskaŭ blankeca. Ties teritorioj ŝajne ne koincidas; Alteosilvio loĝas altajn regionojn de Irano kaj nordorienten al Centra Azio ĝis la okcidentaj areoj de Himalajo. Kutime oni ne agnoskas subspeciojn fare de plej parto de fakuloj. El Balkanio al Kaŭkaza Montaro tamen, loĝas Sylvia curruca caucasica kiu estas intermeza inter la Babilema silvio kaj la Alteosilvio (Snow et al. 1998). Ne klaras ankoraŭ ĉu la orienta parto de tiu populacio estas ĝuste atribuita al la eŭropea specio, aŭ konsistas el hibridoj en kontakta zono. (eo)
- Sylvia althaea Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago. (eu)
- Hume's whitethroat (Curruca althaea) is a species of typical warbler. Until recently, it was considered conspecific with the lesser whitethroat as some authorities now reinstate. These are seen as members of a superspecies which also includes the desert whitethroat. The present species together with the aridland desert whitethroat(s) seems to form an Asian lineage in the superspecies. It is distinguished from the lesser whitethroat by its slightly larger size (13–14 cm), slightly stouter bill, and the darker top of the head and darker grey-brown back, which gives it less contrast between its upper head to back region than in lesser whitethroat. The throat is white, and the rest of the underparts pale greyish-white. Their breeding ranges do not overlap; Hume's whitethroat inhabits upland regions from eastern Iran eastwards to the Tian Shan mountains of central Asia and the western ranges of the Himalaya. Hume's whitethroat breeds at altitudes of 2,000–3,600 m in open scrub, often with juniper, and in cultivated areas such as almond orchards. It migrates south to southern Pakistan and India in the winter, where it does overlap with wintering lesser whitethroats in some areas. Two subspecies are accepted:
* Curruca althaea – mountains of southwestern Asia.
* Curruca althaea monticola – Alai, Pamir and Tian Shan mountains, in central Asia. Birds breeding in the Caucasus Mountains and northwestern Iran have sometimes been considered intermediate between lesser and Hume's whitethroats, but are now more clearly assigned to lesser whitethroat, as the subspecies Sylvia curruca caucasica or even not separated from typical European S. c. curruca. The name commemorates the British naturalist Allan Octavian Hume who worked in India. (en)
- La curruca de Hume (Sylvia althaea) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el sur de Asia. (es)
- De Humes braamsluiper (Curruca althaea synoniem: Sylvia althaea) is een zangvogel uit de familie van Sylviidae (grasmussen). (nl)
- Горная славка (лат. Sylvia althaea) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Распространён от южного Казахстана (горы Каратау) восточнее до юго-западного и центрального Тянь-Шаня, южнее в северо-западные Гималаи, Афганистан, юго-восток Ирана и запад Пакистана, вероятно, также на юге Туркменистана и северо-востоке Ирана (Копетдаг); зимует на территории от южного Ирана (возможно, также на юге Ирака и юге Афганистана) восточнее до юга Индии и Шри-Ланка, а также, возможно, на юго-востоке Аравийского полуострова. Обитают на плантациях, в субтропических и тропических засушливых, а также умеренных, лесах и умеренных кустарниковых местностях, на высоте от 2000 до 3600 метров над уровнем моря. Длина тела птиц 14 см, длина крыла — 6,4—7 см, хвоста — 5,6—6 см, масса — 12,4—17 граммов. (ru)
- Bergärtsångare (Curruca althaea) är en asiatisk tätting i familjen sylvior inom ordningen tättingar med omstridd artstatus. (sv)
- 休氏白喉林莺（台湾作小白喉林鶯）（学名：Curruca althaea），是雀形目莺鹛科的一种鸟类，原为白喉林莺的亚种，现为单独的物种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4848 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:from
|
- Q28919223 (en)
- Q40565874 (en)
- Q604397 (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Wintering bird in Hyderabad, India. (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Sylvia althaea
*Sylvia curruca althaea (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Curruca althaea és una espècie d'ocell de la família dels sílvids (Sylviidae), conegut en diverses llengües com "tallarol de Hume" (Anglès: Hume's Whitethroat. Francès: Fauvette de Hume). A vegades és considerat una subespècie del tallarol xerraire (Sylvia curruca althaea). Habita vessants escarpats amb matolls i arbusts de les muntanyes de l'Afganistan, Pakistan i el nord-oest de l'Índia. El nom commemora el naturalista britànic que va treballar a l'Índia. (ca)
- Sylvia althaea Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago. (eu)
- La curruca de Hume (Sylvia althaea) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el sur de Asia. (es)
- De Humes braamsluiper (Curruca althaea synoniem: Sylvia althaea) is een zangvogel uit de familie van Sylviidae (grasmussen). (nl)
- Bergärtsångare (Curruca althaea) är en asiatisk tätting i familjen sylvior inom ordningen tättingar med omstridd artstatus. (sv)
- 休氏白喉林莺（台湾作小白喉林鶯）（学名：Curruca althaea），是雀形目莺鹛科的一种鸟类，原为白喉林莺的亚种，现为单独的物种。 (zh)
- Alteosilvio, Sylvia althaea, estas specio de birdo de la familio de Silviedoj kaj de ties plej tipa genro nome Sylvia aŭ silvioj, kiuj estas grizecaj aŭ grizecbrunaj insektovoruloj. Ĝi ĝis lastatempe estis konsiderata samspecifa kun la Babilema silvio; kaj nuntempe tiuj estas konsiderataj kiel membroj de superspecio kiu inkludus ankaŭ la Oazosilvion. (Helbig 2001, Jønsson & Fjeldså 2006) Ankaŭ la iriso estas bruna. La subaj partoj estas helgrizaj ĉefe en la gorĝo kiu estas multe pli hela kaj preskaŭ blankeca. Kutime oni ne agnoskas subspeciojn fare de plej parto de fakuloj. (eo)
- Hume's whitethroat (Curruca althaea) is a species of typical warbler. Until recently, it was considered conspecific with the lesser whitethroat as some authorities now reinstate. These are seen as members of a superspecies which also includes the desert whitethroat. The present species together with the aridland desert whitethroat(s) seems to form an Asian lineage in the superspecies. Two subspecies are accepted:
* Curruca althaea – mountains of southwestern Asia.
* Curruca althaea monticola – Alai, Pamir and Tian Shan mountains, in central Asia. (en)
- Горная славка (лат. Sylvia althaea) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Распространён от южного Казахстана (горы Каратау) восточнее до юго-западного и центрального Тянь-Шаня, южнее в северо-западные Гималаи, Афганистан, юго-восток Ирана и запад Пакистана, вероятно, также на юге Туркменистана и северо-востоке Ирана (Копетдаг); зимует на территории от южного Ирана (возможно, также на юге Ирака и юге Афганистана) восточнее до юга Индии и Шри-Ланка, а также, возможно, на юго-востоке Аравийского полуострова. Обитают на плантациях, в субтропических и тропических засушливых, а также умеренных, лесах и умеренных кустарниковых местностях, на высоте от 2000 до 3600 метров над уровнем моря. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Tallarol de Hume (ca)
- Alteosilvio (eo)
- Sylvia althaea (es)
- Sylvia althaea (eu)
- Hume's whitethroat (en)
- Humes braamsluiper (nl)
- Горная славка (ru)
- Bergärtsångare (sv)
- Кропив'янка гірська (uk)
- 休氏白喉林莺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_1441.jpg?width=300)
_W_IMG_6293.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_1441.jpg){kind=link}
_in_Kawal_WS,_AP_W_IMG_1595.jpg){kind=link}
_in_Kawal_WS,_AP_W_IMG_1596.jpg){kind=link}
