| dbo:abstract
|
- A hromada (Ukrainian: [ɦroˈmɑdɐ], "community") was one of a network of secret societies of Ukrainian intelligentsia that appeared soon after the Crimean War. The societies laid a groundwork for appearance of the Ukrainian political elite and national political movement. The Ukrainian national and anti-oppressive movement intensified with the January Uprising and issuing of the Valuev Circular. Many were former members of the disbanded Brotherhood of Saints Cyril and Methodius. In parallel to the development of hromoda networks in the Russian Empire, Prosvita (Enlightenment) societies sprang forth in the Austro-Hungarian Empire. Important hromadas existed in Saint Petersburg, Kyiv, Poltava, Chernihiv, Odessa, Ternopil, Lviv, Chernivtsi and Stryi. The first hromada was established in Saint Petersburg when the first members of the Brotherhood of Saints Cyril and Methodius returned from their exile. An important publication of the Petersburg hromada was the magazine Osnova (Basis) that was published for a short time in 1860s. Due to student unrest and other revolutionary activity the Russian minister of internal affairs Pyotr Valuev had arrested several hromada leaders (Pavlo Chubynsky, Petro Yefymenko and others) and exiled them to Siberia. After the publication of the 's New Testament in Ukrainian, Valuev banned most of publications and issued his secret Valuev circular as an instruction to the minister of education. The same year most of the western regions of the Russian Empire rebelled in the January Uprising. The most important hromada was created in Kyiv and became better known as the Old Hromada. It was created sometimes in 1870s based on a secret club of chlopomans (commoners). As reaction to the hromada movement, the Russian government issued the well known Ems Ukaz in 1876 prohibiting the use of Ukrainian language. In 1897 on initiative of Volodymyr Antonovych and Oleksandr Konysky in Kyiv took place a congress of Hromada members where was established the General Ukrainian Non-partisan Democratic Organization. To the new organization entered all members of Hromada that existed in 20 cities of the Russian Ukraine. Hromada however continued to exist until the February Revolution in 1917. (en)
- Громады (укр. грома́да — общество, мир, община) — полулегальные либеральные культурно-просветительские организации украинской интеллигенции, стоявшей на позициях пробуждения национального духа народа. Существовали в 1860—1890-х гг. в Петербурге, Киеве, Харькове, Полтаве, Чернигове и других городах. Издавали литературу на украинском языке, организовывали воскресные школы, собирали фольклор и т. п. Первые товарищества «Громады» как национально-культурные центры украинской интеллигенции возникли в Киеве и Петербурге ещё в 50-х годах XIX века. Их основателями и первыми членами стали известные деятели украинской культуры Н. Костомаров, П. Кулиш, П. Чубинский, В. Антонович, М. Драгоманов, Н. Лысенко, М. Старицкий и другие. Одним из активных членов «Громад» тех времен был Т. Шевченко. Одновременно возникают «Громады» в Харькове, Одессе, Полтаве, Чернигове и других городах Украины. «Громады» возникают по всей территории Украины. Из территории Российской империи идею «Громад» подхватывают в Галичине и Буковине, тут такие организации возникают в Тернополе, Львове, Стрые, Черновцах, Самборе, Дрогобыче. Осознавая себя единым народом по обе стороны границы двух империй громадовцы из Одессы, Киева и других городов ездят в Западную Украину и материально поддерживают существующую тут украинскую прессу и организации. (ru)
- Перші товариства «Громади», як національно-культурні осередки української інтелігенції виникли в Києві та Петербурзі у 50-х роках XIX століття. Їх засновниками і першими членами стали відомі діячі української культури М. Костомаров, П. Куліш, П. Чубинський, В. Антонович, М. Драгоманов, М. Лисенко, М. Старицький та інші. Одним із активних членів «Громади» тих часів був Т. Шевченко. Одночасно виникають «Громади» в Харкові, Одесі , Полтаві, Чернігові, інших містах України . Оскільки громадівський рух був першою загальноукраїнською течією "Громади" виникають і на землях Галичини та Буковини у Тернополі (з 1863), Стрию, Самборі, Дрогобичі, Чернівцях, Львові, пізніше Іван Пулюй засновує у 1865 році "Громаду" у Відні яка згодом стає товариством "Січ" і діє до 1947 року. Зокрема, українофільний рух виразився в створенні та діяльності «Громад». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A hromada (Ukrainian: [ɦroˈmɑdɐ], "community") was one of a network of secret societies of Ukrainian intelligentsia that appeared soon after the Crimean War. The societies laid a groundwork for appearance of the Ukrainian political elite and national political movement. The Ukrainian national and anti-oppressive movement intensified with the January Uprising and issuing of the Valuev Circular. Many were former members of the disbanded Brotherhood of Saints Cyril and Methodius. The same year most of the western regions of the Russian Empire rebelled in the January Uprising. (en)
- Громады (укр. грома́да — общество, мир, община) — полулегальные либеральные культурно-просветительские организации украинской интеллигенции, стоявшей на позициях пробуждения национального духа народа. Существовали в 1860—1890-х гг. в Петербурге, Киеве, Харькове, Полтаве, Чернигове и других городах. Издавали литературу на украинском языке, организовывали воскресные школы, собирали фольклор и т. п. (ru)
- Перші товариства «Громади», як національно-культурні осередки української інтелігенції виникли в Києві та Петербурзі у 50-х роках XIX століття. Їх засновниками і першими членами стали відомі діячі української культури М. Костомаров, П. Куліш, П. Чубинський, В. Антонович, М. Драгоманов, М. Лисенко, М. Старицький та інші. Одним із активних членів «Громади» тих часів був Т. Шевченко. Одночасно виникають «Громади» в Харкові, Одесі , Полтаві, Чернігові, інших містах України . Оскільки громадівський рух був першою загальноукраїнською течією "Громади" виникають і на землях Галичини та Буковини у Тернополі (з 1863), Стрию, Самборі, Дрогобичі, Чернівцях, Львові, пізніше Іван Пулюй засновує у 1865 році "Громаду" у Відні яка згодом стає товариством "Січ" і діє до 1947 року. Зокрема, українофільний ру (uk)
|
