| dbo:abstract
|
- Hoshi Sato és un personatge fictici de l'univers Star Trek interpretat per Linda Park a la sèrie Star Trek: Enterprise. Sato és l'oficial de comunicacions a bord de la nau estel·lar Enterprise (NX-01), i també un lingüista que parla més de quaranta idiomes, inclosa al Klingon. És una expert en el funcionament del traductor universal, un instrument que tradueix a temps real moltes llengües i capacitada per aprendre de noves. Sato és la primera personatge japonesa en les sèries Star Trek des de Hikaru Sulu de la sèrie original, tot i que l'actriu és coreana. (ca)
- Hoši Sato (v anglickém originále Hoshi Sato) je fiktivní postava v televizním sci-fi seriálu Star Trek: Enterprise. Praporčík Hoši Sato byla významnou lingvistkou a důstojníkem Hvězdné flotily. Sloužila jako komunikační důstojník na hvězdné lodi Enterprise NX-01 pod velením kapitána Jonathana Archera. Je autorkou univerzální jazykové matice později využívané v univerzálním překladači. Hoši Sato má obrovské nadání pro jazyky, jejichž učením strávila značnou část dětství. Její matka chtěla, aby se stala pianistkou. V roce 2151 si ji Archer vybral jako člena posádky Enterprise. Do té doby učila jazyky v Brazílii. Byla první člověk, který se naučil klingonsky. Měla problémy s letem ve warpu, klaustrofobii a když na Axanarské lodi uviděla mrtvá těla, málem se zhroutila. Tyto potíže však překonala a služby ve Hvězdné flotile zanechala až někdy v 60. letech 22. století. Nejspíše to bylo roku 2161 po vzniku flotily. V posledním díle se zmiňuje o Brazílii ve které nejspíš učila i po službě ve flotile. (cs)
- Hoshi Sato es un personaje ficticio del universo Star Trek interpretado por Linda Park a la serie Star Trek: Enterprise. Sato és el oficial de comunicaciones a bordo de la nave estelar Enterprise (NX-01), y también una lingüista que habla más de cuarenta idiomas, incluido el klingon. Es una experta en el funcionamiento del traductor universal, un instrumento que traduce a tiempo real muchas lenguas y capacitado para aprender nuevas. Sato és la próxima japonesa en las series Star Trek desde Hikaru Sulu de la serie original, a pesar de que la actriz es coreana. (es)
- Hoshi Sato /ˈhoʊʃi ˈsɑːtoʊ/, played by Korean American actress Linda Park, is a fictional character in the science fiction television series Star Trek: Enterprise. In the show Sato, born in Kyoto, Japan on July 9, 2129, is the communications officer aboard the starship Enterprise (NX-01), and a linguist who can speak more than forty languages (polyglotism), including Klingon. She is an acknowledged linguistic genius and expert at operating the universal translator, a key instrument in allowing the crew to communicate with alien cultures. (en)
- Hoshi Sato est un personnage appartenant à l'univers de fiction de Star Trek. Chargée des communications à bord de l'Enterprise NX-01 où elle fait également office de traductrice et interprète, elle joue un rôle majeur dans les quatre saisons de la série Star Trek: Enterprise. Elle est interprétée par l'actrice Linda Park. (fr)
- ホシ・サトウ（Hoshi Sato）はアメリカのSFテレビドラマ『スタートレック:エンタープライズ』に登場する架空の人物。年齢：20代前半、地球人女性、地球初のワープ5宇宙船エンタープライズ(NX-01)の通信士官及び儀典士官、階級は少尉。 エンタープライズで通信士官を務め、またクリンゴン語を含め40以上の言語を話す言語学者でもある。異星人とのコミュニケーションにおいては、専門家として万能翻訳機の操作を担当するという重要な役割を担った。ブリッジでは耳につける小型機械により、外部の通信を担当する。 サトウ=佐藤は日本人に多数ある姓の一つで、名のホシは日本語の「星」に由来しており、アーチャー船長からは「ホシ」と呼ばれる。日本人のレギュラーキャラクターは、最初のシリーズ『宇宙大作戦』(TOS)に登場するヒカル・スールー（ミスター・カトー）以来である。 (ja)
- Hoshi Sato (ˈhoʊʃi_ˈsɑːtoʊ) è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretata dall'attrice Linda Park, appare nella serie televisiva Star Trek: Enterprise. Hoshi è l'ufficiale addetto alla comunicazioni dell'astronave Enterprise NX-01. È stata chiamata a svolgere quella mansione per la sua straordinaria abilità come linguista. Parla correntemente oltre trenta lingue, incluso il Klingon. (it)
- Hoshi Sato is een personage uit de sciencefictiontelevisieserie Star Trek: Enterprise en wordt gespeeld door de Zuid-Koreaans-Amerikaanse actrice Linda Park. (nl)
- Chorąży Hoshi Sato – fikcyjna postać, bohaterka serialu Star Trek: Enterprise. Pełni role tłumacza i łącznościowca. Gra ją południowokoreańska aktorka – Linda Park. (pl)
- Hoshi Sato är en fiktiv karaktär i TV-serien Star Trek: Enterprise som spelas av Linda Park. Sato är Enterprises kommunikationsofficer och är en naturbegåvning när det gäller språk. Problemet är att hon är livrädd för att åka i warp hastighet och att flyga. Det släpper dock senare när hon börjar vänja sig. Hon får en bra relation med de flesta i besättningen, men kanske lite extra bra med skeppsdoktorn Dr. Phlox. Hon är av japanskt ursprung och Hoshi är en homonym med det japanska ordet för stjärna. Hoshi talar ungefär 40 olika språk. (sv)
- Хоси Сато (в некоторых переводах — Хоши Сато) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз», офицер связи звездолёта «Энтерпрайз». Её роль исполнила актриса Линда Пак. (ru)
|
| dbo:creator
| |
| dbo:firstAppearance
| |
| dbo:lastAppearance
| |
| dbo:portrayer
| |
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11934 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:affiliation
| |
| dbp:caption
|
- Linda Park as Hoshi Sato (en)
|
| dbp:creator
|
- (en)
- Brannon Braga (en)
- Rick Berman (en)
|
| dbp:data
| |
| dbp:date
| |
| dbp:first
| |
| dbp:last
|
- "These Are the Voyages..." (en)
|
| dbp:lbl
| |
| dbp:name
| |
| dbp:portrayer
| |
| dbp:series
| |
| dbp:species
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hoshi Sato és un personatge fictici de l'univers Star Trek interpretat per Linda Park a la sèrie Star Trek: Enterprise. Sato és l'oficial de comunicacions a bord de la nau estel·lar Enterprise (NX-01), i també un lingüista que parla més de quaranta idiomes, inclosa al Klingon. És una expert en el funcionament del traductor universal, un instrument que tradueix a temps real moltes llengües i capacitada per aprendre de noves. Sato és la primera personatge japonesa en les sèries Star Trek des de Hikaru Sulu de la sèrie original, tot i que l'actriu és coreana. (ca)
- Hoshi Sato es un personaje ficticio del universo Star Trek interpretado por Linda Park a la serie Star Trek: Enterprise. Sato és el oficial de comunicaciones a bordo de la nave estelar Enterprise (NX-01), y también una lingüista que habla más de cuarenta idiomas, incluido el klingon. Es una experta en el funcionamiento del traductor universal, un instrumento que traduce a tiempo real muchas lenguas y capacitado para aprender nuevas. Sato és la próxima japonesa en las series Star Trek desde Hikaru Sulu de la serie original, a pesar de que la actriz es coreana. (es)
- Hoshi Sato /ˈhoʊʃi ˈsɑːtoʊ/, played by Korean American actress Linda Park, is a fictional character in the science fiction television series Star Trek: Enterprise. In the show Sato, born in Kyoto, Japan on July 9, 2129, is the communications officer aboard the starship Enterprise (NX-01), and a linguist who can speak more than forty languages (polyglotism), including Klingon. She is an acknowledged linguistic genius and expert at operating the universal translator, a key instrument in allowing the crew to communicate with alien cultures. (en)
- Hoshi Sato est un personnage appartenant à l'univers de fiction de Star Trek. Chargée des communications à bord de l'Enterprise NX-01 où elle fait également office de traductrice et interprète, elle joue un rôle majeur dans les quatre saisons de la série Star Trek: Enterprise. Elle est interprétée par l'actrice Linda Park. (fr)
- ホシ・サトウ（Hoshi Sato）はアメリカのSFテレビドラマ『スタートレック:エンタープライズ』に登場する架空の人物。年齢：20代前半、地球人女性、地球初のワープ5宇宙船エンタープライズ(NX-01)の通信士官及び儀典士官、階級は少尉。 エンタープライズで通信士官を務め、またクリンゴン語を含め40以上の言語を話す言語学者でもある。異星人とのコミュニケーションにおいては、専門家として万能翻訳機の操作を担当するという重要な役割を担った。ブリッジでは耳につける小型機械により、外部の通信を担当する。 サトウ=佐藤は日本人に多数ある姓の一つで、名のホシは日本語の「星」に由来しており、アーチャー船長からは「ホシ」と呼ばれる。日本人のレギュラーキャラクターは、最初のシリーズ『宇宙大作戦』(TOS)に登場するヒカル・スールー（ミスター・カトー）以来である。 (ja)
- Hoshi Sato (ˈhoʊʃi_ˈsɑːtoʊ) è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretata dall'attrice Linda Park, appare nella serie televisiva Star Trek: Enterprise. Hoshi è l'ufficiale addetto alla comunicazioni dell'astronave Enterprise NX-01. È stata chiamata a svolgere quella mansione per la sua straordinaria abilità come linguista. Parla correntemente oltre trenta lingue, incluso il Klingon. (it)
- Hoshi Sato is een personage uit de sciencefictiontelevisieserie Star Trek: Enterprise en wordt gespeeld door de Zuid-Koreaans-Amerikaanse actrice Linda Park. (nl)
- Chorąży Hoshi Sato – fikcyjna postać, bohaterka serialu Star Trek: Enterprise. Pełni role tłumacza i łącznościowca. Gra ją południowokoreańska aktorka – Linda Park. (pl)
- Hoshi Sato är en fiktiv karaktär i TV-serien Star Trek: Enterprise som spelas av Linda Park. Sato är Enterprises kommunikationsofficer och är en naturbegåvning när det gäller språk. Problemet är att hon är livrädd för att åka i warp hastighet och att flyga. Det släpper dock senare när hon börjar vänja sig. Hon får en bra relation med de flesta i besättningen, men kanske lite extra bra med skeppsdoktorn Dr. Phlox. Hon är av japanskt ursprung och Hoshi är en homonym med det japanska ordet för stjärna. Hoshi talar ungefär 40 olika språk. (sv)
- Хоси Сато (в некоторых переводах — Хоши Сато) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз», офицер связи звездолёта «Энтерпрайз». Её роль исполнила актриса Линда Пак. (ru)
- Hoši Sato (v anglickém originále Hoshi Sato) je fiktivní postava v televizním sci-fi seriálu Star Trek: Enterprise. Praporčík Hoši Sato byla významnou lingvistkou a důstojníkem Hvězdné flotily. Sloužila jako komunikační důstojník na hvězdné lodi Enterprise NX-01 pod velením kapitána Jonathana Archera. Je autorkou univerzální jazykové matice později využívané v univerzálním překladači. Hoši Sato má obrovské nadání pro jazyky, jejichž učením strávila značnou část dětství. Její matka chtěla, aby se stala pianistkou. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Hoshi Sato (ca)
- Hoši Sato (cs)
- Hoshi Sato (de)
- Hoshi Sato (es)
- Hoshi Sato (en)
- Hoshi Sato (it)
- Hoshi Sato (fr)
- ホシ・サトウ (ja)
- Hoshi Sato (pl)
- Hoshi Sato (nl)
- Hoshi Sato (pt)
- Хоси Сато (ru)
- Hoshi Sato (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
