| dbo:abstract
|
- Der Homestead-Miami Speedway ist eine Rennstrecke in Homestead im US-Bundesstaat Florida, südwestlich von Miami. Auf ihm findet das Ford Championship Weekend statt, die letzten Rennen der Saison des NASCAR Sprint Cup, der Xfinity Series und der Camping World Truck Series. Da diese alle von Ford gesponsert werden, heißen die Rennen dementsprechend Ford 400, Ford 300 und Ford 200. Der Speedway wurde dank des Einsatzes von Promoter Ralph Sanchez als Teil des Wiederaufbauplans für Homestead nach Zerstörungen durch Hurrikan Andrew konstruiert. Die Bauarbeiten begannen am 24. August 1993, weniger als einem Jahr nach dem Hurrikan. Die Eröffnung war im November 1995 mit einem Rennen der NASCAR Nationwide Series. Im Frühjahr 1996 veranstaltete die Champ-Car-Serie ihr erstes Rennen auf dieser Strecke. Die Anlage gilt als eine der schönsten in den USA. Obwohl sie südwestlich von Miami liegt, reflektiert die Rennstrecke den Art-Déco-Bezirk von Miami mit der großzügigen Nutzung von Farben wie Cyan, Purpur und Silber. Dennoch waren die Rennen in Homestead zu Beginn nicht sehr gut. Bei seiner Eröffnung entsprach sein Layout dem des Indianapolis Motor Speedway mit seinen vier Kurven und rechteckigem Oval. Die engen, flachen Kurven und Kurvensockel erschwerten das Überholen und verringerten die Geschwindigkeiten. Die Streckengeometrie sorgte zudem für ungünstige und folgenschwere Einschlagwinkel bei Unfällen. Im Jahre 1996 versuchte das Management diese Probleme zu korrigieren, in dem die Kurven und Sockel um etwa 8 Meter verbreitert wurden. Im Sommer 1997 wurde für 8,2 Mio. US-Dollar das komplette Streckenlayout rekonfiguriert, bei dem das Quad-Oval in ein traditionelles, durchgehendes Oval verändert wurde. Im Jahre 2003 fand erneut eine Rekonfiguration der Strecke statt. Die sehr flachen Kurven wurden zu steilen Kurven mit einer variablen Überhöhung umgebaut. Kurze Zeit später kam eine Beleuchtung hinzu, die Nachtrennen erlaubt. Die Umbau- und Renovierungsarbeiten kamen bei den Fans gut an und sorgten für einige knappe Rennentscheidungen. Durch die variable Überhöhung liegt die Ideallinie bei nachlassenden Reifen unmittelbar an der Mauer, was mit Blick auf die hier stattfindende Meisterschafts-Entscheidung der drei NASCAR-Serien zu einem Interessenkonflikt zwischen schneller Zeit und dem Risiko das Auto bei einer Mauerberührung zu beschädigen, führt. Am 26. März 2006 ereignete sich ein folgenschwerer Unfall des IndyCar-Series-Piloten Paul Dana beim Warm-up-Training zum Saisonauftakt, als er bei über 346 km/h mit Ed Carpenter zusammenstieß. Sein Tod war der erste nach etwa zweieinhalb Jahren, als im Oktober 2003 auf dem Indianapolis Motor Speedway ums Leben kam. Zuvor waren in einem Craftsman Truck-Rennen im März 1997 und Jeff Clinton in einem Grand Am-Sportwagen im März 2002 auf dem Speedway ums Leben gekommen. (de)
- Homestead-Miami Speedway (hasta 1996: Homestead Motorsports Complex) es un óvalo de 1,5 millas de longitud (2400 metros) situado en Homestead, estado de Florida, Estados Unidos, 40 km, al sur de la ciudad de Miami. Homestead se comenzó a construir en agosto de 1993 y se inauguró en noviembre de 1995 como un óvalo rectangular, con cuatro curvas de bajo peralte. Como consecuencia de la baja velocidad de la pista, la alta dificultad para sobrepasar vehículos y la gravedad de varios choques, Homestead se reconfiguró a mediados de 1997 y pasó a tener un diseño tradicional de dos curvas. International Speedway Corporation adquirió las instalaciones en 1999. En 2003, se reconstruyeron nuevamente las curvas, de manera que el peralte pasó de ser plano a variable. Los tres campeonatos nacionales de la NASCAR (NASCAR Cup Series, NASCAR Nationwide Series y NASCAR Truck Series) visitan Homestead desde 1999, 1995 y 1996 respectivamente. Desde 2002, esas tres carreras cierran los tres respectivos torneos, y se corren en el mismo fin de semana a mediados de noviembre. Homestead fue la fecha inaugural de la CART entre 1996 y 2000. En 2001, la IndyCar Series corrió allí su segunda carrera del año. Desde 2002 hasta 2008, Homestead volvió a servir como primera fecha del año, aunque siempre dentro del marco de la IndyCar Series. La carrera se disputó por última vez en 2010, cerrando la temporada en octubre. La Indy Lights corrió en Homestead entre 1996 y 1999 y luego nuevamente desde 2003 hasta 2010, siempre acompañando a la CART y a la IndyCar Series. Homestead también posee un circuito mixto de 3.700 metros de extensión, que la Rolex Sports Car Series usa desde 2007, y otro de 2200 metros que usó la Fórmula Atlantic en sus tres visitas. El primero de ellos tiene una variante híbrida que usa la segunda curva del óvalo. (es)
- Homestead–Miami Speedway is a motor racing track located in Homestead, Florida. The track, which has several configurations, has promoted several series of racing, including NASCAR, the IndyCar Series, the WeatherTech SportsCar Championship series, and the Championship Cup Series. From 2002 to 2019, Homestead–Miami Speedway had hosted the final race of the season in all three of NASCAR's series as Ford Championship Weekend: the NASCAR Cup Series, NASCAR Xfinity Series, and the NASCAR Camping World Truck Series. The races currently have the names Dixie Vodka 400, Contender Boats 250, and Baptist Health 200, respectively. (en)
- Homestead-Miami Speedway merupakan sebuah sirkuit yang terletak di , sebelah utara Miami. Sirkuit ini biasanya menggelar balapan terakhir dari musim Indy Racing League, NASCAR, dan Grand-Am Sports Car Series. Semua balapan NASCAR yang berlangsung di sirkuit ini disponsori oleh Ford Motor Company. Sirkuit ini merupakan sirkuit serbaguna yang bisa dipakai baik untuk balapan oval ataupun balapan jalanan konvensional. untuk trek ovalnya, sirkuit ini memiliki panjang 2,4 km. Sementara untuk bagian trek jalanan konvensionalnya sirkuit ini memiliki panjang 3.7 km.
* Speedway
* Road course
* Modified Road Course (in)
- Le Homestead-Miami Speedway est un circuit automobile de type ovale situé à Homestead dans l'État de Floride aux États-Unis. Depuis 2002, le circuit est l'hôte de la dernière course de la saison des trois championnats de NASCAR (la Cup, l'Xfinity et le Camping World Series). cela était déjà le cas pour l'Xfinity Series (à l'époque dénommée NASCAR Busch Series) depuis la saison 1995. La Ford Motor Company étant le sponsor de ces trois courses, celles-ci ont été renommées en fonction et les courses ayant lieu le même week-end, celui-ci a été baptisé le Ford Championship Weekend. (fr)
- ホームステッド＝マイアミ・スピードウェイ (Homestead-Miami Speedway, HMS) は、アメリカ合衆国のサーキット。フロリダ州に所在する。1周1.5マイル (2,400m) のオーバルトラック。 コースオープンは1995年。オープン後初のレースはNASCAR ブッシュ・シリーズ（現エクスフィニティ・シリーズ）である。 オープンホイールレースではCART時代の1996年から使用開始し、その後インディカー・シリーズに鞍替え。長らく開幕（またはそれに近いレース）の土地として選ばれていたが、2009年シーズンに最終戦へと移動。しかし翌2010年限りでカレンダーから外れた。NASCARカップ・シリーズでは2001年から使用が開始、2004年より最終戦をつとめることになりチャンピオン決定トラックとなった。日本ではマイナーなグランダム・シリーズも2009年より最終戦へ移動した。 (ja)
- L'Homestead-Miami Speedway è un autodromo della Florida, negli Stati Uniti d'America. Si trova a Homestead, un comune a circa 50 km a sud-ovest di Miami ed è di proprietà della International Speedway Corporation che ne è anche il gestore. A partire dal 2002 la pista di Homestead è stata la sede della gara conclusiva dei campionati di tutte le tre serie principali gestite dalla NASCAR: la Sprint Cup Series, la e la Camping World Truck Series. La casa automobilistica Ford sponsorizza tutte le tre gare che concludono i tre campionati ed i nomi ufficiali di queste tre gare sono , e ed al fine settimana in cui si svolgono queste gare è stato dato il nome di . La Nationwide Series, teneva su questa pista la gara conclusiva del campionato già dal 1995, anno d'inaugurazione dell'autodromo. L'impianto ospita anche una gara del campionato Grand-Am , gara che, per questa categoria, non è l'ultima del campionato, come invece avviene per i tre campionati NASCAR principali. La Homestead-Miami Speedway al tramonto. (it)
- De Homestead-Miami Speedway is een racecircuit gelegen in de Amerikaanse stad Homestead nabij Miami in de staat Florida. Het ovaal circuit dat in 1995 in gebruik werd genomen wordt gebruikt in de verschillende NASCAR kampioenschappen en de IndyCar Series. Het circuit heeft een lengte van 1,5 mijl of 2,4 km. Binnen het ovale circuit zijn eveneens twee wegcircuits aangelegd die gedeeltelijk over het ovale circuit lopen. Vanaf 2002 is de Ford 400 de afsluitende race van het kampioenschap in de NASCAR Sprint Cup. De eerste editie van 1999 werd gewonnen door Tony Stewart. Het snelheidsrecord op het circuit staat op naam van Sam Hornish Jr., die in het Indy Racing League seizoen van 2006 een kwalificatieronde reed met een snelheid van 351,7 km/h. Tijdens hetzelfde race weekend verongelukte de Amerikaanse coureur Paul Dana op het circuit. (nl)
- Homestead-Miami Speedway é um autódromo com um formato oval localizado à sudoeste de Miami, em Homestead, estado da Flórida, nos Estados Unidos. Com 1.5 milhas ou 2.4 km de extensão e inclinações de 18 a 20 graus nas curvas, suporta um público de 65 mil pessoas e recebe provas da NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series e Camping World Truck Series, e também uma prova da Indy Racing League. (pt)
- Homestead-Miami Speedway är en ovalbana belägen några mil söder om Miami, Florida, USA, och nära Homestead. Banan ägs av Homestead stad och förvaltas av International Speedway Corporation. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Le Homestead-Miami Speedway est un circuit automobile de type ovale situé à Homestead dans l'État de Floride aux États-Unis. Depuis 2002, le circuit est l'hôte de la dernière course de la saison des trois championnats de NASCAR (la Cup, l'Xfinity et le Camping World Series). cela était déjà le cas pour l'Xfinity Series (à l'époque dénommée NASCAR Busch Series) depuis la saison 1995. La Ford Motor Company étant le sponsor de ces trois courses, celles-ci ont été renommées en fonction et les courses ayant lieu le même week-end, celui-ci a été baptisé le Ford Championship Weekend. (fr)
- ホームステッド＝マイアミ・スピードウェイ (Homestead-Miami Speedway, HMS) は、アメリカ合衆国のサーキット。フロリダ州に所在する。1周1.5マイル (2,400m) のオーバルトラック。 コースオープンは1995年。オープン後初のレースはNASCAR ブッシュ・シリーズ（現エクスフィニティ・シリーズ）である。 オープンホイールレースではCART時代の1996年から使用開始し、その後インディカー・シリーズに鞍替え。長らく開幕（またはそれに近いレース）の土地として選ばれていたが、2009年シーズンに最終戦へと移動。しかし翌2010年限りでカレンダーから外れた。NASCARカップ・シリーズでは2001年から使用が開始、2004年より最終戦をつとめることになりチャンピオン決定トラックとなった。日本ではマイナーなグランダム・シリーズも2009年より最終戦へ移動した。 (ja)
- Homestead-Miami Speedway é um autódromo com um formato oval localizado à sudoeste de Miami, em Homestead, estado da Flórida, nos Estados Unidos. Com 1.5 milhas ou 2.4 km de extensão e inclinações de 18 a 20 graus nas curvas, suporta um público de 65 mil pessoas e recebe provas da NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series e Camping World Truck Series, e também uma prova da Indy Racing League. (pt)
- Homestead-Miami Speedway är en ovalbana belägen några mil söder om Miami, Florida, USA, och nära Homestead. Banan ägs av Homestead stad och förvaltas av International Speedway Corporation. (sv)
- Der Homestead-Miami Speedway ist eine Rennstrecke in Homestead im US-Bundesstaat Florida, südwestlich von Miami. Auf ihm findet das Ford Championship Weekend statt, die letzten Rennen der Saison des NASCAR Sprint Cup, der Xfinity Series und der Camping World Truck Series. Da diese alle von Ford gesponsert werden, heißen die Rennen dementsprechend Ford 400, Ford 300 und Ford 200. Die Anlage gilt als eine der schönsten in den USA. Obwohl sie südwestlich von Miami liegt, reflektiert die Rennstrecke den Art-Déco-Bezirk von Miami mit der großzügigen Nutzung von Farben wie Cyan, Purpur und Silber. (de)
- Homestead–Miami Speedway is a motor racing track located in Homestead, Florida. The track, which has several configurations, has promoted several series of racing, including NASCAR, the IndyCar Series, the WeatherTech SportsCar Championship series, and the Championship Cup Series. (en)
- Homestead-Miami Speedway (hasta 1996: Homestead Motorsports Complex) es un óvalo de 1,5 millas de longitud (2400 metros) situado en Homestead, estado de Florida, Estados Unidos, 40 km, al sur de la ciudad de Miami. Los tres campeonatos nacionales de la NASCAR (NASCAR Cup Series, NASCAR Nationwide Series y NASCAR Truck Series) visitan Homestead desde 1999, 1995 y 1996 respectivamente. Desde 2002, esas tres carreras cierran los tres respectivos torneos, y se corren en el mismo fin de semana a mediados de noviembre. (es)
- Homestead-Miami Speedway merupakan sebuah sirkuit yang terletak di , sebelah utara Miami. Sirkuit ini biasanya menggelar balapan terakhir dari musim Indy Racing League, NASCAR, dan Grand-Am Sports Car Series. Semua balapan NASCAR yang berlangsung di sirkuit ini disponsori oleh Ford Motor Company. Sirkuit ini merupakan sirkuit serbaguna yang bisa dipakai baik untuk balapan oval ataupun balapan jalanan konvensional. untuk trek ovalnya, sirkuit ini memiliki panjang 2,4 km. Sementara untuk bagian trek jalanan konvensionalnya sirkuit ini memiliki panjang 3.7 km.
* Speedway
* Road course
* (in)
- L'Homestead-Miami Speedway è un autodromo della Florida, negli Stati Uniti d'America. Si trova a Homestead, un comune a circa 50 km a sud-ovest di Miami ed è di proprietà della International Speedway Corporation che ne è anche il gestore. L'impianto ospita anche una gara del campionato Grand-Am , gara che, per questa categoria, non è l'ultima del campionato, come invece avviene per i tre campionati NASCAR principali. La Homestead-Miami Speedway al tramonto. (it)
- De Homestead-Miami Speedway is een racecircuit gelegen in de Amerikaanse stad Homestead nabij Miami in de staat Florida. Het ovaal circuit dat in 1995 in gebruik werd genomen wordt gebruikt in de verschillende NASCAR kampioenschappen en de IndyCar Series. Het circuit heeft een lengte van 1,5 mijl of 2,4 km. Binnen het ovale circuit zijn eveneens twee wegcircuits aangelegd die gedeeltelijk over het ovale circuit lopen. Vanaf 2002 is de Ford 400 de afsluitende race van het kampioenschap in de NASCAR Sprint Cup. De eerste editie van 1999 werd gewonnen door Tony Stewart. (nl)
|
