| dbo:abstract
|
- Als Klassenlehrer (süddeutsch und österreichisch auch Klasslehrer) oder Klassenleiter (süddeutsch und österreichisch auch Klassleiter) bzw. in Österreich auch Klassenvorstand bezeichnet man einen Lehrer, der die Leitung einer Schulklasse innehat. Die genauen Aufgaben des Klassenlehrers sind in Deutschland in der Regel in den Schulgesetzen der Länder geregelt. Wenn in der Oberstufe oder in der Kursstufe (12. und 13. Klasse bzw. 11. und 12. beim zwölfjährigen Bildungsweg) nicht mehr im Klassenverband unterrichtet wird, tritt an die Stelle des Klassenlehrers ein Tutor, manchmal auch oder Kollegstufenleiter genannt. (de)
- A homeroom, tutor group, form class, or form is a brief administrative period that occurs in a classroom assigned to a student in primary school and in secondary school. Within a homeroom period or classroom, administrative documents are distributed, attendance is marked, announcements are made, and students are given the opportunity to plan for the day. Such periods also act as a form of Pastoral care, where teachers and administrators provide personal, social or health advice. Homerooms differ in their nature, depending on the country and the specific school. (en)
- Le professeur principal (abrégé P.P.) est, dans le système éducatif français, un enseignant d'une classe de collège ou de lycée qui, en plus de son enseignement dans sa matière, est chargé du suivi et de l'orientation des élèves. (fr)
- ホームルームは、日本の初等教育または中等教育過程の学校の中で、在籍者がほとんどの科目の授業で使われる教室のことであり、普通は各学級用に確保されている。また、この意味から転じて、学校における在籍者の基礎的なのことを指すこともある。また最近では担任と生徒の交流の時間を指すことがある。ホームルームにも種類があり、LHR(ロングホームルーム)とSHR(ショートホームルーム。朝礼・終礼の別名)などがある。それぞれ担任と生徒の交流や話し合い、また総合学習に使われる。 (ja)
- Klasslärare är en lärare som mestadels undervisar en skolklass i många skolämnen. I Sverige under 1800-talet och 1900-talet var klasslärare vanligast i småskolan och folkskolan samt enhetsskolans och grundskolans lågstadium och mellanstadium. Klassföreståndare är en lärare som har huvudansvaret för en skolklass. Klassföreståndaren kan vara både en klasslärare och en ämneslärare. Bland annat i den svenska gymnasieskolan används ordet mentor för denna roll. En skolklass kan ha flera klassföreståndare/mentorer som delar på ansvaret. (sv)
- Godzina wychowawcza – zwykle jedna godzina lekcyjna w tygodniowym planie nauczania, która jest przeznaczona do dyspozycji wychowawcy danej klasy. Godzina wychowawcza służy pedagogowi do podejmowania i integracji działań wychowawczych całej szkoły (jako placówki wychowawczej) w stosunku do uczniów konkretnej klasy. Właściwym programem, który powinien być realizowany w ramach godziny wychowawczej, jest analiza procesu przemian uczniów pod względem wychowawczym. Na tematykę lekcji składają się zagadnienia ogólne (m.in. społeczne, kulturowe, moralne, bieżące wydarzenia mające oddźwięk w mediach), a także szczegółowe – dotyczące życia szkolnego (m.in. postępy klasy w nauce i zachowaniu, działalność samorządu i szkolnych organizacji, samopomocy uczniów, spraw związanych z działaniami niewynikającymi bezpośrednio z toku nauczania: imprez i uroczystości szkolnych, wycieczek). Częstą metodą stosowaną podczas godziny wychowawczej jest swobodna, niewymuszona dyskusja, która umożliwia uczniom przedstawienie własnych poglądów na omawianą sprawę. (pl)
- Класний керівник (англ. Homeroom; form-master; нім. Klassenlehrer) – , який здійснює з колективом учнів класу, навчальної групи професійно-технічного навчального закладу, окремими учнями, їх батьками, організацію і проведення позаурочної та культурно-масової роботи, сприяє взаємодії учасників навчально-виховного процесу в створенні належних умов для виконання завдань навчання і виховання, самореалізації та розвитку учнів (вихованців), їх соціального захисту. «Класний керівник творить найбільше багатство суспільства – Людину…» В. О. Сухомлинський В денних загальноосвітніх навчальних закладів на початок 2016/17 навчального року було 199872 класи, з них: 83695 перших-четвертих класів, 93255 п’ятих-дев’ятих класів, 22922 десятих-дванадцятих класів (без спецкласів у загальноосвітніх навчальних закладах та класів у спеціальних школах (школах-інтернатах). Для класних керівників спеціально видається всеукраїнська газета ". (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A homeroom, tutor group, form class, or form is a brief administrative period that occurs in a classroom assigned to a student in primary school and in secondary school. Within a homeroom period or classroom, administrative documents are distributed, attendance is marked, announcements are made, and students are given the opportunity to plan for the day. Such periods also act as a form of Pastoral care, where teachers and administrators provide personal, social or health advice. Homerooms differ in their nature, depending on the country and the specific school. (en)
- Le professeur principal (abrégé P.P.) est, dans le système éducatif français, un enseignant d'une classe de collège ou de lycée qui, en plus de son enseignement dans sa matière, est chargé du suivi et de l'orientation des élèves. (fr)
- ホームルームは、日本の初等教育または中等教育過程の学校の中で、在籍者がほとんどの科目の授業で使われる教室のことであり、普通は各学級用に確保されている。また、この意味から転じて、学校における在籍者の基礎的なのことを指すこともある。また最近では担任と生徒の交流の時間を指すことがある。ホームルームにも種類があり、LHR(ロングホームルーム)とSHR(ショートホームルーム。朝礼・終礼の別名)などがある。それぞれ担任と生徒の交流や話し合い、また総合学習に使われる。 (ja)
- Klasslärare är en lärare som mestadels undervisar en skolklass i många skolämnen. I Sverige under 1800-talet och 1900-talet var klasslärare vanligast i småskolan och folkskolan samt enhetsskolans och grundskolans lågstadium och mellanstadium. Klassföreståndare är en lärare som har huvudansvaret för en skolklass. Klassföreståndaren kan vara både en klasslärare och en ämneslärare. Bland annat i den svenska gymnasieskolan används ordet mentor för denna roll. En skolklass kan ha flera klassföreståndare/mentorer som delar på ansvaret. (sv)
- Als Klassenlehrer (süddeutsch und österreichisch auch Klasslehrer) oder Klassenleiter (süddeutsch und österreichisch auch Klassleiter) bzw. in Österreich auch Klassenvorstand bezeichnet man einen Lehrer, der die Leitung einer Schulklasse innehat. Die genauen Aufgaben des Klassenlehrers sind in Deutschland in der Regel in den Schulgesetzen der Länder geregelt. (de)
- Godzina wychowawcza – zwykle jedna godzina lekcyjna w tygodniowym planie nauczania, która jest przeznaczona do dyspozycji wychowawcy danej klasy. Godzina wychowawcza służy pedagogowi do podejmowania i integracji działań wychowawczych całej szkoły (jako placówki wychowawczej) w stosunku do uczniów konkretnej klasy. Właściwym programem, który powinien być realizowany w ramach godziny wychowawczej, jest analiza procesu przemian uczniów pod względem wychowawczym. Na tematykę lekcji składają się zagadnienia ogólne (m.in. społeczne, kulturowe, moralne, bieżące wydarzenia mające oddźwięk w mediach), a także szczegółowe – dotyczące życia szkolnego (m.in. postępy klasy w nauce i zachowaniu, działalność samorządu i szkolnych organizacji, samopomocy uczniów, spraw związanych z działaniami niewynikają (pl)
- Класний керівник (англ. Homeroom; form-master; нім. Klassenlehrer) – , який здійснює з колективом учнів класу, навчальної групи професійно-технічного навчального закладу, окремими учнями, їх батьками, організацію і проведення позаурочної та культурно-масової роботи, сприяє взаємодії учасників навчально-виховного процесу в створенні належних умов для виконання завдань навчання і виховання, самореалізації та розвитку учнів (вихованців), їх соціального захисту. «Класний керівник творить найбільше багатство суспільства – Людину…» В. О. Сухомлинський (uk)
|
