| dbo:abstract
|
- La porrassina o porrina (Asphodelus fistulosus) -que també rep en català els noms populars de cebollí, cipol·lí, cibolla (Mallorca), ceba de moro, albó, arsènic, caramuixa, caramuixes, cebeta borda, gamó, gamons, gamonet, gamonera, herba pudent, vareta de la virtut o vareta/varetes de Sant Josep- és una espècie de planta del gènere Asphodelus pertanyent a la família Xanthorrhoeaceae (anteriorment classificada en la família Liliaceae). Molt semblant a altres espècies d′Asphodelus, es tracta d'una planta anual o perenne de curta durada, herbàcia, amb una tija buida de fins a 70 centímetres d'alçada. El sistema radical té una sèrie de tubercles a la base de la tija. La planta té la forma d'un gran floc com fulles de ceba, arrodonides i buides de fins a 30 centímetres de llarg. La inflorescència és una panícula amb flors molt separades. Cada flor mesura de 5 a 12 mil·límetres d'amplària, amb sis tèpals, que són generalment de color blanc o rosa molt pàl·lid, amb una clara franja longitudinal de color marró-vermellós a morat. Les flors són diürnes, que es tanquen a la nit i en dies ennuvolats. El fruit és una càpsula ovoide, dehiscent en 3 lòculs, cadascú amb dues llavors trièdriques amb profundes osques, de color marró. Asphodelus fistulosus va ser descrit per Linné i publicat en Species Plantarum, 1: 309-310, l'any 1753. El nombre de cromosomes d'Asphodelus fistulosus (fam. Liliaceae) i tàxons infraespecífics és de 2n = 56.És nativa a la regió mediterrània. És una espècie invasora als Estats Units, trobada de manera significativa a Califòrnia, Arizona, Nou Mèxic i Texas, enumerada com a herba nociva federal (federal noxious weed) pel Departament d'Agricultura dels Estats Units. A Mèxic, té una àmplia distribució i es troba associada als cultius. (ca)
- البَروَق الأجوف (باللاتينية: Asphodelus fistulosus) نوع نباتي ينتمي إلى جنس البروق من الفصيلة البروقية. (ar)
- Asphodelus fistulosus is a species of plant known as hollow-stemmed asphodel, onionweed, onion-leafed asphodel, and pink asphodel. It is native to the Mediterranean region. It is an invasive exotic weed in the United States, with significant infestations in California, Arizona, New Mexico, and Texas. It is listed as a Federal Noxious Weed by the United States Department of Agriculture. It is also a common weed in parts of Australia, New Zealand, and Mexico, and it thrives in any area with a Mediterranean climate. It is an annual or short-lived perennial herb growing a hollow stem up to 70 centimeters tall. The root system has a series of tuber-like parts at the base of the stem. The plant takes the form of a large tuft of onion-like rounded hollow leaves up to 30 centimeters long. The inflorescence is a panicle with widely spaced flowers. Each flower is 5 to 12 millimeters wide with six tepals which are generally white or very pale pink with a neat central longitudinal stripe of brown to reddish-purple. The flowers are diurnal, closing at night and in overcast or low-light weather conditions. The fruit is a rounded capsule containing six seeds. (en)
- Der Röhrige Affodill (Asphodelus fistulosus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Affodill (Asphodelus) in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). (de)
- Asphodelus fistulosus, el gamoncillo o varita de San José, es una especie de planta del género Asphodelus perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae (anteriormente clasificado en la familia Liliaceae). (es)
- Asphodelus fistulosus Cet article est une ébauche concernant la flore et la faune. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Asphodelus fistulosus Vue des fleurs Espèce Asphodelus fistulosusL., 1753 Classification APG IV (2016) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Asphodèle fistuleux (Asphodelus fistulosus) est une plante herbacée vivace de la famille des Asphodélacées, depuis 2016 (anciennement Liliacées, puis Xanthoracée en 2009). (fr)
- Asphodelus fistulosus é uma espécie de planta do género Asphodelus pertencente à família Xanthorrhoeaceae (anteriormente classificado na família Liliaceae). Os seus nomes comuns podem ser: gambanito, abrótea-fina, abrótea-fistulosa e cebolinho-de-burro. (pt)
- Pipafodill (Asphodelus fistulosus) är en art inom afodillsläktet (Asphodelus) och familjen afodillväxter. Växer naturligt i Medelhavsområdet, men numera naturaliserad i USA, Australien, Mexiko och Nya Zeeland och anses vara ett ogräs. Växer i vägkanter, på fält och ruderatmark. Ettårig eller kortlivad perenn ört, 20-70 cm, med tjock jordstam. Blad 5–35 cm × 2–4 mm, cylindriska eller något plattade, ihåliga, kala utom längs kanterna. Blomställning enkel eller grenad, blommorna sitter i klasar eller grenade klasar med uppstigande grenar. Högblad vita. Kalkbladen är vita eller blekt rosa med ett mörkrosa eller brunt mittband. Blommorna stänger sig på natten och under mulet väder. Fruktkapseln är skrynklig. Artepitetet fistulosus (lat.) betyder ihålig och syftar på bladen. (sv)
- Asphodelus fistulosus — вид квіткових рослин родини ксантореєві (Xanthorrhoeaceae). (uk)
- Асфоделус дудчатый (лат. Asphodelus fistulosus) — вид растений семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae). Многолетнее или однолетнее растение высотой от 15 до 90 (150) см. Листья, соединяющиеся в корнях, до 45 х 0,4 (-0,5) см, полуцилиндрические, сине-зелёные. Стебель безлистный, полый и разветвлённый, редко простой. Шесть лепестков 7,5-13,5 × 3-6 мм белые или бледно-розовые с розовыми, зелёными или коричневыми жилками. Капсулы 4-5,5 мм, почти шаровидные. Период цветения длится с марта по май. Вид распространён в Северной Африке (Алжир, Марокко, Тунис), Западной Азии (Кипр, Египет - Синай, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Турция), Южной Европе (страны бывшей Югославии, Греция, Италия, Франция, Португалия [вкл. Мадейра], Гибралтар, Испания [вкл. Канарские острова]). Натурализован в некоторых других странах. Также культивируется. Растёт преимущественно на песчаных почвах.
*
*
* (ru)
|
| rdfs:comment
|
- البَروَق الأجوف (باللاتينية: Asphodelus fistulosus) نوع نباتي ينتمي إلى جنس البروق من الفصيلة البروقية. (ar)
- Der Röhrige Affodill (Asphodelus fistulosus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Affodill (Asphodelus) in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). (de)
- Asphodelus fistulosus, el gamoncillo o varita de San José, es una especie de planta del género Asphodelus perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae (anteriormente clasificado en la familia Liliaceae). (es)
- Asphodelus fistulosus Cet article est une ébauche concernant la flore et la faune. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Asphodelus fistulosus Vue des fleurs Espèce Asphodelus fistulosusL., 1753 Classification APG IV (2016) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Asphodèle fistuleux (Asphodelus fistulosus) est une plante herbacée vivace de la famille des Asphodélacées, depuis 2016 (anciennement Liliacées, puis Xanthoracée en 2009). (fr)
- Asphodelus fistulosus é uma espécie de planta do género Asphodelus pertencente à família Xanthorrhoeaceae (anteriormente classificado na família Liliaceae). Os seus nomes comuns podem ser: gambanito, abrótea-fina, abrótea-fistulosa e cebolinho-de-burro. (pt)
- Asphodelus fistulosus — вид квіткових рослин родини ксантореєві (Xanthorrhoeaceae). (uk)
- La porrassina o porrina (Asphodelus fistulosus) -que també rep en català els noms populars de cebollí, cipol·lí, cibolla (Mallorca), ceba de moro, albó, arsènic, caramuixa, caramuixes, cebeta borda, gamó, gamons, gamonet, gamonera, herba pudent, vareta de la virtut o vareta/varetes de Sant Josep- és una espècie de planta del gènere Asphodelus pertanyent a la família Xanthorrhoeaceae (anteriorment classificada en la família Liliaceae). Molt semblant a altres espècies d′Asphodelus, es tracta d'una planta anual o perenne de curta durada, herbàcia, amb una tija buida de fins a 70 centímetres d'alçada. El sistema radical té una sèrie de tubercles a la base de la tija. La planta té la forma d'un gran floc com fulles de ceba, arrodonides i buides de fins a 30 centímetres de llarg. La inflorescènc (ca)
- Asphodelus fistulosus is a species of plant known as hollow-stemmed asphodel, onionweed, onion-leafed asphodel, and pink asphodel. It is native to the Mediterranean region. It is an invasive exotic weed in the United States, with significant infestations in California, Arizona, New Mexico, and Texas. It is listed as a Federal Noxious Weed by the United States Department of Agriculture. It is also a common weed in parts of Australia, New Zealand, and Mexico, and it thrives in any area with a Mediterranean climate. (en)
- Асфоделус дудчатый (лат. Asphodelus fistulosus) — вид растений семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae). Многолетнее или однолетнее растение высотой от 15 до 90 (150) см. Листья, соединяющиеся в корнях, до 45 х 0,4 (-0,5) см, полуцилиндрические, сине-зелёные. Стебель безлистный, полый и разветвлённый, редко простой. Шесть лепестков 7,5-13,5 × 3-6 мм белые или бледно-розовые с розовыми, зелёными или коричневыми жилками. Капсулы 4-5,5 мм, почти шаровидные. Период цветения длится с марта по май.
*
*
* (ru)
- Pipafodill (Asphodelus fistulosus) är en art inom afodillsläktet (Asphodelus) och familjen afodillväxter. Växer naturligt i Medelhavsområdet, men numera naturaliserad i USA, Australien, Mexiko och Nya Zeeland och anses vara ett ogräs. Växer i vägkanter, på fält och ruderatmark. Artepitetet fistulosus (lat.) betyder ihålig och syftar på bladen. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}