| dbo:abstract
|
- Les fronteres del crim (original: His Kind of Woman) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Farrow, estrenada el 1951 i doblada al català. (ca)
- Ein Satansweib (Originaltitel: His Kind of Woman) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Film noir von John Farrow aus dem Jahr 1951. (de)
- His Kind of Woman is a 1951 film noir starring Robert Mitchum and Jane Russell. The film features supporting performances by Vincent Price, Raymond Burr and Charles McGraw. The direction of the film, which was based on the unpublished story "Star Sapphire" by Gerald Drayson, is credited to John Farrow. After Farrow had turned in what he thought was the finished film, RKO studio boss Howard Hughes intervened and caused extensive re-writes, re-casting, and re-shooting under the supervision of Richard Fleischer, whom Hughes coerced into cooperation by threatening not to release The Narrow Margin, a film that Fleischer had just finished for RKO. This post-production process took a great deal of time and money, costing about the same amount – $850,000 – as the film lost at the box office in its initial release. (en)
- Fini de rire (titre original : His Kind of Woman) est un film américain réalisé par John Farrow et Richard Fleischer, sorti en 1951. Howard Hughes, patron de la RKO, fit retourner la quasi-totalité du film par Richard Fleischer, qui raconte dans son livre de souvenirs Survivre à Hollywood les nombreuses péripéties liées aux caprices de Hughes. Raymond Burr par exemple fut imposé à Fleischer par Hughes qui venait de voir l’acteur dans un autre film. (fr)
- His Kind of Woman is een Amerikaanse film noir uit 1951 onder regie van John Farrow en Richard Fleischer. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De vrouw die hij begeerde. (nl)
- Il suo tipo di donna (His Kind of Woman) è un film del 1951 diretto da John Farrow e Richard Fleischer. È un poliziesco americano in bianco e nero con protagonisti Robert Mitchum e Jane Russell, e con la partecipazione di Vincent Price, Raymond Burr e Charles McGraw. (it)
- Jego typ kobiety – amerykański kryminał z 1951 roku. (pl)
- Dödligt lik är en amerikansk thriller från 1951. Först regisserad av John Farrow, sedan omgjord med nya scener regisserade anonymt av Richard Fleischer. Producenten Howard Hughes bidrog tillsammans med Fleischer till ett nytt manus utan att någon stod med i förtexterna. I de nya scenerna ingick både mer våld och mer inslag av slapstick. Robert Mitchum, Jane Russell, Vincent Price gjorde huvudrollerna. Filmen totalförbjöds i Sverige och fick sin premiär först 1965. (sv)
- «Женщина его мечты» (англ. His Kind of Woman) — фильм нуар режиссёра Джона Фэрроу, вышедший на экраны в 1951 году. В основу фильма положен неопубликованный рассказ «Звёздчатый сапфир» . Однако, по информации Американского института кино, точно не известно, насколько рассказ Адамса связан с картиной. Согласно «Голливуд репортер» от февраля 1949 года, рассказ «Звёздчатый сапфир» посвящён врачу, который становится сыщиком-любителем, чтобы очистить своё имя. В фильме профессиональный игрок в азартные игры Дэн Милнер (Роберт Митчем) получает неожиданное предложение — за 50 тысяч долларов провести определённое время в указанном месте за пределами США. Он оказывается на эксклюзивном мексиканском курорте, где знакомится с многочисленными отдыхающими, многие из которых оказываются не теми, за кого себя выдают. Среди них восхитительная по красоте певица Ленор Брент (Джейн Расселл), которая приехала, чтобы заполучить в мужья популярную кинозвезду Марка Кардигана (Винсент Прайс). Постепенно выясняется, что Дэн стал частью тайного плана высланного из США крупного гангстера Ника Ферраро (Рэймонд Бёрр), который собирается вернуться в страну, выдавая себя за Дэна. Критики обычно определяют жанр картины как фильм нуар, отмечая при этом, что она содержит значительные элементы традиционной мелодрамы, комедии и даже фарса. Подобно фильмам нуар «Из прошлого» (1947), «Большой обман» (1949), «Опасность» (1953), «Очевидное алиби» (1954) и «Печать зла» (1958), значительная часть действия картины происходит в Мексике, хотя в данном случае он почти полностью снят в студийном павильоне. На стадии постпродакшна фильм столкнулся с серьёзными проблемами, когда владелец и исполнительный продюсер студии «РКО» Говард Хьюз решил его значительно изменить, вырезав и пересняв старые и добавив целый ряд новых сцен. Для этого был он пригласил режиссёра Ричарда Флейшера и сценариста , которые незадолго до того закончили для него работу над фильмом нуар «Узкая грань» (1952). Хотя основные съёмки первого варианта картины проходили в 1948 году, а фильм в окончательном варианте был закончен в мае 1950 года, он ещё более года пролежал на полке, и был выпущен на экраны только в конце августа 1951 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les fronteres del crim (original: His Kind of Woman) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Farrow, estrenada el 1951 i doblada al català. (ca)
- Ein Satansweib (Originaltitel: His Kind of Woman) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Film noir von John Farrow aus dem Jahr 1951. (de)
- Fini de rire (titre original : His Kind of Woman) est un film américain réalisé par John Farrow et Richard Fleischer, sorti en 1951. Howard Hughes, patron de la RKO, fit retourner la quasi-totalité du film par Richard Fleischer, qui raconte dans son livre de souvenirs Survivre à Hollywood les nombreuses péripéties liées aux caprices de Hughes. Raymond Burr par exemple fut imposé à Fleischer par Hughes qui venait de voir l’acteur dans un autre film. (fr)
- His Kind of Woman is een Amerikaanse film noir uit 1951 onder regie van John Farrow en Richard Fleischer. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De vrouw die hij begeerde. (nl)
- Il suo tipo di donna (His Kind of Woman) è un film del 1951 diretto da John Farrow e Richard Fleischer. È un poliziesco americano in bianco e nero con protagonisti Robert Mitchum e Jane Russell, e con la partecipazione di Vincent Price, Raymond Burr e Charles McGraw. (it)
- Jego typ kobiety – amerykański kryminał z 1951 roku. (pl)
- Dödligt lik är en amerikansk thriller från 1951. Först regisserad av John Farrow, sedan omgjord med nya scener regisserade anonymt av Richard Fleischer. Producenten Howard Hughes bidrog tillsammans med Fleischer till ett nytt manus utan att någon stod med i förtexterna. I de nya scenerna ingick både mer våld och mer inslag av slapstick. Robert Mitchum, Jane Russell, Vincent Price gjorde huvudrollerna. Filmen totalförbjöds i Sverige och fick sin premiär först 1965. (sv)
- His Kind of Woman is a 1951 film noir starring Robert Mitchum and Jane Russell. The film features supporting performances by Vincent Price, Raymond Burr and Charles McGraw. The direction of the film, which was based on the unpublished story "Star Sapphire" by Gerald Drayson, is credited to John Farrow. (en)
- «Женщина его мечты» (англ. His Kind of Woman) — фильм нуар режиссёра Джона Фэрроу, вышедший на экраны в 1951 году. В основу фильма положен неопубликованный рассказ «Звёздчатый сапфир» . Однако, по информации Американского института кино, точно не известно, насколько рассказ Адамса связан с картиной. Согласно «Голливуд репортер» от февраля 1949 года, рассказ «Звёздчатый сапфир» посвящён врачу, который становится сыщиком-любителем, чтобы очистить своё имя. (ru)
|
