| dbo:abstract
|
- Heltermaa (deutsch Helterma) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (Dagö). Es liegt direkt an der Ostsee, ca. 25 Kilometer südöstlich der Inselhauptstadt Kärdla (Kertel). Heltermaa hat 40 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). (de)
- Heltermaa is a village in Hiiumaa Parish, Hiiu County, in northwestern Estonia. The village is the site of the seaport connecting Hiiumaa with Rohuküla harbour on the mainland by ferry. The village is first mentioned in 1620 (Heltermecky). Historically, the village was part of Suuremõisa Manor (German: Grossenhof). Before 1977, the village was part of Aruküla village. (en)
- Heltermaa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes. Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa. (es)
- Heltermaa est un village de la commune de Hiiumaa, situé dans le comté de Hiiu en Estonie. (fr)
- Heltermaa − wieś w Estonii, w prowincji Hiuma, w gminie Pühalepa. (pl)
- Heltermaa (Duits: Helterma) is een plaats in de Estlandse gemeente Hiiumaa, provincie Hiiumaa. De plaats heeft de status van dorp (Estisch: küla). De plaats behoorde tot in oktober 2017 tot de gemeente Pühalepa. In die maand ging Pühalepa op in de fusiegemeente Hiiumaa. (nl)
- Heltermaa är en by och ett färjeläge på Dagö utanför Estlands västkust. Den ligger i Dagö kommun och i landskapet Hiiumaa (Dagö), 120 km sydväst om huvudstaden Tallinn. Antalet invånare var 40 år 2011. Det finns en stor hamn i byn, Heltermaa sadam, varifrån den reguljära färjetrafiken mellan Dagö och Rus på estländska fastlandet utgår. Byn tillhörde Pühalepa kommun 1992–2017. Heltermaa ligger på östra Dagö, 3 km norr om halvön Sarve poolsaar som är Dagös östligaste punkt. Omkring 5 km åt väst ligger herrgården Storhovet och kyrkbyn Pühalepa som gett namn åt kommunen. Dagös huvudort, Kärrdal, är belägen 23 km nordväst om Heltermaa. Öster om Heltermaa byn breder havsområdet Moonsund ut sig, vilken skiljer såväl Dagö som Ösel från fastlandet. Det ligger flera öar i Moonsund, i Heltermaas närhet ligger till exempel Vohilaid, Höralaid och Heinlaid. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. (sv)
- Хе́лтермаа (эст. Heltermaa) — деревня в волости Хийумаа уезда Хийумаа, Эстония. До реформы местных самоуправлений 2017 года входила в состав волости Пюхалепа. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2267 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- 0001-07-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSkyline
|
- HeltermaaHiiumaa071612.jpg (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Heltermaa (deutsch Helterma) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (Dagö). Es liegt direkt an der Ostsee, ca. 25 Kilometer südöstlich der Inselhauptstadt Kärdla (Kertel). Heltermaa hat 40 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). (de)
- Heltermaa is a village in Hiiumaa Parish, Hiiu County, in northwestern Estonia. The village is the site of the seaport connecting Hiiumaa with Rohuküla harbour on the mainland by ferry. The village is first mentioned in 1620 (Heltermecky). Historically, the village was part of Suuremõisa Manor (German: Grossenhof). Before 1977, the village was part of Aruküla village. (en)
- Heltermaa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes. Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa. (es)
- Heltermaa est un village de la commune de Hiiumaa, situé dans le comté de Hiiu en Estonie. (fr)
- Heltermaa − wieś w Estonii, w prowincji Hiuma, w gminie Pühalepa. (pl)
- Heltermaa (Duits: Helterma) is een plaats in de Estlandse gemeente Hiiumaa, provincie Hiiumaa. De plaats heeft de status van dorp (Estisch: küla). De plaats behoorde tot in oktober 2017 tot de gemeente Pühalepa. In die maand ging Pühalepa op in de fusiegemeente Hiiumaa. (nl)
- Хе́лтермаа (эст. Heltermaa) — деревня в волости Хийумаа уезда Хийумаа, Эстония. До реформы местных самоуправлений 2017 года входила в состав волости Пюхалепа. (ru)
- Heltermaa är en by och ett färjeläge på Dagö utanför Estlands västkust. Den ligger i Dagö kommun och i landskapet Hiiumaa (Dagö), 120 km sydväst om huvudstaden Tallinn. Antalet invånare var 40 år 2011. Det finns en stor hamn i byn, Heltermaa sadam, varifrån den reguljära färjetrafiken mellan Dagö och Rus på estländska fastlandet utgår. Byn tillhörde Pühalepa kommun 1992–2017. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Heltermaa (cs)
- Heltermaa (de)
- Heltermaa (es)
- Heltermaa (en)
- Heltermaa (fr)
- Heltermaa (nl)
- Heltermaa (pl)
- Хелтермаа (ru)
- Heltermaa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.049999237061 58.866664886475)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
