| dbo:abstract
|
- Helmar Müller (* 11. August 1939 in Sombor, Königreich Jugoslawien) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Fußballfunktionär. Er gewann – für die Bundesrepublik startend – bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt mit der 4-mal-400-Meter-Staffel die Bronzemedaille (3:00,5 min, Europarekord, zusammen mit Gerhard Hennige, Manfred Kinder und Martin Jellinghaus und Helmar Müller als Startläufer). Er startete bei diesen Olympischen Spielen auch im 400-Meter-Einzelrennen, schied jedoch im Halbfinale aus. Helmar Müller gehörte der Leichtathletikabteilung des VfB Stuttgart an. In seiner aktiven Zeit war er 1,80 m groß und wog 74 kg. Unter dem Cheftrainer István Sztani war Helmar Müller 1975 Co-Trainer der Fußball-Bundesligamannschaft des VfB Stuttgart. Er war zudem von 1975 bis 1987 Vorstandsmitglied und von 1987 bis 1993 Verwaltungsratsmitglied der Stuttgarter. Von 1977 bis 2013 war Müller Mannschaftsbetreuer und Abteilungsleiter der zweiten Fußballmannschaft des VfB. (de)
- Helmar Müller (Sombor, Serbia, 11 de agosto de 1939) es un atleta alemán de origen suabo del Danubio nacido en Serbia, especializado en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1968. (es)
- Helmer Müller (born 11 August 1939 in Sombor, Kingdom of Yugoslavia) is a West German former athlete who competed mainly in the 400 metres. He competed for West Germany in the 1968 Summer Olympics held in Mexico City, Mexico in the 4 x 400 metre relay where he won the bronze medal with his team mates Manfred Kinder, Gerhard Hennige and Martin Jellinghaus. (en)
- Helmar Müller, né le 11 août 1939 à Sombor (Yougoslavie), est un athlète allemand, spécialiste du 400 mètres. Aux Jeux olympiques d'été de 1968, il a remporté une médaille de bronze pour l'Allemagne de l'Ouest en relais 4 × 400 m avec Gerhard Hennige, Manfred Kinder et Martin Jellinghaus. Il échoua par contre en demi-finale du 400 m. (fr)
- Helmar Müller (Sombor, 11 agosto 1939) è un ex velocista tedesco. (it)
- Helmar Müller (ur. 11 sierpnia 1939 w Somborze w Jugosławii) – niemiecki lekkoatleta (sprinter) startujący w barwach Republiki Federalnej Niemiec, medalista olimpijski z 1968, później trener piłkarski. Zwyciężył w sztafecie 4 × 400 metrów oraz zdobył srebrny medal w biegu na 400 metrów na uniwersjadzie w 1967 w Tokio. Sztafeta RFN biegła w składzie: Müller, Ingo Röper, Rolf Krüsmann i . Zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 400 metrów na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku, po zaciętej walce ze sztafetą Polski. Sztafeta w składzie: Müller, Gerhard Hennige, Manfred Kinder i Martin Jellinghaus ustanowiła w finale rekord Europy wynikiem 3:00,5 (Polska miała taki sam czas). Na tych samych igrzyskach Müller odpadł w półfinale biegu na 400 metrów. Na halowych mistrzostwach Europy w 1970 w Wiedniu zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 2 okrążenia (skład sztafety: Dieter Hübner, Karl-Hermann Tofaute, Ulrich Strohhäcker i Müller). Müller był wicemistrzem RFN w biegu na 400 metrów w 1968, a także halowym mistrzem w sztafecie 4 × 400 metrów w 1969 i 1970. Później pracował jako trener piłkarski. W latach 1976-1977 był asystentem trenera w drużynie VfB Stuttgart, a następnie do 2013 prowadził II drużynę tego klubu. (pl)
- 黑尔马·米勒（德語：Helmar Müller，1939年8月11日－），德国男子田径运动员，主攻400米短跑。他曾代表西德参加，获得男子4×400接力铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Helmar Müller (Sombor, Serbia, 11 de agosto de 1939) es un atleta alemán de origen suabo del Danubio nacido en Serbia, especializado en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1968. (es)
- Helmer Müller (born 11 August 1939 in Sombor, Kingdom of Yugoslavia) is a West German former athlete who competed mainly in the 400 metres. He competed for West Germany in the 1968 Summer Olympics held in Mexico City, Mexico in the 4 x 400 metre relay where he won the bronze medal with his team mates Manfred Kinder, Gerhard Hennige and Martin Jellinghaus. (en)
- Helmar Müller, né le 11 août 1939 à Sombor (Yougoslavie), est un athlète allemand, spécialiste du 400 mètres. Aux Jeux olympiques d'été de 1968, il a remporté une médaille de bronze pour l'Allemagne de l'Ouest en relais 4 × 400 m avec Gerhard Hennige, Manfred Kinder et Martin Jellinghaus. Il échoua par contre en demi-finale du 400 m. (fr)
- Helmar Müller (Sombor, 11 agosto 1939) è un ex velocista tedesco. (it)
- 黑尔马·米勒（德語：Helmar Müller，1939年8月11日－），德国男子田径运动员，主攻400米短跑。他曾代表西德参加，获得男子4×400接力铜牌。 (zh)
- Helmar Müller (* 11. August 1939 in Sombor, Königreich Jugoslawien) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Fußballfunktionär. Er gewann – für die Bundesrepublik startend – bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt mit der 4-mal-400-Meter-Staffel die Bronzemedaille (3:00,5 min, Europarekord, zusammen mit Gerhard Hennige, Manfred Kinder und Martin Jellinghaus und Helmar Müller als Startläufer). Er startete bei diesen Olympischen Spielen auch im 400-Meter-Einzelrennen, schied jedoch im Halbfinale aus. (de)
- Helmar Müller (ur. 11 sierpnia 1939 w Somborze w Jugosławii) – niemiecki lekkoatleta (sprinter) startujący w barwach Republiki Federalnej Niemiec, medalista olimpijski z 1968, później trener piłkarski. Zwyciężył w sztafecie 4 × 400 metrów oraz zdobył srebrny medal w biegu na 400 metrów na uniwersjadzie w 1967 w Tokio. Sztafeta RFN biegła w składzie: Müller, Ingo Röper, Rolf Krüsmann i . Na halowych mistrzostwach Europy w 1970 w Wiedniu zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 2 okrążenia (skład sztafety: Dieter Hübner, Karl-Hermann Tofaute, Ulrich Strohhäcker i Müller). (pl)
|
