| dbo:abstract
|
- Ο ηλιαστικός όρκος (αρχαία ελληνικά: ἡλιαστικὸς ὅρκος) ήταν ο οποίος δινόταν από δικαστές στα αρχαία αθηναϊκά . Στον λόγο του Δημοσθένη υπό τον τίτλο Κατά Τιμοκράτους, γίνεται αναφορά στον όρκο, ενώ μέσω της χρήσης αποσπασμάτων από άλλους λόγους, είναι δυνατό να παρατεθεί, σε γενικές γραμμές, το κυρίως περιεχόμενο του όρκου. Ο συγκεκριμένος όρκος δινόταν εις το όνομα του Δία, του Απόλλωνα, καθώς και της Δήμητρας. Με το πέρας του όρκου, ο δικαστής αναφωνούσε όρκο εναντίον του ιδίου σε περίπτωση κατά την οποία παραβίαζε τον όρκο του. Ωστόσο, η διαδικασία της ψηφοφορίας στο δικαστήριο ήταν μυστική, με αποτέλεσμα ένας δικαστής να μην είναι δυνατό να κατηγορηθεί για παράβαση του όρκου του. Όμως, ο δικαστής ήταν δυνατό να υποστεί την για την παράβαση του όρκου του. (el)
- The Heliastic oath (Ancient Greek: ἡλιαστικὸς ὅρκος; heliastikos horkos) was an oath sworn by jurors in the ancient Athenian law courts. In Demosthenes' speech Against Timocrates, the oath was quoted, and using quotations from other speeches, we can reconstruct the oath's main lines. The oath was sworn in the names of Zeus, Apollo, and Demeter. At the end of the oath, the juror said a curse against himself if he should break his oath. Voting in the court was secret though, so a juror could not be accused of breaking the oath. However, the juror could experience divine punishment for breaking the oath. (en)
- Le serment héliastique ( grec ancien : ἡλιαστικὸς ὅρκος ; heliastikos horkos) était un serment prêté par les jurés à Athènes en Grèce Antique. Le texte fut en partie reconstitué, grâce à des citations de plusieurs discours, notamment celui de Démosthène contre Timocrates. Zeus, Apollon et Demeter y sont nommés . À la fin du serment, le juré prononce une malédiction contre lui-même s'il devait le rompre. Le vote au tribunal était cependant secret, de sorte qu'un juré ne pouvait être accusé d'avoir rompu le serment. Cependant, le juré pourrait subir une punition divine pour l'avoir fait. (fr)
- Il giuramento eliastico (in greco antico: ἡλιαστικὸς ὅρκος; heliastikos horkos) era un giuramento prestato dai giurati negli antichi tribunali ateniesi. Nel discorso di Demostene Contro Timocrate è stato citato il giuramento e, utilizzando citazioni da altri discorsi, possiamo ricostruire le linee principali dello stesso. Il giuramento veniva fatto nei nomi di Zeus, Apollo e Demetra. Alla fine del giuramento, il giurato pronunciava una maledizione contro se stesso se avesse infranto il suo giuramento. Tuttavia, il voto in tribunale era segreto, quindi un giurato non poteva essere accusato di aver infranto il giuramento. Tuttavia, avrebbe potuto subire una punizione divina per aver infranto il giuramento. (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2429 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο ηλιαστικός όρκος (αρχαία ελληνικά: ἡλιαστικὸς ὅρκος) ήταν ο οποίος δινόταν από δικαστές στα αρχαία αθηναϊκά . Στον λόγο του Δημοσθένη υπό τον τίτλο Κατά Τιμοκράτους, γίνεται αναφορά στον όρκο, ενώ μέσω της χρήσης αποσπασμάτων από άλλους λόγους, είναι δυνατό να παρατεθεί, σε γενικές γραμμές, το κυρίως περιεχόμενο του όρκου. Ο συγκεκριμένος όρκος δινόταν εις το όνομα του Δία, του Απόλλωνα, καθώς και της Δήμητρας. Με το πέρας του όρκου, ο δικαστής αναφωνούσε όρκο εναντίον του ιδίου σε περίπτωση κατά την οποία παραβίαζε τον όρκο του. Ωστόσο, η διαδικασία της ψηφοφορίας στο δικαστήριο ήταν μυστική, με αποτέλεσμα ένας δικαστής να μην είναι δυνατό να κατηγορηθεί για παράβαση του όρκου του. Όμως, ο δικαστής ήταν δυνατό να υποστεί την για την παράβαση του όρκου του. (el)
- The Heliastic oath (Ancient Greek: ἡλιαστικὸς ὅρκος; heliastikos horkos) was an oath sworn by jurors in the ancient Athenian law courts. In Demosthenes' speech Against Timocrates, the oath was quoted, and using quotations from other speeches, we can reconstruct the oath's main lines. The oath was sworn in the names of Zeus, Apollo, and Demeter. At the end of the oath, the juror said a curse against himself if he should break his oath. Voting in the court was secret though, so a juror could not be accused of breaking the oath. However, the juror could experience divine punishment for breaking the oath. (en)
- Le serment héliastique ( grec ancien : ἡλιαστικὸς ὅρκος ; heliastikos horkos) était un serment prêté par les jurés à Athènes en Grèce Antique. Le texte fut en partie reconstitué, grâce à des citations de plusieurs discours, notamment celui de Démosthène contre Timocrates. Zeus, Apollon et Demeter y sont nommés . À la fin du serment, le juré prononce une malédiction contre lui-même s'il devait le rompre. Le vote au tribunal était cependant secret, de sorte qu'un juré ne pouvait être accusé d'avoir rompu le serment. Cependant, le juré pourrait subir une punition divine pour l'avoir fait. (fr)
- Il giuramento eliastico (in greco antico: ἡλιαστικὸς ὅρκος; heliastikos horkos) era un giuramento prestato dai giurati negli antichi tribunali ateniesi. Nel discorso di Demostene Contro Timocrate è stato citato il giuramento e, utilizzando citazioni da altri discorsi, possiamo ricostruire le linee principali dello stesso. Il giuramento veniva fatto nei nomi di Zeus, Apollo e Demetra. Alla fine del giuramento, il giurato pronunciava una maledizione contro se stesso se avesse infranto il suo giuramento. Tuttavia, il voto in tribunale era segreto, quindi un giurato non poteva essere accusato di aver infranto il giuramento. Tuttavia, avrebbe potuto subire una punizione divina per aver infranto il giuramento. (it)
|
| rdfs:label
|
- Ηλιαστικός όρκος (el)
- Serment des Héliastes (fr)
- Heliastic oath (en)
- Giuramento eliastico (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
