| dbo:abstract
|
- Boquitas Pintadas (span. etwa „geschminkte Mäulchen“) ist der 1969 erschienene zweite Roman Manuel Puigs. So wie er ursprünglich seinen ersten Roman, La traición de Rita Hayworth, als Drehbuch anlegte, plante er auch Boquitas Pintadas ursprünglich als Folletín – als Fortsetzungsroman – herauszubringen. (de)
- Boquitas pintadas es una obra del escritor argentino Manuel Puig, publicada en 1969. Tiene un formato de folletín en 16 entregas. Fue llevada al cine por el director argentino Leopoldo Torre Nilsson en 1974. La novela cuenta la historia del donjuán Juan Carlos Etchepare, vinculado, fundamentalmente, con tres mujeres: Nené, una humilde muchacha que está verdaderamente enamorada de él; Mabel, una chica con pretensiones de gente bien que es tan infiel como lo es Juan Carlos; y la viuda Di Carlo, mal vista por los rumores de que no respeta su viudez. Al mismo tiempo, se entrelazan las historias de la hermana de Juan Carlos, Celina (una soltera empedernida) y Pancho y la Rabadilla, entre otros. Cuando Juan Carlos debe internarse en Córdoba porque ha contraído tuberculosis, comienza una formidable exposición de las relaciones humanas y el valor de los lazos afectivos contra la impunidad de los vínculos establecidos por el deseo. Toda la novela está contada a través de diálogos directos, cartas, diarios íntimos, expedientes y publicaciones, habiendo un mínimo de narración convencional. El título de la novela procede de la letra del foxtrot de Gardel y Le Pera Rubias de New York. Cada entrega está encabezada por epígrafe -extraído de un tango o de un bolero- que se vincula con el contenido del capítulo. (es)
- Heartbreak Tango (original title Boquitas pintadas in Spanish: "Little Painted Mouths") is a novel by Argentine author Manuel Puig. It is Puig's second novel published first in 1969, following the circulation of his first novel, Betrayed By Rita Hayworth (La Traición de Rita Hayworth). (en)
- Boquinhas Pintadas (no original, em espanhol, Boquitas pintadas) é o segundo romance do escritor argentino Manuel Puig, publicado em 1969. A obra é uma crítica à classe média argentina, tendo como centro o drama de um jovem tuberculoso e suas relações com a sociedade que o via morrer. Com esse livro, o autor admitiu que buscou criar uma nova forma de literatura popular, baseada no velho folhetim. Com milhares de exemplares vendidos e traduções em diversos idiomas, Boquinhas Pintadas tornou-se um bestseller. Em 1974, foi adaptado para o cinema, por Leopoldo Torre Nilsson. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2255 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Boquitas Pintadas (span. etwa „geschminkte Mäulchen“) ist der 1969 erschienene zweite Roman Manuel Puigs. So wie er ursprünglich seinen ersten Roman, La traición de Rita Hayworth, als Drehbuch anlegte, plante er auch Boquitas Pintadas ursprünglich als Folletín – als Fortsetzungsroman – herauszubringen. (de)
- Heartbreak Tango (original title Boquitas pintadas in Spanish: "Little Painted Mouths") is a novel by Argentine author Manuel Puig. It is Puig's second novel published first in 1969, following the circulation of his first novel, Betrayed By Rita Hayworth (La Traición de Rita Hayworth). (en)
- Boquinhas Pintadas (no original, em espanhol, Boquitas pintadas) é o segundo romance do escritor argentino Manuel Puig, publicado em 1969. A obra é uma crítica à classe média argentina, tendo como centro o drama de um jovem tuberculoso e suas relações com a sociedade que o via morrer. Com esse livro, o autor admitiu que buscou criar uma nova forma de literatura popular, baseada no velho folhetim. Com milhares de exemplares vendidos e traduções em diversos idiomas, Boquinhas Pintadas tornou-se um bestseller. Em 1974, foi adaptado para o cinema, por Leopoldo Torre Nilsson. (pt)
- Boquitas pintadas es una obra del escritor argentino Manuel Puig, publicada en 1969. Tiene un formato de folletín en 16 entregas. Fue llevada al cine por el director argentino Leopoldo Torre Nilsson en 1974. El título de la novela procede de la letra del foxtrot de Gardel y Le Pera Rubias de New York. Cada entrega está encabezada por epígrafe -extraído de un tango o de un bolero- que se vincula con el contenido del capítulo. (es)
|
| rdfs:label
|
- Boquitas pintadas (de)
- Heartbreak Tango (en)
- Boquitas pintadas (es)
- Boquinhas Pintadas (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
